中國傳統紋樣在現代漢字設計中的應用探究

王 翀 （濮陽職業技術學院 457000）

中國傳統紋樣在現代漢字設計中的應用探究

王 翀 （濮陽職業技術學院 457000）

華夏文化上下五千年，其中紋樣與漢字是重要的兩大文化傳承，其以獨特的方式一直傳承至今。而隨著時代的變化，傳統的紋樣正以多元化的趨勢，與現代設計互相融合，創造新的形態。其中與漢字的融合，使其更具有文化底蘊，讓漢字變得時尚又傳統，以一種新穎的形態出現在人們面前。本文通過對傳統紋樣進行分析，簡單的概述了傳統紋樣在現代漢字設計中的應用意義，并對其在漢字設計中的應用方式進行了探討。

傳統紋樣；現代漢字；圖形；字體設計

隨著設計的創新發展，設計充斥著人們的生活，改變并推進人們的生活質量。而紋樣在現代漢字設計中的應用隨處可見。漢字啟發于圖形紋樣，因此其本身就具有紋樣之美，而如今人們把紋樣與漢字相結合，使漢字設計更多樣化，更豐富了人們的視覺感受。并使其弘揚了中國薄大精深的民族文化，體現了其現實的意義。

一、中國傳統紋樣的概況

傳統紋樣是華夏文明中一顆璀璨的明珠，用獨特的方式記錄著中華民族的悠久歷史，展現其獨特的文化藝術。紋樣從原始社會的簡單圖文到封建社會的精美絕倫，其都為人們展現了先人們的聰明智慧，為人們歷史的研究與美學都起著重要的幫助。紋樣作為裝飾或者記錄，都與當時人們生活息息相關，每個紋樣的發明與發展都代表著當時人們的情感體驗與生活環境。不同朝代下的紋樣，其表現方式、工藝、風格以及載體都有著不同的特征。而人們可以根據這些特征對其進行簡單的分類。

二、典型的傳統紋樣

（一）原始社會紋樣

原始社會時期的人們創造了彩陶藝術，紋樣作為主要的裝飾素材，被運用在各種陶器上。其題材廣泛，主要包括人物、動物、植物、幾何紋、水波、魚紋等，其紋樣簡單樸實，線條粗獷，在構圖上已能熟練采用對稱、組合、重疊等方法。

（二）古典紋樣

古典紋樣根據各個朝代的不同又有著不同的表現：第一，在戰國、秦漢時期，紋樣端莊穩重，其主要載體為青銅器1。而青銅器是中國奴隸時期身份的體現，具有很高的意義。其紋樣包括龍紋、鳳鳥紋、人物宴樂、戰爭和狩獵等；第二，秦漢至宋代紋樣。秦漢時期的瓦當，漢代的四神紋，南北朝的石窟圖案，唐朝的唐三彩陶器，宋代的針織刺繡、磁器圖案等；第三，明清時期紋樣。明清時代已經進入封建社會的末期，由于受到外來文化的影響，圖形出現了幾何化，其主要載體為瓷器，而其中青花瓷被視為我國審美理念的代表。

（三）民間民俗紋樣

在民間也有許多紋樣，其主要有剪紙、刺繡、藍印花布等圖案等，民俗紋樣則是根據傳統節日繁衍出來的，比如元宵節的燈彩圖案，過年時每家每戶都要貼的門神，辟邪的“五毒”圖案等等。

（四）少數民族紋樣

每個少數民族都有自身流傳具有本民族特色的紋樣。比如藏族的地毯紋樣，壯族、土家族的紡織紋樣，苗族的刺繡與銀飾上的紋樣等。這些民族紋樣色彩豐富、樣式多變。

三、中國傳統紋樣在現代漢字設計中的應用

（一）傳統紋樣在現代漢字設計中應用的意義

中國是一個以漢字為重要文化傳播的國家，漢字對于人們來說非常重要。在生活中，人們經常把漢字與傳統文化以及信息時代的審美要求結合起來，創造出具有特色的現代漢字，可是這也是現代字體設計面臨的主要問題。通過對我國現代漢字設計作品的欣賞，人們不難發現其中優秀的作品，但是這些字體中卻很少有傳統紋樣在現代漢字設計中的應用2。傳統紋樣表現了我國歷史特征、民族文化，設計時從中吸取精髓，能夠讓人們的現代漢字設計更好的表現其魅力，有助于人們對傳統文化的發展與傳承。

（二）傳統紋樣在現代漢字設計中應用的方法

通過對1980—2011年補給量和降水量系列分析，選擇1999—2002年作為連續枯水年組進行分析。通過對2015年、2020年規劃年開采條件下連續枯水年按月進行調節計算，分析供水保證程度和風險，計算方法與典型年方法一樣。通過對連續枯水年組分析計算，論證區域在設計保證率條件下，通過動用671.9萬m3的地下水儲存量可保證規劃水平年的供水需求。動用的地下水儲存量占年初地下水總儲量的4.4%。

1.字體象形

人類早期的象形、圖畫文字，是早期記錄事件的方式，其筆畫－呈現了當時人類的生活印記。比如商周青銅器銘文等象形文字，對現代的漢字設計起著重要的參考價值。

2.漢字筆畫與傳統紋樣的結合

每個漢字都具有獨特的信息，人們可以根據漢字的信息，將其與信息相符的紋樣進行融合，在漢字字體上增加圖案，對字體結構進行處理，讓字體與圖案完美的結合在一起，讓其既能表達出字體的意思又具有美麗的外形。利用漢字的包容性，將文字與紋樣進行重新拼綴，也是最常見的一種傳統紋樣在現代漢字設計中的應用。

3.漢字筆畫中融入圖案

在漢字設計中，人們也可以利用傳統紋樣圖案筆畫來組成現代漢字。在設計時，可以在多樣的中國傳統紋樣中進行篩選、嘗試，找到符合文字意境的圖案元素，然后對其進行處理。此外，在字體的選擇上還需要遵循和諧的原則，以減少人們在閱讀時的障礙。

4.漢字局部融入紋樣

隨著時代的發展，漢字越來越規范化，使其能夠使用現代化快節奏的生活。可是，在藝術家和設計師眼里，漢字擁有豐富的情感，可以通過漢字與人們對話，每個漢字都擁有自己的表情，漢字傳遞著特定的含義與情感3。漢字的筆畫與傳統紋樣有許多吻合的地方，因此，人們在設計時，可以把這些筆畫運用吻合的紋樣進行代替，將文字變得生動有趣。在漢字設計中融入紋樣，還可以將字體本身變作圖案，使漢字能夠更好的表達其具體意義或者表達一個故事、情感等。在設計時，人們應該注意漢字的形式感，以確保其能達到視覺沖擊力。

傳統的文化建立于我國悠遠的歷史基礎上，因此，不論人們通過何種形式于本民族傳統文化相結合的設計，都能受到社會市場于消費者的歡迎。隨著近年來的市場需求，出現了許多傳統藝術于現代文化緊密結合的趨勢，使我國傳統文化藝術在信息化的時代逐漸凸顯出來。我國漢字也由最初的象形化、簡易化到現代生活的規劃化，再由規范化慢慢轉變多樣化。現代漢字設計并不是把傳統紋樣進行復原，而是把其融合到設計中來，找出其中的精髓，與現代數字化相結合，得到具體傳統文化的現代字體。

四、傳統紋樣應用于現代漢字設計時應注意的一些問題

在結合傳統紋樣對現代漢字進行設計時，人們應該不只停留在表面上，對其進行照搬照抄。人們必須對其文化與精神進行深刻了解，根據實際需求將紋樣精髓與當前設計手法相結合，創造出具有內涵的漢字設計作品。另外，在設計時，人們也應該注意傳統紋樣在不同區域的差異性，因此在應用時，應該對其進行調查與分析。

五、結語

現代漢字設計與人們生活不可分割，人們生活中隨處都可以看到其的身影，如書刊、廣告設計等這些都離不開漢字設計。把傳統紋樣與漢字進行合理的提煉融合，不僅能夠體現漢字本身的意思，還能對視覺造成沖擊，使人們對其印象更加深刻。而且在漢字設計中運用傳統紋樣能夠幫助中國傳統文化得以發揚與傳承，使其能夠永遠的流淌在中國歷史的河流中。

注釋：

1.李翠玲.中國傳統裝飾紋樣在字體設計中的應用[J].現代裝飾：理論， 2015（10）：110-111.

2.王旻碩.中國傳統圖案在現代設計中的應用[J].藝術科技， 2014（7）：156-156.

3.代丹丹.中國傳統圖案紋樣介入創意漢字字體設計的表現方法[J].大觀， 2016（10）:40.

王翀（1986- ），男，河南濮陽人，周口師范學院畢業，濮陽職業技術學院教師，主要研究方向：平面設計。