沉沉更鼓急,漸漸人聲絕。
吹燈窗更明,月照一天雪。
【注釋】
(1) 沉沉:指從遠處傳來的斷斷續續的聲音。
(2) 更鼓:舊時一夜分成五更,每更大約兩小時,晚上派專人巡夜,打鼓報時刻,叫“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
(3) 絕:這里是消失的意思。
【閱讀導航】
清朝詩人袁枚主張詩要寫出自己的個性,與紀曉嵐齊名,有“南袁北紀”之稱。《十二月十五夜》是一首寫農歷十二月十五夜雪景的五言詩。前兩句寫夜漸漸深了,人們都回家休息了。“沉沉”“急”渲染出夜的寂靜。后兩句寫“我”熄燈休息時的發現。白雪月色融為一體,凸顯出冬夜的凄清寒冷。古詩短短20字,描繪出一幅冬夜雪景圖,給人身臨其境之感。