中藥名寫情書

祝寶玉

中藥名寫情書

祝寶玉

古人愛做聯，行行皆可入聯，事事都可入聯，以中藥來說，就流傳下來很多有趣的詩詞、對聯。

明朝對聯大師解縉用藥用植物作過這樣一副奇巧對聯：“蒲葉桃葉葡萄葉，草本木本；梅花桂花玫瑰花，春香秋香。”此副對聯，初看極平常，并無別致驚人之語，但細一琢磨品析，方知“柳暗花明”之妙，實屬一副奇聯巧對。奇在何處?奇在上聯的蒲、桃兩種藥用植物名，恰好與第三種藥用植物名“葡萄”同音，而蒲屬草本植物，桃和葡萄屬木本植物，故“草本”在前，“木本”在后，以相呼應。巧在何處?巧在下聯中，梅和桂也是兩種植物藥名，恰好與第三種“玫瑰”藥用植物也是同音。梅花于冬末春初開放，桂花和玫瑰花于夏秋時節開放，故照應上句“春香秋香”。

明代文學家馮夢龍曾用藥名寫過一首《桂枝兒》的情書，現摘錄如下：“你說我，負了心，無憑枳實。激得我蹬穿了地骨皮，愿對威靈仙發下盟誓。細辛將奴想，厚樸你自知，莫把我情書也當破故紙；想人參最是離別恨，只為甘草口甜甜的哄到如今，黃連心苦苦地為伊擔心，白芷兒寫不盡離別意，囑咐使君子切莫作負恩人。你果是半夏當歸也，我愿對著天南星徹夜地等。”此段共用藥名枳實、地骨皮、威靈仙、細辛、厚樸、破故紙、人參、甘草、黃連心、白芷、使君子、半夏、當歸、天南星14個，讀來甚是風趣。

四大古典名著之一《西游記》第三十六回中有一首藥名詩，選用了益智、王不留行等9味中藥，寫出了唐僧師徒西天取經之艱辛，語意雙關，堪稱奇妙：“自從益智登山盟，王不留行送出城，路上相逢三棱子，途中催趲馬兜鈴；尋坡轉澗求荊芥，邁嶺登山拜茯苓。防己一身如竹瀝，茴香何日拜朝廷？”

湖南衡陽有座花藥寺。寺內遍植奇花異草，花木扶疏，令人賞心悅目。歷代住持用花卉炮制藥物給病人治病，普救眾生，聞名遐邇。寺院有幾副楹聯，將花卉與藥名有機地結合在一起，頗有情趣。其一：“花圃菜畦鋤歲月；藥爐茶鐺煉春秋。”其二：“蒼天本無知，花雨焉能解結習；眾生徒多事，藥石豈可療貧窮。”這些對聯，不僅揭示了豐富的人生哲理，而且蘊含著深奧的佛理禪機，耐人尋味，澈悟無窮。

相傳北宋時，一次，佛印邀請蘇東坡游廟會。他們游到鼓樓前，看到上面的舊鼓，佛印就想出一個上聯要蘇東坡來對。他說：“鼓架架鼓，陳皮不能敲半下（夏）！”蘇東坡想了許久，想不出合適的對句。這時隨哥哥同來的蘇小妹看到東坡的窘狀，便牽了牽東坡的袖子，又指了指廟廊下的一個白紙糊的燈籠。東坡會意，便吟道：“燈籠籠燈，紙（枳）殼原來只防風。”舊鼓上的兩面皮子自然是陳皮了，半下是半夏的諧音，陳皮、半夏是兩味中藥名。而蘇東坡以紙（枳）殼、防風兩味中藥對之，可謂妙極！

（責任編輯：楚文）

（郵箱：zhouwenji0303@163.com）