2017印度安全與消防博覽會呼應印度南部工業需求

印度最大的安保和防火領域展覽會——2017印度安全與消防博覽會于6月29日至7月1日在印度欽奈貿易中心成功舉辦。為期三天的展會由博聞公司印度分公司主辦，得到印度電子安全協會（ESAI）和亞洲專業保安協會（APSA）的支持。

博聞印度董事總經理Yogesh Mudras表示，“今日，隨著技術不斷變化升級以及工業和居住場所的數量日益增多，安保方面的需求快速增長。今年的第三屆安保展回應了印度南部安保領域的前沿需求，并為之提供豐富的創新產品和IT解決方案。”

UBM India’s Security and Fire Expo 2017 Echoes Industry’s Potential in South India

’Security and Fire Expo （SAFE） - South India 2017 ’， the three-day trade show by UBM India and supported by the Electronic Security Association of India （ESAI） and Asian Professional Security Association （APSA）， took place at the Chennai Trade Centre， between 29th June - 1st July， 2017. It is the largest security and fire safety event in the region bringing together Indian and global suppliers and manufacturers， business experts and key government officials all under one roof. Mr. Yogesh Mudras， Managing Director， UBM India said， \"In just its 3rd edition， SAFE South India brought out to the forefront the security need and in response by offering a wealth of innovative products and IT solutions to the south market which is an important business hub for commercial and homeland security in India. ”

德班國際會議中心榮獲南非2030國家愿景大獎

近日，南非德班國際會議中心榮獲首屆南非2030國家愿景大獎。獎項旨在表彰相關機構、企業和個人在積極踐行政府經濟發展規劃方面取得的成績。會議中心首席執行官Lindiwe Rakharebe表示，“我們對于獲得大獎感到非常榮幸，并為會議中心被認可為促進南非經濟發展的領軍者感到非常高興。”

Durban ICC scoops Vision 2030 Award

The Durban ICC was honoured as the winner of the Industrial Policy Action Plan Award at the inaugural Vision 2030 Awards. Commenting on the achievement， Durban ICC CEO， Lindiwe Rakharebe noted， “I am honoured by this amazing achievement and am proud that the Durban ICC is being recognised a leader in boosting economic growth and development in South Africa. I accept this award on behalf of the entire Durban ICC team； may it spur us on to even greater contribution for our beloved country.”

伯明翰國家展覽中心榮獲2017 UFI運營及服務獎

7月18日，國際展覽業協會（UFI）宣布，伯明翰國家展覽中心榮獲2017年運營及服務獎。

今年的運營及服務大獎主題為“成功打造完美的客戶之旅”。在最終角逐中，伯明翰國家展覽中心展示了如何通過創造性和充滿活力的解決方案，將場館從功能性到體驗性進行轉變，使每一位來到會展中心的客人在離去時都會對會展中心產生持久的感情上的聯系。

會展中心商務發展總監Richard Mann表示，從幾年前開始，他們十分仔細地觀察不同的客戶群體在會展中心的體驗，并針對不同群體的需求找出既有優勢和需要改善之處。得知獲獎后，他十分興奮地表示：“我們很高興獲此殊榮。這再次證明了我們在過去幾年的努力都得到了回報！”

NEC Birmingham walks away with the 2017 UFI Operations Services Award

On 18 July， UFI announced that after a transparent process of voting by the audience， NEC Birmingham was named the overall winner for 2017 2017 Operations Services Award. The theme for this year’s award was： “Successful approaches to creating the perfect customer journey”.

NEC Birmingham presented a creative and energetic solution focused on moving from a functional to an experimental customer journey. They convinced the audience that any visitor to the centre would walk away with an emotional bond， an experience that would remain with them for a long while after. Mann was elated when NEC Birmingham was announced as the winner stating that “it is such an honour to be awarded this prestigious award！ It reaffirms that all the hard work we have done over the years has really paid off！”