魚的跳舞

克雷洛夫

統治森林也統治江湖的獅子大王，傳諭眾獸開會選出魚類的父母官，狐貍得票最多，當上了魚類的父母官。很自然，狐貍長得更加肥胖了。

狐貍有一個靠得住的朋友：一個頭腦簡單的鄉下佬。當狐貍登堂審問判決的時候，它的朋友在旁邊引誘魚兒上鉤；接著，審判官和助手就一塊兒坐下來分贓。

然而無賴們也不會天天逍遙法外，有消息傳到了獅子大王的耳朵里，它懷疑那些父母官并沒有秉公辦事，所以就挑了一個相宜的日子，親自出巡察訪。

獅子大王沿著河岸行走。頭腦簡單的鄉下佬已經搞了一大堆鮮魚，生了一個熊熊的火，他正為自己與狐貍準備著酒席哩。鍋里的魚拼命往高處亂跳。

“那是誰?你在干什么?”憤怒的獅子吆喝道。

“大慈大悲的大王，”狐貍趕緊答道，“他是我這兒的主任秘書。他為人廉潔正直，已經博得大家的稱頌；這些是小鯉魚，都是這小溪里的居民。我們大家今天是來歡迎我們的好大王的，因為說不定你從這兒走過。”

“我的子民們滿意嗎?審判確實公平嗎?”“大慈大悲的大王，它們說簡直是天堂般的生活，它們惟一的愿望就是祈祝大王萬壽無疆!”可是鍋里的魚跳得更高了。

“它們干嗎這樣古怪地搖頭擺尾呢?”“啊，賢明的大王”，狐貍說道，“它們在跳舞哩——因為它們見到了它們所熱愛的大王，心里高興得不得了呀。”

于是獅子大王賜恩似地舔了舔那父母官的胸膛，再看了看魚兒的跳舞，就掉首遠去了。

【選自王玉北編《吶喊之聲》江蘇教育出版社版】