La culture traditionnelle

●江漢大學 李夢迪

La sinologue fran?aise Anne Cheng dit:?La Chine est cette grande portion d'humanitéet de civilisation qui reste encore pour l'essentiel inconnue du monde occidental.?Forcément,pour faire conna?tre notre culture,il nous faut tout d'abord en avoir une bonne connaissance nous-mêmes.Pourtant,la mondialisation et les technologies de l'information offrant un nouvel horizon aux jeunes chinois,n'ont-elles pas fait perdre l'intérêt pour la culture traditionnelle chinoise chez les jeunes?

Selon une enquête effectuée auprès des étudiants de l'Université de Pékin,de l'Université Tsinghua et de l'Université Renmin de Chine,79%des jeunes lisent occasionnellement les chefs-d'?uvre de la culture traditionnelle chinoise,15%ne les lisent pas et seuls 6%se passionnent pour elle.En revanche,la Saint-Valentin,No?l,la fête des Pères et la fête des Mères sont de plus en plus célébrées en Chine.

Le Président chinois XI Jinping a donnéun discours pour encourager les jeunes à bien apprendre les pensées traditionnelles chinoises,surtout celle de Confucius,avec notamment le concept de Ren(l'humain),Yi(la justice),Li(l'esprit de rite),Zhi(le discernement),Xin(la relation de confiance)qui constitue de toujours un thème central pour le perfectionnement personnel.

Il y a plus de 2000 ans,Confucius attachait déjà une grande importance au sens de l'humain,il expliquait à son disciple Fan Chi que?le Ren,c'est aimer les autres?.?Pratiquer le Ren?,dit-il,?c'est commencer par soi-même:vouloirétablir les autres autant qu'on veut s'établir soi-même,et souhaiter leur réussite autant qu'on souhaite la sienne propre.?Or,vous avez certainement entendu parler d'un homme de la province du Jiangxi qui a placésa mère dans le coffre de sa voiture pour laisser la place à son fils allongé sur la banquette.La perte de la piété filiale a provoqué beaucoup de critiques,et certains réclament le respect envers les personnes agées.On ne doit pas oublier que le fait de pourvoir aux besoins de ses parents est devenu un devoir de chaque citoyen.

Le très grand écrivain chinois LU Xun disait:?Seul l'esprit d'une nation a valeur de trésor;et c'est seulement quand il se développera que la Chine pourra réellement avancer.?Ainsi la clé pour qu'un pays maintienne sa place dans le monde est-elle liée à l'esprit de sa culture traditionnelle.