第27屆中國科幻銀河獎獲獎感言

最佳長篇小說獎

何夕

《天年》是一個更大的故事的開端，第二部《人類妖嬈》正在創作之中。

這部小說中出現過一個比喻，天年就像是一個宇宙八音盒，雖然它發出的聲音剛剛被某種智慧生命聽到，但發條卻是在百億年前就上好了。正如恐龍雖然滅絕于6500萬年前的白堊紀，但早在幾十億年前奧特云里的某顆彗星軌跡出現異變時，恐龍的命運其實已經注定。從這個角度看，《天年》帶有一定的宿命感。

曾有人問我，《天年》系列最終將走向何處。目前我還沒有辦法回答這個問題。正如讀者看到的，天年的概念在作品里有多重內涵，《天年》作為系列的首部，到目前為止只揭示出了其中的一小部分。未來我很希望同讀者朋友一道，共同探尋“天年”中隱藏的諸多秘密。

最后摘錄一段短文，算是對《天年》主旨的一個簡介：

英雄叛國，半世哀矜，創世遺孑，崢嶸現形。

釋道機鋒，末日謎云，十一門徒，另造圣經。

量子光斑，意識目鏡，復仇使者，空負柔情。

孩童游戲，時間旅行，蛛網飛蛾，引力本性。

造物恩寵，厄難伴生，天年有期，我爭我命！

最佳中篇小說獎

張冉

感謝大家容忍我的任性。去年以來，遇到些事情，做出了點兒改變，雖然境遇向好，但心境總不自在，創作狀態持續低落，金盡裘敝，舉步艱難，驚覺2016年行將結束，僅有一篇小說得到刊載，與那些勤奮的作者同仁相比，慚愧、汗顏。幸運的是讀者寬容以待，幫助《太陽墜落之時》得到銀河獎，讓我能繼續在圈子里玩耍，忝列衣冠。

感念雜志社和讀者的幫助，我會重振精神，以作品相報。謝謝大家！

最佳中篇小說獎

江波

得到這個重要的獎項非常開心，尤其是在銀河獎三十周年這么一個具有紀念意義的節點上。《機器之道》這個故事，我希望能夠展現的是在人工智能飛速發展的大趨勢下，人類作為一個物種所面臨的挑戰和人性從未經歷過的掙扎。故事里發生的事，或許距離我們還有些過于遙遠，然而對于當下的我們，仍舊是非常不錯的頭腦體操。對于一個情節完整的故事，長篇太長，短篇太短，中篇正好！感謝《科幻世界》和讀者朋友能夠選中這個故事。機器要尋找機器之道，我們要尋找科幻之道。路漫漫其修遠兮，讓我們一起求索。謝謝大家！

最佳短篇小說獎

犬儒小姐

一部好的作品，除卻作者本人的滿意，還需得讀者的賞識。《應許之子》獲獎，一方面要謝謝自己的辛苦付出；另一方面，我要給所有支持我的人一個擁抱：我的編輯、我的讀者，還有一直以來陪伴我的各位科幻迷朋友們，我愛你們。喜獲如此殊榮，不一定能做到寵辱不驚，但至少我會不忘初心，你們的關懷是我對抗一切艱辛的不竭的動力。期待在明年的盛典，我能給予大家更好的回報。

最佳短篇小說

夏笳

今年是托馬斯·莫爾發表《烏托邦》的500周年，是H.G.威爾斯的150周年誕辰，也是銀河獎的30歲生日。回想起來，從我第一次獲銀河獎到現在，不知不覺竟已過去了11年。我仰慕那些偉大而漫長的傳統，也珍惜自己微不足道的個人生命里，與那些傳統結緣的短暫瞬間；珍惜在這段歲月里遇到的每一個人；珍惜每一次相聚；珍惜每一位讀者對我作品的喜愛。也祝愿你們每一個與科幻有關的日子都閃閃發光！

最佳短篇小說

陳楸帆

得到這個獎，我的第一反應是“不可能吧”！因為在我的印象里，銀河獎沒有頒給過非《科幻世界》發表的小說類作品，所以還以為是搞錯了。第二反應是感謝雜志社的包容和大氣，尤其是姚海軍老師，給我寫過一封郵件表達對《巴鱗》的喜愛，讓我非常感動，同時心生愧疚，因為沒有給《科幻世界》寫更多更好的稿子。銀河獎三十年一路走過風風雨雨，越來越開放，越來越國際化，唯一不變的是以作品為根，以讀者為本，以科幻為魂。希望能有更多作者通過《科幻世界》這個平臺接觸到讀者，我也會繼續努力寫作，爭取來年用作品來回饋雜志社與讀者的厚愛。祝銀河獎生生不息，繁榮昌盛！

最佳新人獎

犬儒小姐

十年前，我還是個單純的小學生讀者，每當拿到新一期《科幻世界》，總覺得上面的每一篇銀河獎征文都如星辰一樣閃閃發光，為我平凡無趣的童年指引希望之路。時至如今，我也成了那璀璨銀河中的一顆新星。宇宙之大，虛無空緲，正因為有諸多天體的光芒，才不至讓黑暗籠罩；人生雖小，須彌芥子，也依然離不開星辰的照耀。從讀者到作者，不過是頭銜的轉換，可內心燃燒的是不變的熾焰。感謝一路上幫助我的人，我會為了每一份期許而讓自己更加輝煌。

最佳編輯獎

宋齊

我非常高興能夠獲得第27屆銀河獎的“最佳編輯獎”。大家給與我的榮譽，是對我的一種鞭策，是對我參與編輯“世界科幻大師叢書”“中國科幻基石叢書”“世界流行科幻叢書”工作的肯定和厚愛。熱情的幻迷能喜愛我編輯的圖書，讓我深受鼓舞和感動。

作為一名編輯，我只是對科幻圖書的出版盡了一點微薄之力，卻獲此殊榮。我要感謝銀河獎的評委，感謝科幻世界，感謝眾多的國內外作者，感謝廣大的幻迷朋友，是你們讓我獲得了這個獎項！

最佳編輯獎

李克勤

從事幕后工作的編輯，猛然間被推到聚光燈下，這種感覺，大概相當于暴露在光天化日之下的蟑螂，相當不自在。在后臺號稱編輯老爺的人物，上得臺來，現出了本來面目。無論對本人還是對觀眾，都應了那句已經有些過時的網絡金句：多么痛的領悟！

獲獎感言？下回最好找個帥點的獲獎者！

至于我嘛，我將一如既往地在后臺呵斥作家，霸凌譯者，打要命的催稿電話，發無情的截稿通知。嚇得那些人前光鮮的作者、譯者關手機、不敢上QQ、去非洲避難、逃出地球……

這就是幕后工作的暗之力量。難怪那么多人放著絕地武士不當，偏要追隨黑暗勢力。嗯，西斯們都有當編輯的潛質……

最佳美術獎

鯊魚丹

再次獲得銀河獎最佳美術獎，感謝讀者朋友們對我作品的肯定，也謝謝編輯們一如既往的支持。未來我會給大家奉上更多優質作品，同時也期待更多優秀畫家參與到SFW中來。

獲獎作品的“天空海”雙星世界，是我正在創作中的“海洋生命肉身宇航進化”設定，最近得到多位作家老師的建議和肯定，以后，它一定還會再和大家見面！

最受歡迎外國作家獎

【美】格雷格·貝爾

獲得第27屆銀河獎最受歡迎外國作家獎，讓我倍感榮幸。這個獎項就像一個輪回，把我帶回了過去。就是在亞洲，我開始思考自己的職業生涯，決定進行科幻小說寫作。

我也很高興看到中國最優秀的科幻作品終于開始被引進美國和英國。這個給世界帶來了火箭、印刷術與紙張的國家，擁有實現我們共同的夢想、拓展我們共同的視野、讓人類更上一個臺階的良機。

最佳翻譯獎

孫加

個人科幻史？少年時代，在我心中，“李克勤”就是科幻世界雜志社的資深編輯大人、尊敬的前輩譯者，大學以后才知道，原來香港有個歌手也叫李克勤。

有多愛翻譯？遇不妥帖處，不論醒著睡著，散步洗澡，每每不邀而至，來到腦中。若遇靈光一現，便欣暢無比。翻譯時如禪坐入定，常入無我化境。

獲獎感受？何德何能，忝列末座，誠惶誠恐。

人生志向？做中國最好的科幻譯者，以及讓兒子驕傲的媽媽。

總之，喜歡科學的泛神論者，死理性派的文科生，長路漫漫，再接再厲。

最佳原創圖書獎

四川科學技術出版社《劉慈欣科幻短篇小說集》

如果說《三體》是一枚璀璨的寶石，那么《劉慈欣科幻短篇小說集》就是一顆顆散落的珍珠。我們很高興《劉慈欣科幻短篇小說集》獲得第27屆銀河獎的“最佳原創圖書獎”。該作品集既是大劉科幻創作生涯的重要組成部分，也代表了新時期以來中國科幻短篇小說的最高成就。

感謝宇宙送給我們一個劉慈欣，感謝劉慈欣送給我們無數的優秀科幻作品，感謝銀河獎的評委，感謝科幻世界，感謝廣大的幻迷朋友！

最佳引進圖書獎

四川科學技術出版社《基里尼亞加》

雷斯尼克的《基里尼亞加》能夠獲得“最佳引進圖書獎”并不使人感到意外，從書的后記中我們可以看到作品獲得“雨果獎”“星云獎”“金塔獎”“霍默獎”及多個獎項的提名，是獲獎最多的科幻小說之一。雷斯尼克也是一位啟人深思、創造力豐富絕倫的科幻大師，作者用看似平淡卻環環相扣的敘述，將一個個引人深思的故事植入未來之中。故事之精彩讓人讀來欲罷不能。其作品被翻譯成多國文字，廣受好評。

雷斯尼克讓我們看到了世界科幻的浩瀚無垠。感謝作者，感謝譯者，感謝銀河獎的評委，感謝《科幻世界》，感謝喜愛科幻的幻迷朋友！

最佳引進圖書獎

譯林出版社《火星救援》

非常感謝銀河獎把這個最佳引進圖書獎給了《火星救援》。謝謝作者安迪·威爾給了我們這樣一個好故事。謝謝大劉、何夕老師、王晉康老師，作為《火星救援》的責編，我的科幻啟蒙并不來源《基地》或《2001：太空漫游》，而是來自諸位老師的《地火》《傷心者》和《拉格朗日墳場》。更謝謝各位科幻界的前輩，謝謝姚海軍老師、吳巖老師等，謝謝你們對我們這樣的后生晚輩的指點和幫助，沒有你們數十年如一日的堅守，中國科幻絕不會有今天的面貌！

最佳相關圖書獎

四川科學技術出版社《<三體>中的物理學》

四川科學技術出版社出版的《<三體>中的物理學》能在第27屆科幻銀河獎中獲得“最佳相關圖書獎”，我們感到非常榮幸，也非常激動。

我社長期致力于科幻圖書的出版，多年來已經出版了眾多優秀的中外科幻圖書，也集聚了眾多長期以來一直給予我們關注和支持的讀者。

我們深知，一本好書的問世，優秀的作者、出版社、讀者三者缺一不可，所以借這獲獎之機，我們再次衷心地感謝本書的作者李淼先生，感謝一直以來關心和支持我們的廣大讀者。

特別貢獻獎

譚楷

對中國科幻默默做出貢獻的編輯，可以數出好幾位：凡爾納小說的責任編輯黃伊、《珊瑚島上的死光》的責任編輯王扶、《飛向人馬座》的責任編輯葉冰如，等等。冰如大姐太投入了，甚至常為科幻落淚。缺了他們之中的任何一個人，中國科幻史都將殘缺不堪。本屆銀河獎我榮獲了特別貢獻獎，有點兒意外，卻想起了那些最早的鋪路人。我是沿著他們的足跡走了二十多年。獎杯屬于我，也屬于他們。

特別貢獻獎

楊瀟

榮獲特別貢獻獎殊譽，和雜志社早期、中期的同事們共享榮光。

三十年來，雜志社同仁年復一年傳承舉辦科幻銀河獎。這看似簡單平實的“重復”早已躍升，銀河獎的影響力已超越科幻疆域，中國科幻文化開始影響世界。《科幻世界》及銀河獎曾長期冷寂孤獨，近年來機遇與挑戰空前熾烈澎湃，祈祝鳳凰浴火涅槃，與時代共舞。

感謝《科幻世界》對銀河獎創辦者及曾經堅守者的褒獎。深情感謝前前后后一路走過的科幻界朋友，感謝推升銀河獎、拓展中國科幻的各界友人。