兒歌解讀中華典故

王兆福

百步穿楊

楚國有個弓箭手，

常練射箭手不抖。

百步箭穿楊柳葉，

能否射中顯身手？

養由基，百步外，

連發三箭“嗖嗖嗖”。

箭箭射穿楊柳葉，

全翹拇指贊不休。

成語解釋：

百步穿楊：能在一百步以外射中選定的楊柳葉子。與成語“百發百中”意義相似。形容箭法或槍法非常高明，引申為本領非常高強。

成語故事：

春秋戰國時期，楚國有個著名的射箭手，名叫養由基。他年輕時就勇力過人，練成了一手好箭法。當時還有一個名叫潘虎的勇士，也擅（shàn）長射箭。一天，兩人在場地上比試射箭，許多人都來圍觀。靶（bǎ）子設在五十步外。潘虎拉開強弓，一連三箭都正中紅心，博得一片喝（hè）彩聲。潘虎揚揚得意地向養由基拱（gǒng）拱手，請他指教。養由基環視一下四周，說：“射五十步外的紅心，目標太近、太大了，還是射百步外的楊柳葉吧！”說罷，他指著百步外的一棵楊柳樹，叫人在樹上選一片葉子，涂上紅色作為靶子。接著，他拉開弓，“嗖”的一聲射去，結果箭正好射穿這片楊柳葉的中心。在場的人都驚呆了，潘虎自知沒有這樣高明的本領，但又不相信養由基箭箭都能射穿楊柳葉，便走到那棵楊柳樹下，選擇了三片楊柳葉，在上面用顏色編上號，請養由基按編號次序再射。養由基走前幾步，看清了編號，然后退到百步之外，拉開弓，“嗖”“嗖”“嗖”三箭，分別射中三片編上號的楊柳葉。這一來，喝彩聲雷動，潘虎也口服心服。這時，有個人在養由基身旁冷冷地說：“喂，有了百步穿楊的本領，才可以教他射箭了！”養由基聽這個人口氣這么大，不禁轉過身去問道：“你準備怎樣教我射箭？”那人平靜地說：“我并不是來教你怎樣彎弓射箭，而是來提醒你該怎樣保持射箭的名聲。你是否想過，一旦你力氣用盡，只要一箭不中，你那百發百中的名聲就會受到影響。一個真正善于射箭的人，應當注意保持名聲！”養由基聽了這番話，覺得很有道理，再三向他道謝。