□文/劉玲
中國新疆維吾爾自治區科技廳代表團赴吉爾吉斯斯坦開展科技合作與交流
□文/劉玲

代表團與吉爾吉斯斯坦科學院簽訂“設立中國—中亞科技合作中心吉爾吉斯斯坦信息中心的協議”。□圖//馬燕
2016年9月1~5日,中國新疆維吾爾自治區科技廳(以下簡稱“自治區科技廳”)與新疆科技發展戰略研究院共同組團(以下簡稱“代表團”)赴吉爾吉斯斯坦首都比什凱克進行科技交流與合作洽談,商討共建中國—中亞科技合作中心吉爾吉斯斯坦(中吉科技經濟)信息中心(以下簡稱“中吉科技信息中心”)、共同開展科技合作等事宜。
自治區科技廳副廳長高旺盛、新疆科技發展戰略研究院院長牛新民等相關領導參加了此次出訪活動。
出訪期間,代表團先后與吉爾吉斯斯坦科學院、吉爾吉斯斯坦科學院地質研究所、吉爾吉斯斯坦農業部進行了座談交流,向吉方傳達了中國新疆與吉爾吉斯斯坦科技合作的意愿,共同商議今后合作的方式。
在與吉爾吉斯斯坦科學院座談交流中,代表團全面了解了吉爾吉斯斯坦科技發展與科技合作的情況,共同商討了中國新疆與吉爾吉斯斯坦科技合作的方式和領域。
吉爾吉斯斯坦科學院院長埃爾科巴耶夫·阿布迪加內介紹了吉斯爾斯斯坦與中國開展科技合作的情況。
代表團向吉方介紹了中國“一帶一路”戰略的實施情況,使吉方獲知中國與中亞的科技合作已經成為中國開展國際科技合作的重點方向,中國對中亞的科技合作項目將給予重點支持。
高旺盛在座談中介紹了吉爾吉斯斯坦與中國新疆開展科技合作的三種主要方式。
一是通過上海合作組織科技伙伴計劃,與中國新疆的科研機構共同申報科技計劃項目,簽訂意向性合作協議。
二是開展科技人員的交流與合作,共同培養雙方的科技合作人才。
三是在吉爾吉斯斯坦建立中國—中亞科技合作研究基地,為吉爾吉斯斯坦的產業發展和科技合作交流起示范作用。
埃爾科巴耶夫·阿布迪加內表示,中國國家主席習近平提出的“一帶一路”戰略促進了沿線國家經濟的發展,吉爾吉斯斯坦愿意與中國的科研機構建立合作關系,推動與中國新疆的科技合作。
代表團在吉爾吉斯斯坦科學院地質研究所了解了吉爾吉斯斯坦研究機構開展科技合作的需要和合作意愿。
吉爾吉斯斯坦科學院地質研究所(以下簡稱“地質研究所”)所長薩基耶夫·卡迪爾別克向代表團介紹了地質研究所的研究內容,以及近年來與中國開展科技合作的情況。
薩基耶夫·卡迪爾別克表示:“近年來,地質研究所與中國的合作日益密切,與中國新疆等省市自治區的地質專家建立了聯系,簽訂了合作協議。”
地質研究所實驗室主任帕克·尼古拉對與中國新疆維吾爾自治區人民政府305項目辦公室開展地質合作表示了充分的肯定。
帕克·尼古拉指出:“在合作中,中國新疆維吾爾自治區人民政府305項目辦公室在基礎設施建設等方面給予了地質研究所很大的幫助和支持,推動了地質研究所開展相關科學研究工作的進程。”
通過交流,代表團了解到,在與吉爾吉斯斯坦科研機構開展的科技合作中,科研資金和科技人才仍然是主要需求。
代表團在吉爾吉斯斯坦農業部開展了有關農業領域的座談交流,了解了吉爾吉斯斯坦農業科技發展情況和合作需求。
吉爾吉斯斯坦農業部部長科里馬利耶夫·扎內別克、畜牧專家奧羅茲巴耶夫參加了座談。
科里馬利耶夫·扎內別克在座談中介紹了吉爾吉斯斯坦近年來的農業發展情況。
他說:“一直以來,農業都是吉爾吉斯斯坦國民經濟的主要產業之一。農業產值在吉爾吉斯斯坦GDP中所占比重為26%。農業的發展對于吉爾吉斯斯坦國家經濟的總體發展和人民生活水平的提高都具有極其重要的意義。當前,畜牧業、農業種植、食品加工等領域都是吉爾吉斯斯坦農業發展的重點方向。”
高旺盛在座談中介紹了中國新疆與吉爾吉斯斯坦開展農業科技合作的重點領域和合作方式。
中國新疆與吉爾吉斯斯坦開展農業合作包括5個重點領域。
一是動植物的育種技術領域,在牛、羊、漁業育種方面,中國新疆能夠與吉開展合作。
二是農產品加工技術領域,以番茄為代表,開展番茄、葡萄、畜產品加工等方面的合作。
三是農業機械技術領域,中國新疆的棉花收割機械、土壤耕作機械、玉米收割機械等產品可以出口至吉爾吉斯斯坦,幫助吉爾吉斯斯坦提高農業機械化水平。
四是節水農業技術領域,在節水設備、節水種植技術、節水品種培育等方面,可以與吉爾吉斯斯坦開展合作。
五是農業生態修復技術領域,在治沙技術、水土保持技術、草地畜牧業技術等方面可以與吉爾吉斯斯坦探討合作。
中國新疆與吉爾吉斯斯坦開展農業合作有3種主要方式。
一是項目研究合作,吉爾吉斯斯坦農業研究機構、高校與新疆的農業機構合作申請項目。
二是建設農業科技示范園區,吉爾吉斯斯坦制定一系列優惠政策,吸引企業入駐園區。
三是建立實驗室或聯合研究中心,第一個中心是中國—中亞科技合作中心,可以在吉爾吉斯斯坦建立分中心,第二個中心是與中國新疆的科研機構、高校聯合設立實驗室和研究中心,以項目和人員互訪的方式進行合作交流。
科里馬利耶夫·扎內別克完全贊同代表團提出的合作領域和合作方式,他說:“代表團提出的合作領域與合作方式和吉爾吉斯斯坦國家農業發展規劃具有很高的一致性,我們希望與中國新疆農業領域的科研機構建立合作關系,開展實質性合作。”
隨著上海合作組織科技伙伴計劃的推進,共建中亞科技信息中心,加強中亞研究院所、民間機構之間的信息交流,將為推進中國新疆與中亞的科技合作,進而支撐雙方的經濟發展起到重要的作用。此次代表團出訪的重點任務之一就是設立中吉科技信息中心。
牛新民指出:“新疆科技發展戰略研究院在20世紀90年代就開始與吉爾吉斯斯坦開展信息交流和溝通。當前,在上海合作組織框架下,開辟中亞科技信息中心建設是推進‘一帶一路’建設的重要內容。目前,由新疆科技發展戰略研究院承擔的自治區科技型中小企業公共技術服務體系項目‘新疆科技創新綜合服務平臺建設’已經獲得資金支持,目標是建立一個為中亞國家、俄羅斯、中國及新疆科研單位及普通用戶提供一站式科技服務的功能性網絡信息服務平臺,建設面向絲綢之路經濟帶的信息大通道節點。”

在吉爾吉斯斯坦科學院座談交流中,雙方商談了共建中吉科技信息中心的相關事宜。
新疆科技發展戰略研究院與吉爾吉斯斯坦科學院簽訂了《設立中吉科技信息中心的協議》,并向吉爾吉斯斯坦科學院贈送了電腦、打印機等電子設備,為中吉科技信息中心的建設奠定了基礎。
出訪期間,代表團考察了中國科學院和吉爾吉斯斯坦科學院聯合設在地質研究所的“中亞生態與環境研究中心”、“中吉科技合作工作站”,了解了近年來中吉科技合作的情況。
代表團還參觀了吉爾吉斯斯坦首都比什凱克的市容市貌,了解了吉爾吉斯斯坦的風土人情、人文環境、民族成分等情況。
此外,代表團赴丘彭阿塔考察了周邊的自然環境、地形地貌、生態保護等情況;訪問了回民村,了解了農牧民的生活狀態。
通過考察、訪問,代表團對吉爾吉斯斯坦有了更深刻的認識和了解。
在座談中,雙方肯定了在過去幾十年中的合作成績,并展望和規劃了未來更廣闊的合作藍圖,中國新疆與吉爾吉斯斯坦在生態環境保護、農業、信息中心建設等領域都有非常廣闊的合作前景。
為進一步推動雙方實質性的科技合作,雙方共同商議了進一步合作的方式。
一是由新疆科技發展戰略研究院牽線搭橋,幫助吉方與中國新疆的相關機構建立聯系,邀請中國新疆的專家赴吉爾吉斯斯坦參觀考察,商討合作意向。
二是吉爾吉斯斯坦研究機構與中國新疆的相關機構簽訂合作協議,在能源、生態環境、農業等重點領域聯合申報上海合作組織科技伙伴計劃項目,開展聯合研究。
三是在吉爾吉斯斯坦建設科技示范園區,在農業等領域,進行科技示范推廣,帶動吉爾吉斯斯坦相關產業的發展。
四是在吉爾吉斯斯坦建設實驗室或聯合研究中心,以推動項目研究和人員交流。