熊出沒

編譯_李耀和

?

熊出沒

編譯_李耀和

我下班開車回家，前方那個女司機的車的左轉(zhuǎn)向燈亮了，結(jié)果你猜怎么著？她真的左轉(zhuǎn)了！真是搞得我無所適從。

今天早上，我看到一位女士折騰了很久，始終沒能把車子倒出去，于是我上前去幫忙。可是她朝我大聲嚷嚷：“走開啦！我自己能行。”我說：“拜托，還是讓我來吧，這兒可是我的客廳！”

每次老婆開車，我都非常愿意做乘客。為了向她表明我有多么樂意，我上了公交車后會朝她不停地?fù)]手。

我老婆學(xué)開車，發(fā)動車子上路后，我對她說：“從這兒左轉(zhuǎn)，變向之前要讓你后面的人知道。”然后，她就轉(zhuǎn)過頭去，對坐在后座的女兒說：“我要左轉(zhuǎn)了，寶貝兒。”

我一直不懂“諷刺”是什么意思，直到有一天，我看到一個女司機開著一輛救護車從我身邊經(jīng)過。

很多人都在抱怨女司機技術(shù)差，可是我的奶奶已經(jīng)開了50年的車，從來沒有出過事。不過，她倒是目睹過數(shù)百次交通事故。

兩輛車相撞，一輛車上的男司機生氣地說：“我明明打了右轉(zhuǎn)向燈告訴你，我要靠邊停車。”女司機說：“我也開了雨刷，告訴你‘不要！不要！不要！’”

我非常愛護自己的新車，把它當(dāng)作心肝寶貝一樣，不大情愿讓老婆開著去超市買東西。但她一再堅持，我只好同意了，在她離開時，我提醒她：“你要記住，萬一你出了交通事故，報紙報道時會連同你的年齡一起登出來的！”

圖/小黑孩