無處安放的鄉愁
——德國史詩電影《另一個故鄉》的藝術特色

杜良霞

無處安放的鄉愁
——德國史詩電影《另一個故鄉》的藝術特色

杜良霞

《另一個故鄉》改編自本片導演艾德嘉·萊茲所著小說《故鄉》三部曲，講述了萊茵河畔一個普通村莊的歷史變遷。影片背景是動蕩的19世紀，生活在貧困、饑餓與死亡威脅下的德國農民，通過努力來改變生活。《另一個故鄉》因其長達4小時的篇幅被譽為“電影馬拉松”，在德國電影節榮獲多項大獎。本文試從影片真實立體的人物形象、宏觀與微觀結合的場景、風土人情與歷史意義三方面入手，賞析《另一個故鄉》帶來的別樣鄉愁。

一、真實立體的人物形象

在這部長達230分鐘的影片中，導演用舒緩的節奏構建了一個個生動的形象，他們不外乎都是萊茵河畔巴沙赫村的農民。無論在哪個國家、哪個年代，農民都是最淳樸的人，也是最務實的人，他們終日辛勤勞作，只是為讓家人過上更好的生活。而在19世紀中期，德國北部連年遭受自然災害，地方貴族苛捐雜稅，醫療水平十分落后，一部分德國農民開始萌生去南美洲謀生的念頭。

本片的主人公雅各布，正是這樣一個充滿智慧與夢想的青年農民。博學多才的他在父親眼中是一個不折不扣的廢物，在一家人忙著勞作時，他進山自學印第安人的語言；在打鐵鋪來了客人時，他偷偷躲在草堆后面看書；在馬鈴薯收獲的季節，他制作稻草人代替自己工作。作為普魯士傳統農民的代表形象，沉默守舊的父親恨鐵不成鋼，同時，富有好奇心與自由主義精神的兒子卻向往著外面的世界。雅各布一心想去巴西，并為此讀了許多關于南美洲的書籍，自學了多門外語，但他生命中最重要的三個人卻徹底改變了他的命運。

古斯塔沃——雅各布的哥哥。他是一名退伍軍人，復員后回家幫助父親打理鐵匠鋪的生意，雖然是親兄弟，但二人性格迥然不同，雅各布浪漫、詩意，古斯塔沃精明、踏實。他曾兩次打亂了弟弟的人生進程，第一次發生在一場舞會上，盡管明知雅各布與鄰家姑娘亨麗埃特互生情愫，卻仍然用自己精湛的舞技誘惑了亨麗埃特，最后二人奉子成婚，兄弟二人自此生出了嫌隙。第二次是在他的孩子去世后，夫妻二人最終決定移民巴西，他們帶走了對故鄉的眷戀，也拋棄了對家庭的責任，雅各布本來已經準備好前往巴西，哥嫂的離去讓他不得不留在家中，照料父母的晚年。在影片的最后，兄弟二人在冰冷的泥水中扭打著，雅各布怒斥哥哥奪走了自己的一切。然而，誰又能斷言，奪走夢想的到底是古斯塔沃，還是那個貧困而動蕩的年代？

亨麗埃特——雅各布的戀人。他們的初次見面是在一處山坡上，雅各布教會她印第安人的語言，并贈送給她一根美麗的羽毛。那些原始神秘的字母，組成了兩個青年共同的夢想，他們都想走出這片貧瘠的土地，欣賞大洋彼岸的風光。亨麗埃特卻陰差陽錯嫁給了雅各布的哥哥，更加荒唐的是，二人婚前并不了解，婚后也缺乏交流。古斯塔沃一心研制蒸汽機，根本無心顧及家庭，直到小女兒的死亡，這對夫婦的心才真正聯結在一起。對過去生活的絕望，促使她拋下了母親和雅各布，只身前往南美洲。在臨走的當晚，她將父親的遺物，那塊精美的瑪瑙石埋在了女兒的墓園。亨麗埃特與兄弟倆之間的情感糾葛，是這段愛情悲劇的來源，同樣也是促使年青一代改變自己的動力。

瑪格麗特——雅各布的母親。她是一個矮小的婦人，總是勞碌于照顧全家人的飲食起居，對雅各布而言，母親是她人生中最溫暖的明燈。與父親的責罵截然相反，母親總是給雅各布安慰和鼓勵，當她發現雅各布酷愛閱讀時，母親肯定了他的才華，并鼓勵她繼續研究下去。對于雅各布的姐姐萊特，父親由于她嫁給了異教徒而斷絕父女關系，母親卻平等地愛著她的每一個子女。她勤勞善良，用平凡的愛支撐著這個清貧的家庭。母親的形象代表著最深沉的鄉愁，以及對故土深深地眷戀。

除此之外，作者還塑造了雅各布的叔叔、佛琳切、亨麗埃特的父親等一系列頗具性格的人物，正是豐富的角色形象，支撐起這部群像電影的框架，全方面體現了19世紀德國農民的生活狀態。

二、宏觀與微觀相結合的場景

影片《另一個故鄉》最具特色的便是攝影風格與鏡頭運用，攝影師安排了大量遠景鏡頭，將部分微距鏡頭穿插其間。同時，整部影片采用黑白的復古色調，但在局部場景中出現了色彩，黑白世界中的絢麗色彩，為本片平添了幾分文藝的色彩。二者的搭配從宏觀和微觀兩個角度敘述著這部德國鄉村史詩。

從遠及近的場景變換，是本片畫面的一大特點。《另一個故鄉》中出現了大量遠景鏡頭，用以表現廣袤的田野，廣闊無垠的耕地一直延伸到天際，平緩的萊茵河谷地養育著樸實的人們。在天空與云彩的映照下，無邊原野上，一棵茂盛的樹木遺世而獨立，樹下站著幾個渺小的人影。這樣的鏡頭在本片中隨處可見，攝影師力圖用高遠的意境，營造出廣袤而荒涼的感覺，這種粗獷蠻荒的美完全符合當時德國農民的生活狀態，顯得自然而真實。片中還有多處特寫與微距鏡頭，例如在雅各布的叔叔去世時，老人坐下陽光下的屋子中，面前是一架老舊的紡車，鏡頭近距離聚焦在紡線上，隨著梭子來回穿梭，陽光中的浮沉隨風飄舞，一粒粒金色的光點，讓人覺得溫暖而夢幻。老人就在這架紡車前靜靜去世，死亡面前的淡然被這個鏡頭詮釋到了完美。當雅各布的母親瑪格麗特身患重病，兄弟二人將她抬到郊外呼吸新鮮空氣，在一片新鮮的亞麻地里，母親和兩個兒子面帶微笑坐在田野里，面前的草木盛開著淡藍色的小花。此時鏡頭模糊了母親，聚焦在那些美麗嬌小的花朵上，它們隨風搖曳，飄零遠去，浮生長恨飄蓬，草木的枯榮正是象征著一種人生的沉浮。影片使用以小見大的手法，將微觀世界的變化擴展到了歷史變遷的領域。

另一方面，《另一個故鄉》是一部采用復古黑白色調的電影，充滿層次感的黑白鏡頭，將遠處的山峰、近處的原野、眼前的木柵刻畫得十分立體，好比一副精雕細琢的版畫，這種純粹的色調不但沒有令人感覺枯燥，反而充滿了藝術魅力。在雅各布躲進山中讀書時，天上飛來一只巨大的鳥兒，雅各布與其對視，黑白色調將鳥兒的羽毛表現得頗具質感，這根夢想的羽毛，點燃了雅各布對未知世界的追求。但影片并不是完全黑白的，在4小時中，出現了15處局部彩色的鏡頭，其中包括亨麗埃特的瑪瑙石、古斯塔沃新房中的花束、集市聚會上的綠色裙子、家里墻上的花邊圖案等等。這幾個鏡頭分別出現在亨麗埃特的父親去世時，古斯塔沃新婚時，夫妻二人準備離開故鄉前往巴西時。它們是這個家庭幾十年來不多的美好瞬間，在這片貧瘠的土地上，人們終日在饑饉、疾病甚至死亡的威脅下奔波，他們的世界是黑白的，平庸而麻木地生存著。但就是在這樣的生活中，仍然可以綻放出多彩的花朵，那些轉瞬即逝的美好凝聚著他們對生活的希望，也代表著對故鄉最珍貴的記憶、最深沉的眷戀。

這是一群堅韌的人們，他們或努力生活，或追求理想，即使生活在貧困線以下，也從未忘記過責任與善良。影片充滿藝術感的攝影，將巴沙赫村莊人們的生活場景和風俗節日表現得淋漓盡致。

三、風土人情與歷史意義

充滿鄉土氣息的郊區口音，富有人文色彩的生活圖景，這些真實的細節讓人有如身臨其境一般，作為一部刻畫歷史變遷的影片，《另一個故鄉》中，過去與現在的銜接，天衣無縫，讓人甚至感覺不到時間的流逝。盡管取景地位于法國境內，卻完全融入了19世紀中期的德意志歷史。

故事開始于1842年，此時，柏林的圖書館中，馬克思正在完成哲學學派的建立工作；遙遠的大洋上，達爾文正在通過航行追尋生命的起源；萊比錫的大廈里，瓦格納正在為德意志民族音樂埋頭苦思；洪斯呂克的原野上，一個個村民的思想也在悄然發生變化。影片用了大量篇幅描寫農民們的日常生活，挖掘成熟的馬鈴薯、采摘葡萄、簡單的鐵匠活，這些勞碌的工作，依舊是當時農民生活的主體部分，在沙巴赫的一戶普通農舍里，民眾的思想卻在悄悄發生變化。總是向往著外部世界的雅各布，沉迷于蒸汽機制作的古斯塔沃，率性而勇敢追求婦女地位的佛林切，反抗貴族壓迫的小伙子們，他們代表著年青一代不同的人生態度，不管是出走，還是停留，年輕人已經不愿意重復父輩們墨守成規的生活。

在這個舊制度與新思想沖擊的時代，社會轉型改變了所有德國人的生活，正如亨麗埃特的母親在女兒新婚當日說的那番話：“在我的女兒10歲時，我們家還非常富裕，漫山遍野的瑪瑙石，似乎永遠都開采不完，我從未想過有朝一日女兒的婚禮會像這樣寒酸……”在此之前，普魯士與德意志延續多年的爭斗，缺乏環境保護意識的礦物開采，地方貴族的無盡壓榨，許多復雜的原因導致了洪斯呂克地區人民生活的赤貧。他們總是穿著破舊的衣物，只有在節日與集會才換上新裝；他們總是吃著黑面包，連喝葡萄酒都會受到權貴的限制；他們深受傳染病的威脅，死亡如影隨形。在1843年的冬天，惡劣的氣候導致了白喉的爆發，黑壓壓的送葬隊伍一眼望不到盡頭，人們灰黑色的衣物與茫茫白雪相對比，顯得悲戚而哀傷。原野上空曠無人，白雪覆蓋了賴以生存的土地，但教堂后的墓園卻已經滿了，參差林立的十字架，飄零無依的樹葉，壓抑的氣氛如同村莊里的白霧一般蔓延。

“實在活不下去了，我們就移民，沒什么不大不了的，生存是第一要務。”這句電影中的平實對白，揭露出當時德國農民的心態，他們的生活沒有固定模式，相比于計較男女地位、宗教、禮儀等問題，這個民族更加關心現世的幸福。面對著剛被發現不久的南美洲，巴西這片土地有著嶄新的希望與夢想中的生活圖景，地廣人稀的土地，商業移民公司的鼓動，在無數普魯士年輕人的心中掀起了波瀾。《另一個故鄉》的主題與中國農民史詩《白鹿原》相似，對比兩部作品中的生活圖景，德意志民族明顯更加自由，作為貧困的受害者，他們沒有怨天尤人，卻在想盡一切辦法追求更好的生活，哪怕是背井離鄉，哪怕是不被人理解，在巴沙赫村的人們心里，家庭和幸福的生活才是最具吸引力的。在影片的最后，一心想要離開的人留在了故土，而本來決心照料父母一生的人遠走他鄉，這樣的陰差陽錯，譜寫出一篇韻味雋永的篇章。離去還是留下，反抗還是忍受，似乎已經不再重要，取而代之的是普通民眾刻在血液中的堅韌與團結。

結語

影片《另一個故鄉》用跨越民族與地域的語言，挖掘出了人類歷史變遷中最本真的情感。沙巴赫村的農民們，他們是普魯士民族的一個縮影，也是世界文明進程的縮影，無數民族曾飽經磨難，卻仍然堅韌不拔的尋找著希望。在本片的最后，古斯塔沃終于在巴西建立了自己的家庭，女兒取名為小雅各布，這對于故鄉的弟弟而言是最大的安慰。在遙遠的大洋彼岸，有一個小生命在實踐自己的夢想，在熟悉的萊茵河畔，有自己在陪伴著那些老去的靈魂，以及那片回不去的故土……

電影《另一個故鄉》劇照

杜良霞，女，山東泰安人，塔里木大學人文學院講師，碩士。