烏龜咬洋兵

◎ 沈寂

烏龜咬洋兵

◎ 沈寂

相傳上海城隍廟的九曲橋在明朝年間就已建成。橋下是碧綠的湖水，湖里長滿了蓮花。旁邊有茶樓數間，湖中央有座湖心亭，與九曲橋相連。一年四季，游客川流不息。

然而清朝道光年間英國軍隊占領了上海，司令部就設在城隍廟后園。那時正值盛暑的夏天，到了傍晚，英國士兵紛紛從九曲橋上跳到碧綠的湖水里，有的洗澡，有的游泳。當時湖里開滿了蓮花，這些洋兵一動腳就被絆住，一伸頭就被纏住。后來，英軍司令官讓士兵們手執刺刀和鐵鏟把湖里的蓮花連根拔掉，從此九曲橋不再有過去那樣的景色。

上海百姓敢怒不敢言，不知誰出了個主意，一夜之間近百個男女老少將不知從何處捉來的三百多只大小烏龜一起放進湖里。

第二天，當洋兵們一個個脫得精光跳進湖里洗澡時，忽然不約而同地尖聲怪叫，原來他們的腿、手甚至屁股都被烏龜咬住了。最后，這些洋兵只得赤身裸體、鮮血淋漓地逃上岸，還大呼“救命”。看著他們的狼狽相，人們站在九曲橋上拍手大笑。

（摘自《哈哈鏡》廣西師范大學出版社）