文/ 張雨虹 攝影/ 許桁
浮光掠影中的武俠情懷
文/ 張雨虹 攝影/ 許桁

2016年12月28日,上影集團舉辦“四大名捕、重出江湖—溫瑞安武俠經典電影啟動發布會”并簽訂合作協議,這標志著上影版《四大名捕》系列作品的電影拍攝工作正式啟動,原著作者溫瑞安出席助陣。溫瑞安在活動中表示,現在的武俠片不能夠還停留在過去,他希望拍出真正吸取中國文化的武俠片,“我們用《四大名捕》作為一個旗桿,挑起這桿大旗,不管是落日,不管是旭日,武俠不死。”

這個冬天,在“60后”“70后”“80后”中擁躉眾多的“四大名捕”在上海集結重新出發。2016年12月28日下午,上影集團與藍智投資隆重舉行“四大名捕、重出江湖—溫瑞安武俠經典電影啟動發布會”并簽訂合作協議,這標志著上影版《四大名捕》系列作品的電影拍攝工作正式啟動。原著作者、著名武俠小說家溫瑞安以及上百位溫迷及數百家媒體記者共同見證了這一盛況。活動當日正逢世界電影誕生121周年,也恰好臨近溫瑞安先生的生日,加上這次的盛會,可謂“三喜臨門”。
時隔多年,《四大名捕》系列攜手多方伙伴再次重新出發。此次“執掌”電影《四大名捕》的拍攝工作,上影集團董事長、總裁任仲倫表示,希望通過對這套武俠經典的再創作,通過鮮明的藝術形象,積極傳揚中華文化中的俠義精神,揭示優秀傳統的時代價值和當代意義。身為溫迷之一,任仲倫分享了他心目中的溫瑞安,“溫瑞安先生,我想就是溫瑞安先生,不用加任何的定語去修飾他,我敬重溫瑞安先生創作的作品,但我更敬重他的人品。毫無疑問,溫瑞安先生的作品當中體現了一種俠義精神,但在我與他打交道的時候,我覺得他這種俠義精神的背后,有儒道的溫潤之心,這是他的第一個特點。第二點,他的小說充滿了刀光劍影的肅殺之氣,但當你和他交流的時候,你會發現他有祥瑞之心。第三點,他的作品情節非常奇幻,但他始終用一種安靜之心在創作。我就這樣解讀了他的溫、瑞、安,他的作品和他的人之間,形成對立而統一的感受。”
對于此次的合作,任仲倫亦有很多的感慨,“在第一次認識他以前,我是溫瑞安忠實的書迷,認識他以后,我覺得我們是最好的朋友。那次在談《四大名捕》所有版權的開發,我們一開始以嚴峻的眼神互相打量,到最后,我們開始惺惺相惜,心心相印。”任仲倫表示這是他覺得最好的創作、合作的狀態。他期待這個狀態能夠始終貫穿著《四大名捕》所有的創作過程和制作過程。
正是在這樣的狀態之下,上影集團將組織精干團隊,盡快推出系列電影《四大名捕》并進行全版權開發運營。合作方之一的藍智投資創始合伙人浦曉江表示,他們將以武俠電影為龍頭,在未來會陸續開發系列網游、動漫、電視劇、真人秀、衍生產品等一系列,感謝《四大名捕》的原著作者溫瑞安先生,給人們一個純粹的江湖。對于全版權的開發,任仲倫認為這是一種趨勢,一種新的能夠創造最大限度價值的渠道,“對于這部名著的改編,我想用一種全新的方式,全版權、全方位地進行開發。我們有一個很好的合作者,大家都知道他,漫威公司的創始人阿維·阿拉德。有次他給我講了個故事,在他的職業生涯中,他創作了30多部美國電影,每一部的產值是30億美金,我不敢想象,這是為什么?除了它的票房以外,產值還包括了它的衍生產品,以及各種版權的開發。阿維在他一生的職業生涯中,創造了900多億的價值,這就是美國在開發一些產品當中整體思考、全版權思考所得的成果。我們和溫瑞安先生商議,我們也打算這樣全版權開發,從電影、動畫片、電視劇、游戲以及所有可能的版權開發,把溫先生提供的優秀作品通過電影和其他的方式,把它的價值充分體現出來,為此我們準備好,希望跟大家一起奮斗,一起合作,一起努力。”

《四大名捕》系列是被譽為“武俠四大家”之一的溫瑞安先生的代表作,也是一套有深厚人氣和知曉度的IP作品。1987年,《四大名捕會京師》系列小說登陸內地,風靡大江南北,迅速在讀者中激起熱烈反響。之后的《神州奇俠》系列上市,十天內即售罄89萬套。溫瑞安,這位把詩與劍結合于武俠文學的傳奇人物也是最早期開創穿越、鬼怪、風水、相學、科幻與現代武俠結合的作家,其別具一格、勇于開拓的精神,豐富的藝術成就,使他成為“武俠四大名家”中最年輕的“奇俠”。
年近花甲的溫瑞安,站在發布會上依然神采奕奕,他熱衷于對書迷朗讀他的詩歌,感慨于向所有人闡述他和上影集團、藍智投資合作拍攝武俠電影的初衷。揮舞著鼓槌,溫瑞安在演奏他的“入陣曲”,“很多人以為武俠仿佛就是比較沉穩的、內斂的,其實不是的,武俠是最熱情的、最俠氣的。我今天是為武俠而來,我是為上影而來,我是為藍智而來,我是為你們能來支持武俠,支持中國文化傳統里的武俠小說、武俠精神、武俠文化,支持把武俠文化變為好的武俠電影,所以我才站在這里。”
對于這位執筆一生的武俠創作者而言,其實最重要的,是他想為武俠完成些什么,或是揭示些什么。“‘俠’對我而言,就是‘知其不可為而義所當為者為之’。這是我常掛在嘴邊,放在心坎里的一句話。為什么要有‘義所當為’,因為如果光是‘知其不可為而為之’是很危險的,這樣一來你沒錢就可以去打劫,或是去網上做一些不負責任的事。‘俠’的含義應該是明知道不能做了,但是‘義所當為’。‘義’就是俠義、道義、公義。當這些‘義’站得住腳的時候,他去做了,甚至不惜犧牲自己,這就跟西方的英雄很相近了。這才是真正的‘俠’。這個‘俠’才是武俠小說甚至是武俠電影里面應該捕捉的一個核心和重點。”
溫瑞安沒少和武俠電影打交道,所謂愛之深,責之切,他甚至對于自己以往被翻拍作品也有著一些遺憾,“武俠精神沒有出來,這是我覺得失望的。”他認為中國的武俠片不能夠僅停留在李小龍的動作電影和《功夫熊貓》上,他希望能夠拍出真正吸取中國文化的武俠片,而這也是他之所以和上影集團與藍智投資合作的原因。

針對如今有人提出“武俠已死”的論調,溫瑞安在活動現場發表了他一貫堅定不移的立場。“很多西方作品例如《指環王》《權力的游戲》《分歧者》,他們借鑒了我們的東西,而且拍得那么好,得到那么多掌聲,但我們自己卻置之不理,這是不應該的。如今,我就要用《四大名捕》作為一個旗桿,挑起武俠這桿大旗,不管是落日,還是旭日,武俠不死。”
在這場武俠盛會上,所有人都在期待“俠”的繼承與發展。歷盡天華成此景,人間萬事出艱辛。更高的起點往往意味著更大的挑戰,此次合作的多方懷著新的夢想,用足砥礪奮進的動力,勢必將《四大名捕》系列電影打造成為華語電影史上又一部經典系列之作。我們也期待在眾多參與者的支持下,武俠之魂能夠隨著旭日與落日一起升降,成為四季年華里永恒不變的精神所在。