小區生活廢水及雨水利用的技術措施

王 玉 成

(大同市二院建筑設計研究有限責任公司，山西 大同 037000)

?

·水·暖·電·

小區生活廢水及雨水利用的技術措施

王 玉 成

(大同市二院建筑設計研究有限責任公司，山西 大同 037000)

介紹了原水的種類及收集方法，簡述了生活廢水與雨水的處理工藝流程，探討了水處理設施的設計要點，并針對生活廢水與雨水處理利用中存在的問題，提出了相應的解決策略，從而達到節約水資源的目標。

生活廢水，雨水，水處理設施，原水

0 引言

水是一種重要資源，由于我國的供水并未市場化，所收水費甚至低于制水成本，這種情況導致水資源的浪費和環境污染。當前，隨著水污染的加重和社會環保意識的提高，水污染的治理開始被重視。和人們生活最接近的有關污水處理的應用就是小區污廢水的重復利用以及雨水的收集回用，其不僅節約了水資源，減輕了污染，美化了環境，而且有利于人們環保意識的進一步提高。

1 原水的種類

生活污水：含糞便污水的生活排水。

雜排水：不含糞便污水的生活排水，比如洗浴、洗衣、餐廚排水、冷卻排水、游泳池排水[1]。

優質雜排水：污染程度較低的排水，即不含糞便和餐廚污水的排水[1]。

小區雨水：降落在小區屋面、道路、綠地等下墊面上的雨水。

2 原水的收集

為使水處理工藝盡量簡單，所收集的原水應是污染程度較低的水。

生活排水應采用分流制[2]。建筑室內給排水管道應設計為自來水、中水、污水、廢水4類。生活污水排入化糞池簡單處理后排入市政污水管道，送至污水廠處理。雜排水由廢水管道收集后

送至小區中水處理站處理。

小區排水應采用分流制[2]。屋面雨水污染小，而路面雨水污染較重。所以雨水的收集主要為屋面雨水。

3 水處理系統

水處理系統是實現污廢水重復利用和雨水利用的關鍵環節，也是設計工作的重點所在，其中包括工藝的選用，設備的選型，構筑物容積的計算等。

3.1 生活廢水處理

盡量采用優質雜排水以簡化處理工藝流程。

1)物化處理工藝(適用于優質雜排水)。

可以采用的工藝[1]見圖1。

2)生物處理和物化處理相結合(適用LAS低的情況)，見圖2。

3)預處理和膜分離相結合，見圖3。

3.2 雨水處理

主要收集屋面雨水以簡化工藝流程。可以采用的工藝[3]:

屋面雨水→初期徑流棄流→景觀水體。

屋面雨水→初期徑流棄流→雨水蓄水池沉淀→消毒→雨水清水池。

屋面雨水→初期徑流棄流→雨水蓄水池沉淀→過濾→消毒→雨水清水池。

3.3 處理設施的配合使用

生活廢水和雨水水質不同，中水原水的最重要污染指標是BOD5，而雨水污染物中BOD5幾乎可以忽略不計，因此采用的工藝不同，所以原水應分別調蓄和凈化處理，處理后出水則可以共用清水池[4]，采用中水清水池接納處理后的雨水時，中水清水池應有容納雨水的容積。這樣共用清水池，中水、雨水可以互為補充，減少自來水的補充，提高清水池的使用效果。建筑或小區中設有雨水回用和中水合用系統時，在雨季應優先利用雨水，需要排放原水時應優先排放中水原水[4]。這樣便于雨水蓄水池盡快空出容積，收集后續雨水或下一場降雨雨水，同時中水原水可能無處儲存，可進行排放，進入污水管網。

4 水處理設施的設計要點

處理設施的設計主要要求確定調節池容積，設施處理能力，清水池容積這三個最基本的方面。這是確保系統正常運行，保證出水水量、水質的基本設施。

4.1 污廢水的利用

1)調節池容積。

a.連續運行時，按日處理水量的35%～50%;

b.間歇運行時，按處理工藝運行周期計算。

2)處理設施處理能力。

q=Qpy/t。

式中：Qpy——經過水量平衡計算后的中水原水量；

t——中水設施每日設計運行時間。

3)清水池容積。

a.連續運行時，按日用水量的25%～35%；

b.間歇運行時，按處理工藝運行周期計算；

c.水泵—水箱聯合供水時，其供水箱的調節容積不得小于系統最大小時用水量的50%。

4.2 雨水的利用

1)雨水設計徑流總量：

W=10ΦchF。

2)雨水設計流量：

Q=φmqF。

3)儲存設施的有效儲水容積不宜小于集水面重現期1年～2年的日雨水設計徑流總量扣除設計初期棄流量。

4)設施處理能力：

Qy=Wy/T。

式中：Wy——經過水量平衡計算后的日用雨水量(雨水回用系統的最高日設計用水量不宜小于集水面日雨水設計徑流總量的40%)[3]；

T——雨水處理設施的日運行時間。

5)清水池有效容積:

可按雨水回用系統最高日設計水量的25%～35%。

5 處理水的使用

生活廢水和雨水處理后出水可以用于便器沖洗、洗車、澆灑道路、消防、施工、景觀用水。雨水回用系統的最高日設計用水量不宜小于集水面日雨水設計總量的40%，要達到此標準，首先應該確保處理系統的可靠性，只有出水水質、水量都能達到用戶使用要求，并且價格明顯低于自來水，才能使用戶養成使用習慣，并樂于使用。否則，設施將成為擺設，不僅收不回投資，還造成又一次浪費。

6 存在的問題

由于生活用水沒有市場化，造成對符合環保要求的非傳統水源的利用沒有動力。人們會認為：既然有那么清潔、便宜的自來水可隨意使用，何必要擔心害怕地去使用雨水，甚至是由污廢水制成的中水，人們對水處理的不了解造成的不信任也是造成再生水推廣使用困難的原因。在當前社會條件下，市場化的道路路阻且長，眼下所能做的工作只能是進一步宣傳和推廣，消除人們對再生水的恐懼和抵觸，逐步提高再生水的使用率。

7 結語

環保的呼聲日漸高漲，但具體、有效的措施卻并沒有緊跟其后。國家、有關部門和人民群眾都應該積極行動起來，以具體的行動來改善我們生活的環境，從小區這個小環境開始采取環保措施，切實可行。可以通過公開參觀水處理設施、公布水質檢驗報告的形式引導小區居民逐步接受再生水，參與環保行動，進而形成更廣泛的社會效應。

[1] GB 50336—2002，建筑中水設計規范[S].

[2] GB 50015—2003，建筑給水排水設計規范[S].

[3] GB 50040—2006，建筑與小區雨水利用工程技術規范[S].

[4] GB 50555—2010，民用建筑節水設計標準[S].

Technological measures of community domestic wastewater and rainwater utilization

Wang Yucheng

(Datong2ndInstituteBuildingDesignResearchCo.,Ltd,Datong037000,China)

The thesis introduces raw water types and collecting methods, briefly describes domestic wastewater and rainwater processing technology procedures, explores water treatment facilities design points, and puts forward corresponding solving strategies in light of domestic wastewater and rainwater treatment and utilization problems, so as to save water resources.

domestic wastewater, rainwater, water treatment facilities, raw water

1009-6825(2016)28-0117-02

2016-07-22

王玉成(1972- )，男，工程師

X703

A