冬天快樂！

2016年的最后一個月，我們在暖冬中趕稿，像是一群裁縫，一針一線縫起濃妝的面孔、開花的植物、精美的物器、瑰麗的珠寶和磅礴的山水，嘩啦啦立起的這兩百幀畫面，會如期地出現在你的手中，成為你心頭的一份暖意。

我們能在如今的時裝潮流中看到什么？先鋒的社會學觀點？隱喻的政治傾向？

這幾年，人們熱衷于跑步健身，關注人魚線馬甲線，對身體的每一絲線條和肌肉都開始斤斤計較，對潮流的追逐更是絲毫也不放松。最近，時裝精們一定不難發現背帶褲已經成為今年不可或缺的凹造型利器！不管是時髦的好萊塢女星Diane·Kruger、Kate Bosworth還是 （Blake Lively） 等人的私服造型，背帶褲都是出鏡常客。本期時裝專題“Sports & Stye”與讀者們詳盡分享了運動裝的功能性及時尚搭配法則。

在日本大行其道幾年的生活管理學“斷舍離”，談論到由舍棄開始，將對自己無用之物清理干凈，從而思考什么東西是最適合現在的自己，無需再為物品而困擾，若你推崇斷舍離的生活理念，卻又是個潮流追隨者，建議翻閱本刊另一時尚專題“斷舍離，潮態度”，相信其中的內容一定最適合你。

法國這個國度，一向以浪漫著稱，而這一期，我們與法國藝術家們談法式浪漫與大自然的關系。

蒲公英，罌粟，槭樹，三葉，地衣，向日葵，荷花……在植物造型藝術家Duy Anh Nhan Duc的手中和攝影師Isabelle Chapuis的鏡頭下，呈現出奇妙的美態。

對Duy Anh Nhan Duc來說，他的所有創作都始于著迷，花瓣的布局，種子的結構，葉子的形狀，脆弱的萌芽都是他創作靈感的萌發源泉。

而攝影師Isabelle Chapuis，癡迷于棉花、煙霧、粉塵、霧、棉花糖、植物的靜態，他把這些材料編排到攝影作品中，重新進行闡釋。對他而言，當對一種材質著迷時，就會去塑造它的形狀，直到敘事主線展開，構成圖畫故事情節。

談到與大自然共生共愛，犀牛這種5千萬年前活到今天的史前生物種族即將滅絕。地球上現有八成的犀牛都在南非，現存的5種犀牛中，除白犀牛外，其余4種都列為極度瀕危；單是黑犀牛的數目已由70年代減少了98%！這次旅游組跟隨南非的動物保育組織Wildlife Act，深入Durban原野中的動物保護區，參加動物追蹤義工營，親身了解犀牛保育的實況。

對于熱愛野生動物的人來說，南非算是義工旅游選擇的熱點，若你是動物保護主義者，又喜歡近距離接觸小型動物，可到南非的動物收容中心、救援中心、研究及繁殖中心等機構幫忙；想置身大自然看大型野生動物，也可到私人保護區協助收集研究資料。

和大象孤兒散步、在灌木林尋找狐獴家庭……只有親身接觸，才會更懂得去尊重和愛惜。