特朗普撤退為中國打開機遇大門？

美國《福布斯》2月1日文章，原題：中國為取代美國成為全球貿易領袖搭設舞臺更多中國人正選擇到海外過春節。隨著越來越多中國人加入中產行列以及可支配收入提高，新的投資機遇將出現。牛津經濟研究院1月份的報告預測，今后10年收入超3.5萬美元的中國家庭數量預計猛增3倍，從目前的4000萬增至2025年的1.6億。

特朗普的孤立主義和保護主義傾向，已引起爆發對華貿易戰的擔憂——長遠而言，這對美國企業和消費者的影響會更糟。特朗普正重新考慮北美自貿協定，并使美國退出跨太平洋伙伴關系協定（TPP）。與此同時，中國領導人似乎正著力把中國定位為全球自貿領袖。就在美國準備向內轉之際，中國已成全球貿易的頭號捍衛者。這顯然有別于過去幾十年的常態，但這就是如今我們身處的現實。（作者弗蘭克·霍爾姆斯）

美國《巴爾的摩太陽報》2月1日文章，原題：特朗普的反全球主義為中國打開機遇大門若我們繼續升級與墨西哥的緊張，美國將失去一個有價值的貿易伙伴，而中國將成為西半球的贏家。中國領導人參加達沃斯論壇這個清晰跡象顯示，在我們與各國關系遇阻之際，中國正著手取代美國接管全球。

若美墨爆發貿易戰，普通美國人肯定會是輸家。而中國人將成贏家，就像北京在華盛頓未能充分發揮影響力的世界其他地方一樣。更重要的是，中國可能借助拉美伙伴達到其他更具戰略性的目標。墨西哥一直夢想建設“大陸橋”——從太平洋沿岸橫貫該國到墨西哥灣的鐵路線，或許中國能激活這個夢想。只是這次，條條道路通中國。

美國《新聞周刊》1月31日文章，原題：中國如何在美國內轉之際制勝就在特朗普將TPP丟進廢紙簍的同一天，北京的倡議卻迎來好消息：亞投行又收到來自非洲、歐洲和南美25個潛在成員國的申請。中國擔當全球化捍衛者的跡象不斷出現。中美的亞太(全球經濟增長最具活力的地區)領導權之爭短短幾天便顯著轉變，令美國的地區盟友（主要是日澳韓）措手不及，不知道權力平衡轉變將如何影響他們的國家。

即便目前并非中國承擔更大領袖角色的理想時刻，但美國退出全球責任帶來的機遇，令有意重塑偉大的中國仍難以抵御。且中國依賴全球貿易，若無所作為，風險同樣不小。▲

（作者伊莎貝爾·希爾頓，喬恒譯）