◎ [黎巴嫩]紀伯倫
完 美
◎ [黎巴嫩]紀伯倫
你問我:“人何時才能完美無缺?”請聽我回答:
“當人漸臻完美之時,會感到自己是浩瀚無邊的蒼穹,是橫無際涯的海洋,是熊熊燃燒、永不熄滅的烈火,是璀璨耀目的光芒,是間或狂作、間或靜默的風暴,是時而電閃雷鳴、時而大雨滂沱的天空,是歡歌笑吟或悲泣哀號的流水,是春來繁花似錦、秋至枝葉凋零的萬木,是聳入云霄的山巒,是深邃低沉的峽谷,是有時肥沃豐饒、有時荒蕪貧瘠的大地。
“當人感到這一切時,便走上了通往完美之路。想達到完美的境界,他還應該在內(nèi)省之時自感是依戀母親的孩童,是澤及后代的長者,是彷徨于愿望與情感之間的青年,是苦苦奮斗的中年人,是獨坐禪房的隱士,是埋頭于書稿的學者,是不辨晝夜的漁夫,是飽嘗苦澀、逆來順受的窮漢,是取財有道、謙恭下士的富翁,是漫游在晚霞煙霧和黎明曙光之中的詩人。”
(摘自《紀伯倫散文集》北方婦女兒童出版)