三山杜門作歌（五首其三）

中歲遠游逾劍閣，青衫誤入征西幕。南沮水邊秋射虎，大散關頭夜聞角。畫策雖工不見用，悲咤那復從軍樂。嗚呼，人生誰料老更窮，麥野山村白發翁。

關于“青衫誤入征西幕”

朱東潤先生《陸游選集》注曰：“[青衫]古代書生的服色。”（上海古籍出版社1979年版，第144頁）

按：《舊唐書》卷四五《輿服志》載，太宗貞觀四年制，“三品已上服紫，五品已下（按：當作‘上）服緋，六品、七品服綠，八品、九品服以青”。高宗龍朔二年，司禮少常伯孫茂道奏稱：“深青亂紫，非卑品所服。望請改八品、九品著碧。”從之。上元元年八月又制，“文武三品已上服紫”，“四品服深緋，五品服淺緋”，“六品服深綠，七品服淺綠”，“八品服深青，九品服淺青”。由于青色為最低級官員的服色，故唐代詩人多以“青衫”指稱。如耿《過三郊驛卻寄楊評事時此子郭令公欲有表薦》詩曰：“冉冉青衫客，悠悠白頭人。”張籍《寄洛陽孫明府》詩曰：“赤縣上來應足事，青衫老去未離身。”元稹《閑》詩二首其二曰：“青衫經夏黕，白發望鄉稠。”又《和樂天示楊瓊》詩曰：“青衫玉貌何處去，安得紅旗遮頭白？”白居易《琵琶行》詩曰：“就中泣下誰最多？江州司馬青衫濕。”又《送令狐相公赴太原》詩曰：“青衫書記何年去？紅旆將軍昨日歸。”皆是其例。

《宋史》卷一五三《輿服志》五《諸臣服》下載，宋初“因唐制，三品以上服紫，五品以上服朱，七品以上服綠，九品以上服青”。神宗元豐元年，“去青不用，階官至四品服紫，至六品服緋”，“九品以上則服綠”。高宗“中興，仍元豐之制，四品以上紫，六品以上緋，九品以上綠”。雖自元豐以后“去青不用”，但宋人詩詞仍沿襲唐人，以“青衫”指稱卑官。如梅堯臣《聞尹師魯赴涇州幕》詩曰：“青衫出二崤，白馬如飛電。”歐陽修《圣俞會飲》詩曰：“嗟余身賤不敢薦，四十白發猶青衫。”又《送道州張職方》詩曰：“桂籍青衫憶共游，憐君華發始為州。”石介《左綿席上呈知郡王虞部》詩曰：“主人鬢發無多白，幕客襕衫依舊青。”又《訪竹溪呈孟節兼有懷熙道》詩曰：“一片青衫非富貴，千竿綠竹好生涯。”孔武仲《與陳董二君相會于真州經月甚樂詩寄董陳君兼感存沒》詩曰：“青衫脫去誰同老，白首追隨尚有君。”孔平仲《次韻孫享甫見寄》詩曰：“半世青衫貧為祿，新秋明鏡老催顏。”王安石《憶昨詩示諸外弟》詩曰：“身著青衫手持版，奔走卒歲官淮沂。”蘇軾《送劉道原歸覲南康》詩曰：“青衫白發不自欺，富貴在天那得忙。”又《滿庭芳》詞曰：“青衫破，群仙笑我，千縷掛煙蓑。”均可參看。

陸游詩所謂“入征西幕”，指自己孝宗乾道八年三月（1169）入四川宣撫使王炎幕府。當時，他的官銜是左承議郎、權四川宣撫使司干辦公事兼檢法官（見《渭南文集》卷十七《靜鎮堂記》文末具銜）。承議郎為從七品官（見宋謝維新《古今合璧事類備要》卷六一《官品門·官品》），官服為綠色。因此，這里的“青衫”也是指自己當時所著的綠色官服，言下有嗟嘆官品卑微之意。