成為英雄和回憶，沒(méi)有什么差別
——擎天柱的精彩獨(dú)白

繪◎馬豆子

成為英雄和回憶，沒(méi)有什么差別
——擎天柱的精彩獨(dú)白

There's a Thin Line between Being a Hero and Being a Memory

繪◎馬豆子

Fate rarely calls upon①call upon 號(hào)召；要求；拜訪us at a moment of our choosing. There's a thin line between being a hero and being a memory. It is a necessary②necessary 英 ['n?s?s?r?] 美 ['n?s?,s?ri] adj. 必要的；必需的；必然的n. 必需品sacrif i ce③sacrif i ce 英 ['s?kr?fa?s] 美 ['s?kr?fa?s] n. 犧牲；祭品；供奉vt. 犧牲；獻(xiàn)祭；虧本出售vi. 獻(xiàn)祭；奉獻(xiàn)to bring peace to this planet. We cannot let the humans pay for④pay for 賠償；為……而付錢；為……付出代價(jià)our mistakes.

I have witnessed⑤witness 英 ['w?tn?s] 美 ['w?tn?s] n. 證人；目擊者；證據(jù)vt. 目擊；證明；為……做證 vi. 作證人their capacity⑥capacity 英 [k?'p?s?t?] 美 [k?'p?s?ti] n. 能力；容量；資格，地位；生產(chǎn)力for courage, and though we are worlds apart⑦apart 英 [?'pɑ?t] 美 [?'pɑrt] adv. 相距；與眾不同地；分離著 adj. 分離的；與眾不同的, like us, there's more to them than meets the eye. I will accept this burden with all that I am. It is been an honor serving with you all. I'm Optimus Prime⑧Optimus Prime 擎天柱.

命運(yùn)很少聽(tīng)從我們的選擇，而總是在不經(jīng)意間召喚我們。成為英雄和回憶，沒(méi)有什么差別。這是把和平帶到這顆星球必須付出的犧牲。我們不能讓人類承擔(dān)我們的錯(cuò)誤。

我目睹了他們勇氣的力量，盡管相隔兩個(gè)世界，但彼此相似，人類遠(yuǎn)不是僅僅看到的樣子。我會(huì)盡全力接受這個(gè)重任。和大家并肩作戰(zhàn)是我的光榮。我是擎天柱。