彭慶 李信江
原告陽某于2014年6月18日凌晨2時許,在南昌市紅谷灘某會所足浴休息室休息,被告徐某與原告陽某因瑣事發生口角,隨后產生廝打,導致原告損傷了3顆牙齒。2014年6月23日,經江西神州司法鑒定中心鑒定,鑒定意見為:原告的傷殘等級為十級;后續治療費為9000元。原、被告因賠償事宜協商未果,故原告訴至法院,請求判令:1.被告賠償原告各項損失共計60978.09元;2.本案訴訟費由被告承擔。
被告辯稱,原、被告發生糾紛,原告對其損傷也存在責任。江西神州司法鑒定中心作出的鑒定結論適用法律錯誤,被告要求重新鑒定,原告不配合,依法應承擔相應的責任。
法院在審理該案后認為,公民的健康權受法律保護,因生命、健康、身體遭受侵害,可以請求賠償義務人賠償損失。本案中,原、被告為瑣事產生吵架打架,拉扯過程中致原告受傷,原、被告雙方均存在過錯。綜合整個案情,法院酌定被告對原告受傷所造成的合理損失負70%的責任;原告對被告受傷所造成的合理損失負30%的責任。對于原告的損失,原告主張醫療費582.39元,系原告實際發生的醫療費,且均有相應的發票為憑,法院予以確認;原告主張誤工費5625.60元,未提供證據證明其存在誤工損失,法院不予確認;原告主張鑒定費2880元,該費用系查明損傷程度所支出的合理費用,且被告無異議,本院予以確認;原告主張殘疾賠償金48618元,因被告申請重新鑒定后,原告不配合,導致重新鑒定申請被鑒定機構退回,故對江西神州司法鑒定中心作出的鑒定結論,法院不予認可,對其殘疾賠償金48618元,法院不予確認;原告主張后續治療費9000元,雖該鑒定結論法院不予認可,考慮到原告損傷了三顆牙齒,存在后續治療的可能,本院酌定后續治療費為5000元;原告主張精神撫慰金3000元,因法院不認可其傷殘等級為十級,故法院不予確認;原告主張交通費170.10元,因其提供的交通費大部分發票與其就診時間不符,法院酌定交通費為80元。綜上,法院確認的原告賠償金額為醫療費582.39元、后續治療費5000元、交通費80元、鑒定費2880元,合計8542.39元,由被告承擔5979.67元,原告承擔2562.72元。據此,依法判決被告徐某于本判決生效后十日內償付原告陽某賠償款5979.67元。駁回原告陽某的其他訴訟請求。
【點評】依據有關法律之規定:公民、法人違反合同或者不履行其他義務的,應當承擔民事責任。公民、法人由于過錯侵害國家的、集體的財產,侵害他人財產、人身的,應當承擔民事責任。沒有過錯,但法律規定應當承擔民事責任的,應當承擔民事責任。行為人因過錯侵害他人民事權益,應當承擔侵權責任。根據法律規定推定行為人有過錯,行為人不能證明自己沒有過錯的,應當承擔侵權責任。侵害他人造成人身損害的,應當賠償醫療費、護理費、交通費等為治療和康復支出的合理費用,以及因誤工減少的收入。造成殘疾的,還應當賠償殘疾生活輔助具費和殘疾賠償金。造成死亡的,還應當賠償喪葬費和死亡賠償金。被侵權人對損害的發生也有過錯的,可以減輕侵權人的責任。
為此,根據上述法律之規定,審理法院作出了上述判決。