【摘要】:《百衲本二十四史》具有無與倫比的史料價值、文物價值和版本價值,在中國史學乃至世界史學上都上據著極為重要的地位,是國寶級的珍品,精心的修繕使得這套“二十四史”成為彌足珍貴的善本。明確《縮印百衲本二十四史·漢書》版本信息,能夠進一步探究其價值,更好的提供服務,并進行利用。
【關鍵詞】:版本源流,《縮印百衲本二十四史·漢書》,版本描述
《百衲本二十四史·漢書》,東漢班固撰。亦稱《前漢書》。《百衲本》為民國張元濟等主持校勘。商務印書館刊印。《漢書》是中國第一部紀傳體斷代史,“二十四史”之一,與《史記》、《后漢書》、《三國志》并稱為“前四史”。 《漢書》全書主要記述了上起西漢的漢高祖元年(公元前206年),下至新朝的王莽地皇四年(公元23年),共230年的史事。《漢書》包括紀十二篇,表八篇,志十篇,傳七十篇,共一百篇。此本共分一百卷。
一、《漢書》各版本源流:
《漢書》所記啟于漢高祖,止於王莽,都是西漢一代的史實,所以叫斷代史(表、志也有不限於西漢的,如古今人表就包括很多漢以前的人物,但這是個別的)。斷代為史始于班固,以后列朝的所謂“正史”都沿襲漢書的體裁。上至帝王將相,下至名士隱者,天文食貨,百官群縣,無所不有。《漢書》的版本很多,唐朝以前的版本多已佚失。
1、北宋時有“景佑本”(即北宋遞修刻本),《百衲本漢書》即采用此本為底本進行校勘、影印。景佑本其獨特價值就在於其為《漢書》現存的最早刻本,盡可能的保留了《漢書》的原始面貌,相對於其後的諸本因經多次轉抄而致遺漏、增佚,景佑本傳誤的情況較少,正可以校正點校本《漢書》中文本之漏誤以及顏注之誤。
2、清朝乾隆年間,武英殿刊印了“殿本”,又稱“武英殿本”。此本是經過皇帝欽定的本子,其中因要避諱,多有錯訛。書刻采用清代標準方體字,所以也基本代表了清代方體字刻印的最高水平。在1936年《百衲本二十四史》問世之前,清代乾隆皇帝“欽定”的《武英殿本二十四史》(簡稱“殿本”)即為清朝和民國兩代研究中國歷史最為通行的正史版本。
3、清朝同治年間,清政府又刊印了“局本”。清朝刊印的“殿本”和“局本”都是《漢書》較通行版本,也是《漢書》較好的兩個本子。
4、民國時期的 “百衲本”,系影印北宋時期的“景佑本”而成,其中很少錯誤,是《漢書》的善本,由商務印書館印制,作為中國出版業中歷史最悠久的出版社之一,印刷技術過硬,亦被部分學者視為是《漢書》最好的版本之一。
5、1962年,中華書局出版的標點鉛印本(共十二冊),是經過了專家學者的精校,又為之標點,讀起來更為方便,是目前的通行本。盡管在第二版的二十四史中有部分書在當初校訂時候,點斷、出注存在一些問題,但是總的而言,漢書史記還是做得很好的,都是名家手筆。
二、《縮印百衲本漢書》版本描述:
(一)牌記:
此本目錄前有墨圍單線長方形四行無界牌記,上書“上海芬樓影印常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏北宋景佑刊本原書板高廿二公分寬十六公分”,第一行八字,后三行每行九字,反映了《百衲本》影印所據的底本信息,包括原版收藏者、版本和原板大小。
(二)目錄:
《百衲本漢書》目錄共十四頁,包括十二帝紀、八表、十志、七十列傳,共一百卷。四周雙邊(即雙欄)(四周雙邊的雙欄是宋室南渡,流風既遠,古風無存后才出現的,所以疑該目錄可能是宋室南渡后或更晚時才新加之刊印的,不應是與正文同時刊印之目錄)。每半頁皆十三行。單魚尾、黑魚尾、白口、無刻工。
(三)正文版式:
1、欄線:
《百衲本漢書》天頭加一單線,上中標卷數、類別順序,單線左上或右上標注每一頁在《百衲本二十四史》中的總頁碼與本單冊頁碼。正文采用左右雙邊,是典型的宋初刊本。
2、行款:
每卷卷首均有數量不等的印章,如:宋本、郇齋、祁陽陳澄中藏書記、季振宜印、滄葦、經綬珊眼、閬源真賞、王□(疑為“鐳”或“鎦”或“鏞”字)注印、鐵琴銅劍樓、貞元、仲雅、緐露堂圖書印、云間潘氏仲履公圖書、汲古閣、毛晉秘籍、毛氏奏叔、隱湖毛表圖書等,表明此書歷經毛晉汲古閣、季振宜、徐乾學、黃丕烈等遞藏,對鑒賞此本價值、流傳過程等均有重要作用。每半頁皆十行,每行十九字(不帶注者)。正文下帶有顏師古之隨文注,小字、分兩行注,行25~28字不等。字體為歐陽詢體,字體寬博端重,有元倪瓚及黃丕烈、顧廣圻跋,筆畫、注釋安排都較密,但是基本上都能看清楚。因刻工水平不一,稍有參差。正文豎看齊整,橫看多不齊整。
3、版心:
單魚尾、黑魚尾、白口。魚尾下標書名、類別順序,再下為頁碼,壓欄線處有刻工名字,或以此計酬、或表明責任、或借以自我宣傳。今以書中刻工考之,原書是否景祐間刻,尚可再議。因書中刻工牛實、徐高等,皆南宋初年杭州地區名匠,故原版最早也應是北宋后期完成的。
4、避諱:
本書中有避諱的情況,如“敬”、“恒”等字,有助于進一步考證成書年代。
《縮印百衲本漢書》作為后來為了學術需要加印的《百衲本漢書》縮印本,采用影印手段,為膠裝本。然因為其內容與初版無異,雖在收藏價值上遜色不少,但仍具有重要的版本價值,亦可作為《漢書》善本來使用。
參考文獻:
[1]張元濟等.縮印百衲本二十四史·漢書〔M〕.北京,商務印書館,1958年9月第一版。
[2]二十五史·漢書〔M〕.上海,上海古籍出版社、上海書店,1986年12月第一版。
[3]漢書〔M〕.北京,中華書局,2000年1月第一版。
[4]程千帆、徐有富著.校讎廣義目錄編〔M〕.濟南,齊魯書社,1998年4月第二版。
[5]程千帆、徐有富著.校讎廣義版本編〔M〕.濟南,齊魯書社,1998年4月第二版。
[6]程千帆、徐有富著.校讎廣義校勘編〔M〕.濟南,齊魯書社,1998年4月第一版。
[7]程千帆、徐有富著.校讎廣義典藏編〔M〕.濟南,齊魯書社,1998年4月第一版。
[8]張三夕.中國古典文獻學(第二版)〔M〕.華中師范大學出版社,2007年1月第二版。
[9]余婷婷. 中華書局本《漢書》十二紀校勘札記〔D〕.蘇州大學,2009。
作者簡介:孫麗麗,女(1985 .7——),漢族,云南保山人,云南師范大學文學碩士,助教,研究方向:古代文學、地方文學與文化