建設迷你高爾夫球場，促進高爾夫運動大眾化

摘要：人們從事高爾夫運動，相對其他球類運動，受到的制約條件相對要多，除了時間和金錢的因素外，還有個人技術及球場的距離等因素。隨著人們生活水平的提高及城市建設的發展，迷你高爾夫正開始流行于各大繁華的城市中，有越來越多的人開始參加迷你高爾夫活動。在高爾夫運動已經正式回歸奧運，回歸體育本質，隨著中國社會經濟的發展與人們對高爾夫運動認識的提高，高爾夫運動回歸大眾化的那一天必將到來，而建設適合大眾參與，老少皆宜的社區型迷你高爾夫球場是推動高爾夫大眾化非常重要的一步。

關鍵詞：建設；迷你高爾夫球場；促進；大眾化

高爾夫運動的發展在新中國也有三十多年的時間，但高爾夫運動在中國的發展及普及仍有相當長的一段路要走，除了我國的國情因素外，人們從事高爾夫運動，相對其他球類運動，受到的制約條件相對要多，除了時間和金錢的因素外，還有個人技術及球場的距離等因素。我們知道，目前國內絕大部分球場為會員制球場，消費門檻高，公眾球場屈指可數，公眾高爾夫球場的修建相比我國社會經濟發展速度還是相對滯后。據統計，歐美平均每萬人一個球場，而中國平均是200萬人一個球場。另外，球場一般離市區較遠，不方便人們就近打球，而且，高爾夫運動對個人球技要求較高，不可以隨便下場。所有這些都使得高爾夫運動在中國的推廣及普及困難重重。隨著人們生活水平的提高及城市建設的發展，迷你高爾夫開始流行于各大繁華的城市中，有越來越多的人開始參加迷你高爾夫活動。在高爾夫運動已經正式回歸奧運，回歸體育本質及全民健身國家戰略的背景下，隨著中國社會經濟的發展與人們對高爾夫運動認識的提高，高爾夫運動回歸大眾化的那一天必將到來，而建設適合大眾參與，老少皆宜的社區型迷你高爾夫球場是推動高爾夫大眾化非常重要的一步。本文試圖從迷你高爾夫運動的起源、特點、運動魅力、建造成本、消費水準等方面探索建造社區迷你高爾夫球場對促進高爾夫運動大眾化的意義及作用。

一、迷你高爾夫的誕生及發展

迷你高爾夫是由高爾夫運動演變而來的。早在二十世紀之初，高爾夫運動在歐洲許多國家中已經十分盛行，為了提高果嶺區推桿的水平，人們便模仿推桿果嶺，制造出一種簡易的推桿練習球道，在推桿路線上故意設置一些障礙來練習推桿技巧，漸漸地人們對這種設有專門障礙的“特殊高爾夫球練習場”產生了興趣。據資料記載，在二十世紀三十年代，瑞典人Harald Sjolund建造了第一個這樣的球場。迷你高爾夫的作用是提高人們在果嶺上的推桿水平，所以在迷你高爾夫球場，全部動作都是推桿擊球，因此場地較小，相對于占地上千畝的高爾夫球場來說，這種球場可以說是“微型”的了，所以就稱它為微型高爾夫（Miniature Golf），中文音譯為“迷你高爾夫”。因為占地小，可以設置在城市中，社區里，所以，相對于標準高爾夫球場（Standard Course）而言，這種占地小，主要以鍛煉人們的推桿技術為主要目的及滿足人們對高爾夫運動樂趣的小型推桿練習場，我們稱為迷你高爾夫，社區高爾夫或都市高爾夫。迷你高爾夫是一項集運動和娛樂為一體的有趣活動，是在場地很小的微型化的高爾夫球場上，使用一根高爾夫球桿（只限于推桿）和一個高爾夫球，以最少的擊球桿數，把球分別推進9或18個洞區的洞杯中去的特殊高爾夫運動。迷你高爾夫運動場地分為比賽型和娛樂型。比賽型是按照世界迷你高爾夫聯合會球場要求營造的9洞或18洞場地。場地尺寸有統一要求，比賽規則按照世界迷你高爾夫聯合會制定規則執行。娛樂型球場是根據業主的興趣愛好并結合場地地形地貌、自然環境等設計的球場。其洞區尺寸、洞區結構、材料和形狀沒有固定標準。特別是洞區障礙物和洞外的裝飾物，可以千變萬化，隨意創新，設計者在保持高爾夫基本規律前提下，營造出全新的娛樂概念吸引眾多的球迷，參加該項運動。

迷你高爾夫在瑞典起源，逐漸從高爾夫運動中分離出來，成為了今天的迷你高爾夫運動。因為迷你高爾夫運動提倡參與，不需要專門的培訓和昂貴的費用，也不需要遵守太多的高爾夫規則，也不會花掉太多時間，消除了人們與高爾夫的距離感，打破固有的只有富人才能打高爾夫的觀念，從全民健身的角度，我們應該提倡普及這種自然而優雅的時尚運動，讓廣大民眾有機會參加到這項時尚、高雅的運動中來。1963年國際迷你高爾夫聯合會（International Minigolf Sport Federation）成立，隨著該運動在世界各地蓬勃開展，1993年國際迷你高爾夫聯合會又改名為世界迷你高爾夫聯合會，總部設在瑞士的伯爾尼，目前會員人口總數接近2億人。世界迷你高爾夫聯合會在各成員協會或俱樂部每年組織的正式比賽超過5000場，每年賽會和娛樂收入超過50億美元，與高爾夫運動一樣，迷你高爾夫也擁有世界性的大賽。歐美國家都有各自的迷你高爾夫協會等組織，并定時組織一些賽事。

二、迷你高爾夫的運動特點

1、迷你高爾夫是微縮的高爾夫球場，與正式高爾夫球場相似。迷你高爾夫球場同樣有發球臺、球道、球洞，一個球場也擁有18個洞。不過迷你高爾夫球場在球道設計上又獨具匠心，會設置很多的障礙以提高難度，有趣的是，無論球友的水平如何，在迷你球場每個人都有一桿進洞的可能。

2、迷你高爾夫的首要特點是球場投資少、占地面積小。一個迷你高爾夫球場的建造成本從幾萬到十幾萬不等，標準18洞球場一般需要1800平方米，大多的迷你高爾夫球場都在400到4000平方米不等。球場面積小，建造成本低，沒有像建造標準球場那么多的要求，也是迷你高爾夫運動能夠大眾化普及的重要因素。

3、營建迷你高爾夫球場可以因地制宜，不用對場地進行嚴格挑選，不需要向建設正式高爾夫球場那樣對地面起伏等有嚴格要求，迷你球場一般都選擇在公共體育休閑場所、社區服務中心等。事實上，很多的迷你高爾夫球場都是在工廠批量生產，然后拼裝而成的，這也方便了球場的變化以增加人們的關注和給人們提供新的感覺。

4、迷你高爾夫球場形式風格多樣。主要有歐洲比賽型和美國花園型兩種，可以做成園林式、庭院式、球場式、屋頂花園式或室內模擬自然環境的形式，而且各種形式的迷你高爾夫又可以營造成不同的運動、娛樂風格。

5、與純粹的高爾夫運動相比，迷你高爾夫運動技法單一。迷你高爾夫是使用推桿技法的運動，只需要一根推桿和一個球即可進行，而且，每一條球道，每一個球洞都獨具匠心，迷你高爾夫同樣具有不可替代的運動魅力。

總之，迷你高爾夫不僅有著非常獨特的特點，而且還具有建造靈活，不拘地形、面積、能很好地與周邊環境融合，大眾化參與的程度高，投資小，使用率高，娛樂性強等優點。

三、迷你高爾夫的運動魅力

1、雖然迷你高爾夫只使用一根推桿即可，但因為每個球道都設置有很多的障礙，“過隧道”、“越橋梁”等給這項運動增添了不少樂趣。適合于比賽使用的歐洲式球場有嚴格的規則規定，對各種障礙都有統一標準，能夠打出標準桿很不容易，而開放型的美國式迷你球場可以根據設計師的想象，隨便設計障礙，擴大了創新的空間，增加了推球的挑戰性和樂趣。

2、高爾夫運動是一項老少咸宜的運動，同樣的，迷你高爾夫運動更適合各種年齡的人士參與，甚至蹣跚學步的小孩，只要能夠拿起一根塑料制球桿，就能夠與大人一起玩了。而且，迷你高爾夫對球員的水平沒有嚴格要求，也不需要遵守太多的高爾夫規則。事實上，在國外有很多兒童迷你高爾夫球場，它的設計更加符合小孩子的心理，在里面布置了很多的卡通人物、城堡等。

3、迷你高爾夫球場通常建在公園里，或者建在小區內，總之是一些人們平時休閑娛樂的地方，而且其周圍通常都有咖啡吧、書吧等設施，給朋友交往、家庭娛樂提供了一個絕佳場所。而且，迷你高爾夫的消費相對較低，普通百姓都能擔負得起。

4、迷你高爾夫運動具有時空優勢。首先，打一場迷你高爾夫半個小時就能完成，而且迷你高爾夫球場一般都建在人們生活、工作的周圍，甚至在自己的家里也可以擺放一個球道進行練習，時間優勢、區位優勢明顯。這個時空優勢也是吸引更多人參與和大眾化普及的重要原因，也是其魅力之所在。而正式高爾夫球場一般都建在離城區較遠的地方，人們打球必須開車走很遠的路程，打一場一般要一整個上午或者下午的時間，耗時費力。

5、高爾夫因其博大而豐富的經濟價值和文化內涵，使得這一項目早已超出了體育運動的范疇，在為地區經濟創造巨大經濟效益的同時，還帶動和弘揚了平等、謙和、自律，注重禮儀，講求誠信的高爾夫運動精神。高爾夫運動促進人與人之間的和諧，為城市與社區提供綠色空間，美化人文環境，提升當地旅游形象，宣揚正直、誠信，提高人的文明素質，這對建設和諧社會有著非常積極的意義。

6、增加休閑體育消費，引領生活方式，推動全民健身運動的發展。高爾夫是英文“GOLF”一詞的音譯，由綠色（Green）、氧氣（Oxygen）、陽光（Light）和步履（Foot）的第一個字母組成。我們也可以把它詮釋為G-Grace（優雅）、O-Open（開放）、L-leisure（休閑）、F-Friendship（友誼）。由此可見，高爾夫運動是一項在陽光下、綠地上、氧分充足的自然環境中進行的強身健體的優雅休閑運動，適合各種年齡、性別的人們參與，有助于促進休閑體育消費，推動全民健身運動的發展。環境優美的高爾夫球場也是人們向往的休閑度假、家居生活消費的好去處。

四、迷你高爾夫在中國

迷你高爾夫運動的普及與高爾夫運動的大眾化發展有一定的關系。相對于中國的國情和中國高爾夫的發展現狀，開展迷你高爾夫運動不失為普及高爾夫運動，增加人們對高爾夫運動認識的一條路子。1999年北京陶然亭迷你高爾夫娛樂中心開業，這個中心是專為大眾服務的娛樂場所，由美國專家設計，以典型的美國花園式造型為主，2個18洞的A、B球道，配以迪斯尼的城堡、西班牙式餐廳，為顧客營造了一個具有異國情調的人文景觀，成為京城百姓休閑、交友、聚會的好場所。由此開始，中國許多城市都陸續興建有這類迷你高爾夫球場，廣東及沿海城市較多見。一些高爾夫概念房地產也在社區內開始興建此類球場，一些室內高爾夫場館也采用這類設施，高爾夫培訓機構、高爾夫展會展臺也能夠看到迷你高爾夫的身影。在迷你高爾夫球場里，不論男女老少，都可以輕松愉快地體驗當中的樂趣。如今，我國的一些住宅小區、市政公園、休閑廣場等地方也開始建設起了迷你高爾夫球場。但是，就像高爾夫運動在中國的發展，無論是公眾高爾夫球場的建設，還是迷你高爾夫球場的建設都相對滯后于社會經濟的發展，不僅公眾型球場少，迷你高爾夫場地也少，所有這些都不利于高爾夫運動在中國的推廣，特別是高爾夫大眾化的普及。

迷你高爾夫球場是休閑型的非標準球場，它的休閑性質和價格低廉是吸引人們參與的重要因素，迷你球場的興建對美化城市環境，豐富都市人們的生活，提高人的文明素質，增添都市里的休閑健身場所，豐富聚會場所的活動內容，普及高爾夫大眾化等都具有非常積極的現實作用及深遠的意義。

五、建造迷你高爾球場，促進高爾夫運動大眾化

高爾夫是一項擁有陽光、綠色、氧氣、健身、休閑為一體的時尚運動，但在中國的普及程度令人遺憾，造成這方面的原因很多，除了中國的國情及人們對高爾夫的認識不足外，很重要的一個原因就是公眾型球場的數量太少，而會員制球場的門檻又太高。了解高爾夫歷史的人都知道，高爾夫運動的起源是一項草根運動，在今天的英國、美國，它依然是一項大眾化程度很高的平民運動，原因是他們有眾多的公眾型球場，要改變中國高爾夫行業的現狀及人們對高爾夫的認識，建設公眾參與度高的高爾夫球場可謂任重而道遠，而建造投資少，使用率高的迷你高爾夫球場不失為一種很好的解決方案。

1、在休閑體育廣場、市政公園等公眾活動場所等建設迷你高爾夫球場。這些地方是人們日常休閑的地方，迷你高爾夫球場的建設將給人們的日常休閑娛樂增加一個更有樂趣的項目。而在球場里，人們將能夠接觸到很多的高爾夫知識及運動禮儀，享受更加健康、時尚、休閑的體育文化生活。

2、一些高爾夫概念房產可以在社區建設迷你高爾夫球場。高爾夫與房地產的結合已經是人們普遍接受的事實，而且，通過與高爾夫的捆綁，房地產也更能夠提升自身價值。將迷你高爾夫作為高爾夫地產概念推廣的一部分，是房地產開發商或銷售商應該考慮的一個重點內容。

3、在體育中心等體育健身場所增設迷你高爾夫球場。迷你高爾夫作為一項休閑設施的同時也是一項運動設施，就像保齡球、桌球一樣，可以作為適合各類人群的鍛煉項目，特別是青少年的參與，也能滿足家庭活動的需求。

4、都市高爾夫練習場可以增設迷你高爾夫項目。都市高爾夫練習場是高爾夫大眾化發展的重要平臺，條件許可的話，可在旁邊增加一個價格低廉又樂趣無窮的迷你高爾夫項目，增加人們的參與，不僅滿足球員的需求，還可以增加練習場賣點，相得益彰。

二十一世紀是休閑經濟的時代，在全民健身上升為國家戰略的時代背景下，隨著我國社會經濟發展及人們生活水平的不斷提高，相信會有越來越多的人學習高爾夫運動，對高爾夫運動感興趣，而建造迷你高爾夫球場不僅能滿足這方面的需求，也能對高爾夫運動平民化、大眾化起到積極的推動作用，并為人們提供更多的運動樂趣及休閑運動場所，推動休閑體育經濟的發展。讓我們一起來關注迷你高爾夫，關注高爾夫大眾化的美好明天。

參考文獻：

[1]衡泰信.讓迷你高爾夫走向大眾化.[Z].www.ddyuanlin.com 2008.8.22

[2]周靈敏.推廣迷你高爾夫，促進高爾夫球大眾化發展[Z].http：//sports.sina.com.cn 2004.7.13新浪體育

作者簡介：

黃堃華，男，副教授、高級會展商務師、翻譯，中國農工民主黨黨員。研究方向：高爾夫運動及球會管理、會展旅游、高等教育。在國內核心中文期刊發表論文多篇并獲獎，著有國內首部《高爾夫管理》專著等。