退役之后我可能會從政

退役之后我可能會從政

pay allen

雷·阿倫

一個事實是相當顯而易見的：在所有人關注的目光中，雷·阿倫的身上悄悄地發生了質變。他最徹頭徹尾的改變發生在2001年5有。在那之前，每次提起雷·阿倫，人們對他的印象還僅僅停留在出手速度快、三分命中率高的表面現象上，還有人會猛然記起這小子似乎在斯派克·李導演的電影中同大牌明星丹譯爾·華盛頓搭檔配過戲。僅此而已。可就在他所效力的密爾沃基雄鹿隊于2001年5有突破性地殺入當年季后賽，并在18場季后賽中表現出令人瞠目結舌的勇猛作風時，雷·阿倫也理所當然地弓起了眾人的注目：在平均每場42.7分鐘的出場時間里，他可以為球隊貢獻25.1分，6.0次助攻和4.1個籃板，投籃命中率高達48%。在他的個人第17場季后賽中，這位靦腆的射手在比賽的最關鍵時刻連得19分，最后以41分的高得分率領球隊進入了東部決賽第七場決勝局中。

進入2001-02賽季之后，雷·阿倫已經一躍成為同科比·布萊恩特，麥迪，阿倫·艾弗森等人同等級別的后場明星。在一年之前，許多人還信誓旦旦地認為在阿倫個人履歷上的三頂聯盟榮譽紀錄Q：兩屆全明星賽明星球員，一屆聯盟最佳陣容第三隊成員Q：也許是他職業生涯的巔嶧成績。可僅僅一年之后，見風使舵的專家們已經開始者慮是否將他劃歸到聯盟歷史上的最佳外線射手行列中去了。

當然，在他結束自己職業生涯的時候，雷·阿倫已經不需要任何證明了，但他在2001年的轉變確實對他職業生涯影晌良多，對于這一點，雷·阿倫本人也深信不疑。下面就讓我們看看，他在當年的訪談中是怎么說的。

似乎在每場比賽結束之后，你好像不像別人那樣特思留心一下自己在這場比賽中的統計數據?

是的。我很少關心自己在比賽中的統計數據是否搶眼這類無聊的事情。我所在乎的是我在賽場上是否同隊友們較好地配合;是否能夠憑借著自己的投籃得分為球隊獲勝貢獻自己的力量;是否能夠將自己的賽場失誤控制在最小的范圍之內;是否能夠將自己的全部隊友調動起來,讓他們在自己的協助下更好地發揮出自己的賽場水平。

你是否認為密爾沃基球迷是聯盟之中最熱情火爆的昵?

沒錯,能夠擁有這樣一群執著熱情的球迷真的很讓人興奮。還記得我們在賽季初的首場比賽中在主場迎戰凱爾特人隊時,當播音員依序介紹客場球隊出場名單時,現場球迷那震耳欲聾的噓聲差點將他們淹沒。看當時的那種架勢,他們似乎在說:“酶,這是我們的地盤,你們趕快滾回老家去吧。”(笑)我很喜歡這種帶有地域保護性質的球場噪音。這讓其他那些來到我們主場打球的家伙們感覺極其不爽,似乎一踏進球場就步入我們的天羅地網之中,還未打球就從氣勢上給客隊一個下馬威。

自從安東尼·梅森來到你們球隊之后，你感覺到你們球隊有唧些變化昵?

當然有變化了,而且還很大呢。有了梅森在內線的牽引挾制,我們感覺輕松舒服了許多。從一般意義上來講,我們還是一支以立定跳投為主的球隊。不過喬治·卡爾教練在平常的全隊訓練中,還總是不忘強調我們一直賴以生存的快攻戰術。當梅森來到我們球隊之后,他可以在很大程度上保證我們快攻戰術的正確實施,而且還總是能夠在面臨輸球的危急時刻屢屢在低位進攻得手,為我們扭轉敗局打下扎實的基礎。

那么你是否認為在一場比賽的48分鐘時間里始終保持著旺盛的斗志確實是一件相當困難的事情昵?

你說的沒錯。一直以來,我們都在努力尋求一種能夠在賽場上的四節戰斗中都保持著充沛體力的打球方式。為此,我們在私底下沒少探討這類問題,想要在大家的力量之下找出一個更好的解決辦法。既要隊友們保持旺盛的斗志,又要大家從比賽中得到十足的樂趣。這是我們一直為之努力追求的奮斗目標,從目前的情況看來,我們完成的效果還是相當不錯的。

一直以來，備界新闐媒體都批評雄鹿隊的打球作風偏軟，不知道你對于這種看法有何觀點昵?

這簡直就是無稽之談。我認為在聯盟之中,還沒有哪支球隊能夠像我們球隊這樣擁有如此完善的攻擊體系。當然,人無完人,我們也在賽場上的許多方面擁有一些致命缺陷,但我們都盡力將其巧妙隱藏起來,不讓新聞媒體,球迷,以及我們的對手們察覺到蛛絲馬跡。我們隊中的每個人都具備了那種多才多藝的賽場才能,他們都是好樣的,一旦我們在賽場上竭盡全力的話,我們將會所向無敵。

從你在去年季后賽中的出色表現以來，球迷們開始將你從一名籃球明星上升到一名在賽場上不可阻擋的超級巨星，對此你是否感受到某種莫名的壓力昵?

當我在幾年前同球隊簽下了一紙續約合同時,我就曾暗暗對自己說過我的比賽同昔日相比不會有一絲一毫的改變。我還會一如既往地跳投,還會在機會合宜的時候上籃得分。我還會盡力在防守上下大功夫,爭取成為一名卓有成就的防守專家。這是我一直都期望做到的事情。我還希望自己能夠在比賽中打球更加賣力一些,更有頭腦一些。但是無論如何,我熱愛籃球的狂猛熱情永遠都不會改變。

在喬治·卡爾教練手下打球，你的最大感觸是什么昵?

卡爾教練不太喜歡贊美手下的球員,無論我們表現得有多么出色,你都很難從他的口中得到一名贊美的詞語。他的要求向來就是那么苛刻。不過,也正是在卡爾教練的嚴格要求下,我們才會取得今天這樣的成績。喬治總是能夠將你體內的最好東西全部挖掘出來,讓你最大限度地享受籃球的樂趣。這也是他最令我們鈥佩的一點之一。

由于你在賽場外保持的自身良好形象，使得你贏得了“魔術師”約翰遜杯最佳球員的殊榮。對于這個思外的獎頂，你是否有一種收獲的滿足感昵?

那當然了。我將我現在所得到的一切都歸功于上帚的賜福。我是那種與世無爭的人,對于身邊的每個人,我都會懷著一種感激欣賞的心情去面對,與人為善是我的處世之道。在結束了一天的活動之后,我總會在熟睡之前細細回想一下這一天里發生的每件事情,然后捫心自問:我今天有沒有做過什么錯事呢?我有沒有和別人發生過矛盾呢?在回顧完畢之后,我才會心安理得地安然入睡。第二天早晨起床之后,我又會精神百倍地投入到這一天的工作生活之中去。

很感謝上帚賜給我的眼前的一切,他讓我擁有了我想擁有的一切東西:榮譽,金錢,家庭,愛情……還記得以前我只是個站在一旁偷偷觀看別人高談闊論的小孩子,而現在由于人們非常崇拜我的關系,站在閃光燈下的我卻可以通過自己的言行舉止來影響旁人,從我口中說出來的每名話都會被球迷們牢牢地記在心中,因此這就更加激勵我要時刻注意自己的言談舉止,給球迷們塑造一個良好的公眾形象。

那么一貴喜歡以良好形象示人的你是否也曾做過什么消極的事情昵?

還記得在我剛剛成名不久,當時年輕氣盛的我曾經在一個朋友遞給我的簽名球上寫道:“你不會享受到比賽的感覺。”他喜歡籃球的兒子看到這名話之后,為此沮喪了好長一段時間。要知道,我只是和那個好朋友開了一個小小的玩笑而已,沒想到會對他的孩子產生這么嚴重的傷害,這件事情讓我難受了好長時間。也許絕大多數的籃球明星們都搞不明白,為什么自己認為是一件非常微不足道的事情,竟然會在球迷心目中刻下如此深刻的烙印。每當我坐在更衣室內等待上場參加比賽時,身邊總是圍滿了一大堆目不轉睛地盯著我的人。他們之所以會對我如此關注,就是想記下我在更衣室內的一舉一動,從而為第二天的體育新聞提供一些可以炒作的素材。如果你不小心流露出一點點負面消息的話,那人們肯定要添油加酯地報道一番。如果你仍是一副乖巧聽話的好孩子形象,那記者們同樣也會不遺余力地大加贊賞,總而言之,在眾人眼皮底下的生活真得很不好過。

在你的理想籃球生活中，密爾沃基是否被你視作實現兒時夢想的最佳地點昵?

這確實是一個享受籃球的好地方。我在這里生活得相當愉快,我有可以信任依仗的朋友,有可以并肩作戰的隊友,還有帶給我溫馨感覺的家人。除了天氣和地理環境的因素以外(笑),這兒的籃球環境簡直好的沒得說。當我們結束了疲憊的客場之旅后,我總是希望能夠馬上飛回到我的家中去享受溫情脈脈的居家生活。

你的銀幕處女作是一部名為《He Got Game》的籃球電影。昕說你將在本賽季結束之后接拍一部名為《Harvard Man》的影片。對于即將到來的第二次銀幕觸電，你是否做好了充分的準備昵?

事實上,拍電影并不像你們想象的那么艱難。你只需要對自己充滿信心,認為自己可以勝任這份工作就可以了。當然,在拍攝現場這種無形的壓力還是很多的。作為主角,片場的每個人都把目光盯向你,期盼著你能夠早點完成預定鏡頭這樣他們就可以快快收工,回家同妻兒老小一起享受家庭生活。那時我就感覺自己好像一臺機器一樣,機械化地一遍又一遍地重復著固定鏡頭,周圍的人們全都齊刷刷地看著我(他將手放在前額上,搖晃了一下自己的頭,嘆息著),看那樣子就仿佛在說,“完了,又要NG了,我們還要重來一遍。”

那么在籃球事業之外，除了演藝和慈善事業，你是否還曾設想過進軍政界昵?

我早就對我們的參議員老板赫伯·考爾說過,早晚有一天,我會成長為一名像他那樣出色的政治家。我希望在自己有朝一日光榮退役之后,能夠憑借著自己在聯盟內的威望和球迷的信賴,成功轉型為一名卓有成就的政界人士。到那時候,我所需要做的就是向各界媒體暢談我的理想志愿,然后我的支持者們就會異口同聲地說,“噢,原來雷·阿倫是這么認為的,那我們也要按照他說的去做。”這樣,我的支持者們就會遵循我的思維方式去遵守執行,而我也就順理成章地在眾人的擁戴之下公開履行我的責任與權利。成為一名政治家,就是你試圖改變美國人生活方式的最有效果的一種途徑,也許有那么一天我也會這么做的。

成為一名政治家確實能夠在很大程度上激勵你前進的斗志，而不僅僅是一種負擔或壓力嗎?

那當然了。為了能有這樣一個機會同形形色色的人物打著交道,為了能為自己的支持者們做些什么力所能及的事情而欣然接受這種極富挑戰性的工作確實是很讓人欣喜不已。我也知道成為一名政治家就意味著你必須要擺正你心目中的倫理天平,無論何時何地都要做到公正廉潔,有的放矢,這也是必須要拿捏適度的。我可不想等我將來從政壇退役之后,別人在我的背后對我指指點點,說“阿倫參議員如何如何”,這可太讓人難堪了。