地域傳統文化在園林景觀設計中的應用

◎王炎梅

地域傳統文化在園林景觀設計中的應用

◎王炎梅

園林景觀設計是城市建設的重要組成部分，地域文化的精神烙印也鏤刻其中。所以分析地域傳統文化在園林景觀設計的應用是十分必要的。

在園林景觀設計中融入地域傳統文化的意義

所謂的地域傳統文化是指不同地理環境，不同歷史發展背景下形成了區別性的，具有獨特個性的地域性文化。各國家之間，甚至同一個國家各個城市之間都存在著明顯的物質和精神文化區別。“所謂一方土地養一方人”，地域之間形成迥異的意識文化、價值取向、審美傾向和風土人情。因此，每一個地域的傳統文化里都有屬于自己的計的內在需求。地域傳統文化是園林景觀設計的核心組成部分精神氣質和特質。城市建設的飛速發展催生并擴大了園林景觀設。緊密結合當地傳統文化設計的園林景觀不僅美化城市環境，提升生活品質，還能塑造一個地域的精神面貌，成為城市品牌和城市名片的象征。

地域傳統文化和園林景觀設計的關系

落實地域傳統文化運用于園林景觀設計，首要得搞清楚兩者的關系。園林景觀設計是景觀設計師對自然環境進行主觀性改造的思維過程和設計籌劃。涉及到整體布局、景觀規劃、設計，空間營造，材料選用、植被選擇造景等等環節。而地域傳統文化作為設計的主旨思想和理念必須貫穿其中，使其巧妙地運用到景觀設計的各個環節，有機融合。設計師只有在充分理解地域文化形成的過程基礎上，吸收當地的文化內涵，從中汲取素材和靈感，才能賦予景觀設計作品以靈魂。園林景觀設計需要借助地域傳統文化的養料，參考歷史的淵源。而地域傳統文化的傳承和延續又在園林景觀設計中得到表現和彰顯。四川獲得“中國景觀村落”美名的理縣桃坪羌寨的景觀改造就是很成功的一個個案。空間布局羌族的特色建筑碉樓群落，對羌文化廣場的打造上，運用了大量反應民風民俗的景觀雕塑。以喬、灌、草為植被材料，按照一定的比例搭配，美化和提升了環境，體現出本土鄉情的自然環境特色和地方特色，并且起到了防風的作用。

如何將地域傳統文化應用到園林景觀設計中

第一，設計手法上有修飾、搭配、對稱、隔斷等。中國傳統文化特別講究對稱和諧的布局，因為中國傳統文化中有根深蒂固的中庸儒家思想，提倡不偏不倚。所以這種理念也滲透在園林景觀建筑的布局規劃上面。均衡對稱的布局成為眾多古代的宮殿、廟宇、祠堂、會館里建筑的組合方式。均衡感賦予建筑一種莊重平靜的古典韻味。古典園林中運用走廊、亭臺樓閣、圍墻和窗戶來進行搭配設計，縱深景觀的空間層次感，營造出一步一景的，情感交融的感受。中國傳統文化中既有中庸思想的中和之美，也有道家文化的道法自然。運用到園林設計的手法，使園林設計成果顯得渾然天成。對于本身就處于先天景觀的園林區域，要充分維護它的先天自然性，保護生態資源，只做合理地修飾和改進，避免過度破壞。渾然天成，天人合一的理念在植物配置上又如何得到充分的體現呢？這也是對園林設計的相當考驗。植被的季節因素、地域因素，甚至還要考慮植物的人文因素，它有何寓意。以花這種植物為例，眾所周知，不同的花背后都有自己各自的花語。玫瑰、菊花、杜鵑、月季，植物有自己表達感情和愿望的方式。選擇植被必須以能夠適應當地的土壤和氣溫作為首要條件。種樹可以選擇槐樹和梧桐等。它們的寓意是吉祥和高潔品格。

第二，園林景觀設計的格調要彰顯出濃厚的地域文化特色就必須要正確運用到地域文化符號與圖案。比如青城山道館里的道教圖騰；故宮窗戶轱轆錢樣式的圖案，寓意富貴吉祥。所以在園林景觀設計中要把具有代表性的傳統文化符號作為設計的點染元素，恰到好處的運用出來，能夠給整體設計起到畫龍點睛的效果。兼顧審美意趣和展現文化風情。例如在四川廣漢三星堆遺址上建起的三星堆博物館，主館主體部分呈螺旋式上升，頂端處三角支架直插蒼穹，懸掛青銅面罩，標識出三星堆出土文物的精髓。展館大門的序廳，“人面鳥身”的青銅雕塑迎面飛揚。這些符號和圖騰正是三星堆璀璨文明的極致表現。地域文化符號的藝術渲染，助力園林景觀設計全局的主題表現，以賞心悅目的視覺享受吸引著人們的目光和青睞。

第三，園林設計中，色彩的搭配和設計起著表情達意的作用。色彩也是表現傳統文化內涵的元素和手段。顏色還具有民族性、指示性等特點。紅色屬于中國傳統的色彩之一，遠古時期，陶瓷的顏色就是紅色，當時的土壤也是紅色。所以紅色對于中國有著特殊意義。封建時代皇帝的龍袍都是黃色，所以黃色代表皇帝身份的專用色彩。翡翠綠也是中國傳統文化的一種代表顏色。如果設計人員將這些傳統色彩元素運用到園林景觀設計中，就更能傳遞出傳統文化的氣質和意義。因為色彩是最具象性地、生動地表達方式。不同色彩烘托出的景觀氛圍和風格截然不同。紫禁城的紅墻黃瓦，給人以金碧輝煌、富麗堂皇的美感。而川西民居最典型的色彩標志就是白墻黛瓦，傳遞出清雅自然的風貌。不得不說，色彩就能體現濃郁的地域特色。建筑色彩運用，形成的南北差異，也是受到了氣候條件和地理環境的影響。北方多用強烈的暖色系色彩，而南方更喜綠色、黑色的冷色色系。

第四，園林景觀設計中，虛實結合的組合運用可以創造出豐富、深遠的意境。什么時候采取寫意，什么時候采取寫實，都得看設計師的匠心獨運。用實實在在的景觀來書寫出自己想要表達的意境。一山一水，一木一石，竹樹山石，亭榭欄桿，虛實之間盡顯景觀的空間意韻。園林景觀中的虛解釋為虛空之義，量少的意思。實就是實景，實實在在存在的景物。園林設計中，虛實滲透，園林空間就會富于變化。用寫意寫實的手法將博大精深的傳統文化豐富內涵注入到景觀設計中，是十分可取的途徑和辦法。

地域傳統文化具有自身的個性，這是其所在的地域環境所決定的。繼承和發展是首要的，在景觀園林設計中保持本土文化的原汁原味，又能兼具現代社會的實用性。實現美觀與實用的統一，繼承與創新的統一。景觀設計對成功展現城市神韻和地域氣質有不可替代的地位和意義。

（作者單位：上海易境景觀規劃設計有限公司）