太極旗中國造

雪珥

1910年8月29日，日本正式吞并朝鮮，“大韓帝國”從世界上被徹底抹去，日本帝國恢復了其作為大清屬國時的舊名“朝鮮”，大韓帝國的“皇帝”也改稱為“李王”。此時距離“朝鮮”從中國屬國“獨立”稱帝、改名為“大韓帝國”才13年。在10萬日本鐵騎的牢牢掌控下，朝鮮三千里江山上，再也見不到太極旗的影子。

這面日后被韓國史家普遍說成是“自主知識產權”的太極旗，卻是地地道道的“中國制造”。1882年，朝鮮使臣樸泳孝和金玉筠出使日本，為了向“國際慣例”接軌，準備第一次使用“國旗”，因此向宗主國大清請求使用黃龍國旗，卻被北京一口回絕：黃龍旗上為五爪金龍，藩屬國只能用四爪金龍，與體例不符。此時奉命駐節朝鮮的李鴻章幕僚馬建忠，建議朝鮮采用中國傳統的太極八卦旗作為國旗使用，于是，朝鮮使團便扛著一面白底黑圖的太極八卦旗出訪日本。若干年后，經過簡單的美化，八卦中去除了四卦，成為朝鮮國旗，只是在旗幟上方還有八個漢字“大清國屬高麗國旗”。誰也不曾料到，百年之后，韓國的史書“去中國化”，刪除了“大清國屬”四字，只留了“高麗國旗”四字，被日本人抓住把柄，作為韓國人擅于“篡改歷史”的證據之一。