我是個有故事的詞兒

大冬天的，先出一道題給飛碟們熱熱身，答案最后揭曉。

下面幾組常用詞或常用搭配，你覺得哪些是正確的呢？

凱旋 □ 凱旋歸來□ 勝利凱旋□

目睹 □ 親眼目睹□

像小編這么善良的存在，大冬天的也不帶大家浪遠了，就去認識一些咱大中華的古漢語怎么樣？人有千面，詞語也是，它們可是有很多秘密的存在哦。

一、 說正經的，我是個有故事的詞兒。

1.跳槽

換工作咯！叫跳槽！

換恩客咯！竟然也叫跳槽！！

隨意翻翻明清時候的小說筆記，竟然總有“跳槽”這個詞兒蹦出來刷存在感，甚至還摻上了些脂粉香風月事的狎邪意。因為它最早說的就是妓女。比如某青樓女先跟了張恩客，過陣子發現李公子更有錢，攀上了李棄了張，這就叫跳槽。

2.慈母

說到慈母，不會作詩也會吟：“慈母手中線，游子身上衣。”然而，接下來小編說的每一句話，都可能把你嚇得眼鏡框都扔了。

在古代呢，也有個叫“慈母”的詞，它最早出現在《儀禮》里。要想成為那上面的“慈母”，光慈祥是沒用的，條件相當嚴苛。首先，必須得有個小妾的身份，是那種沒有孩子或者不能生育，即便能生也生不出男娃的小妾；然后，丈夫還要另外再有個妾，那個妾還必須是剛死了只留下一個男孩的那種。最后重點來了，丈夫摸摸你的頭，說那孩子的母親死了，你來養吧。這樣就順利成為“慈母”啦。

二、 不要被我的表面欺騙了，其實我……

1.蒲柳之姿

這是一個看上去就能讓男士燃起呵護意，女生羨慕的詞……嗎？

并不是。說起這個詞，就必須說到一個男人。那就是東晉時候的顧悅。這是一個相當愛崗敬業的拼命三郎。以至于三十歲的年紀就長成了大爺的相貌，一頭白發滿臉衰相。和他差不多年紀的皇帝看了他，滿腦子十萬個為什么，好奇他怎么就白了頭發呢。這顧悅也是一個會說話的。他把自己比作蒲柳，望見秋天就不好了，落葉紛紛。而天子呢，那就是松柏啊，挨了秋霜都能越長越好。所以“蒲柳之姿”這個詞其實是有點未老先衰的意思的。

2.呆若木雞

這是個貶義詞吧。都呆成不知道啥樣了。

但是最開始，它可是個褒義詞，還是類似于“大智若愚”這種屬性的。

這還得從莊子的一個寓言故事說起。據說有個王特別愛斗雞，就找了個人專門來為他訓練雞兒。這王也是個急性子，沒幾天就問訓練好了沒。教練說沒呢，這雞還有些沉不住氣。過幾天王又問，還是沒練好。問了好幾輪，等到終于差不多的時候，這雞就已經是呆頭呆腦的狀態了。往斗雞場一站，那恰似木雞的模樣直接就把對手雞給嚇跑了。這境界，這戰斗力，是不是很強大？

3.素面朝天

就是素顏，不化妝唄，還能有什么意思？

首先這個“天”，就不是“面朝黃土背朝天”的那個白云藍天，而是天子的意思。說到這個詞的來歷，就必須要說到一個古代大美女——楊貴妃的姐姐虢國夫人。高顏值的人總是相當有自信，她就經常不涂胭脂水粉去見天子，真真叫個素面朝天。不過按照這個典故來說，小編有些不高興了，這是不是說只有長得漂亮的才能用“素面朝天”這個詞兒呢？

三、 有些事還是說出來為妙，不然就要被誤會了。

1.萬歲

“萬歲爺，這邊請。”

“吾皇萬歲萬歲萬萬歲！”

說到萬歲，大家可能想到的不是皇帝就是皇帝。不過這個詞，一開始并不是皇帝專屬。大約是在漢武帝“罷黜百家，獨尊儒術”后，“萬歲”才成為霸道皇帝專用。而且，像什么山呼萬歲這個梗，《漢書·武帝本紀》里說的是山呼萬歲。有一次去嵩山，山中隱隱傳來了三聲高呼萬歲的聲音，皇帝一聽可樂了，這是祥瑞！于是乎定下了臣子朝見皇帝就要“山呼萬歲”的規矩。

2.即刻問斬

刀下留人！小編竟然下意識就接了這一句。

這等戲碼，對于看多了電視劇的我們來說實在再熟悉不過。然而在古代，犯了死罪就即刻問斬？這估計有點難。古代一般都是在秋冬執行死刑，為啥。有的說是因為春夏萬物都在茁壯生長，到了秋冬妥妥地蔫吧，照這種生長規律和氛圍適合。還有一種說法是百姓們農閑，有時間圍觀，可以起到威懾的作用。

3.宮保雞丁

宮爆雞丁？

宮煲雞丁？

每次上飯館搓一頓時，看到菜單總要懷疑一次人生。這到底是不是同一道菜？這個就要問這道菜的發明人啦。他就是清朝時期的廚藝愛好者丁寶楨。為什么要叫它宮保雞丁呢？這和明清當時存在的“虛銜”制度有關。這位宮保雞丁發明人在做官這件事兒上還是很有成就的，被朝廷加封了個“太子太保”，也就是“宮保”的一種。于是乎，這道菜的前綴就這么誕生啦。

4.掌上明珠

掌上珠這個詞兒，最開始沒有性別限制。唐朝時還能男女通用，但是到了元明，就變成女性專用啦。不過這個詞兒，最好還是第二、三人稱說的好，畢竟這是一種來自對方的贊譽。要是自稱是爸媽的掌上明珠，就有點驕傲了。

5.未亡人

簡單的三個字，卻透出濃濃的悲傷來。字典上“未亡人”的意思是舊時寡婦的自稱。所以它也是有性別限制的。假如一爺們兒死了妻子，不論他的悲傷有多大，都是沒有資格成為未亡人的，因為，這是女性專用。

還有比如“余、吾、予、我”這些在古代用作第一人稱的代詞，它們一般很少在公共場合被用到。至少是從晉代開始人們就不習慣用了，一般都是自稱“下官”、“小生”、“卑職”、“晚生”等等，都是自謙。還有“朕”，這個詞在秦朝之前百姓都可以用，但是秦始皇之后就——你們懂的。誰讓皇帝們走的是霸道總裁路線呢。

不啰唆了，趕緊來揭曉最開始的答案吧。

凱旋 凱旋歸來 勝利凱旋

目睹 親眼目睹

幕后小劇場

【凱旋】對【歸來】說：“我們真的不適合在一起！

【凱旋】大倒苦水：“我本來就有戰勝歸來的意思，結果人們老愛把我和【歸來】組成CP，這是大大不對的。還有人喜歡把我和【勝利】湊一起。我表示好委屈，意思相近怎么能夠連用呢？”

【目睹】和【親眼】，他們也吵著要解除CP關系。

【目睹】一臉委屈：“我就是親眼看到的意思，結果還要在我前頭加上一個親眼，這不是讓它奪去我的光環，讓我變得很沒有存在感嗎？”

一個人的力量是有限的，但是如果集合所有飛碟們的力量呢？才華滿滿的飛碟們，如果你知道什么詞被現代人誤用錯用，或者說它的來源很值得探究，快快@飛魔幻雜志或者告訴我們的官微（feimohuan），大家一起來長知識吧！