Tsuredure Children:The Little Dose of Happiness in Adolescence《徒然喜歡你》:青春期的小確幸

譯◎Wan

Tsuredure Childrenis a campus love anime, depicting①depict 英 [d?'p?kt] 美 [d?'p?kt] vt. 描述；描畫the unrequited love of ordinary senior high school students with the relaxing and sweet plot and countless couples. Perhaps you can't remember the name and appearance of each couple.However, you could find yourself in them with the same youth throb. "Tsuredureis just that the origin of passionate affection is not traceable. When I realize it, I have already been infatuated with you."

《徒然喜歡你》是一部校園青春動漫，描述了普通高中生無法言說的喜歡。輕松的劇情，甜甜的狗糧，數不清的CP，也許你根本記不住每一對男女主角的名字和樣貌，卻能從他們身上看到自己的影子，同樣的青春悸動。“徒然，只是，情不知所起，當我意識到時已心悅于你。”