樋口一葉“素描”

摘要：樋口一葉，本名樋口夏子，1872年出生于東京。日本近代最初的女性作家，只短短生活了24年便離開人世。她為后人留下了大量優秀的小說、日記、和歌等，具有很高的文學價值。樋口一葉只在人世存活了24年，卻經歷了非常坎坷的一生。生于書香世家，慘遭家道中落，父親早逝，兄弟決裂，愛人悔婚，最終搬家到魚龍混雜的下層民眾當中生活。同時這也為一葉的文學之路奠定了基礎。荻之舍的學習打開了一葉文學創作的大門，半井桃水的教導讓一葉的文學更加精進，而真正讓一葉走向現實主義、創造“奇跡期”的是在下古龍泉寺和丸山福山的艱苦生活。最終因生活勞累，樋口一葉死于肺結核。她的頭像，現在被印在日本五千元的版面上。

關鍵詞：女性作家；荻之舍；半井桃水；奇跡期

中圖分類號：I313.074文獻標識碼：A文章編號：1671-864X（2016）08-0015-01

一、樋口一葉的家庭與童年

在樋口一葉的小說《濁流》中有一段對主人公阿力爺爺的描寫“爺爺是讀過方塊字的人。就是說，他是跟我一樣的瘋子，聽說因為他寫了對世上沒有益處的書，被衙門把書燒掉，還挨了罰，所以氣的絕食自殺了。”這一段描寫的原型就是樋口一葉的爺爺樋口八左衛門。所以，樋口一葉作為庶民代表與權威抗爭的精神不是平白產生的，而是來自于爺爺。父親大吉，家中長子，生來就喜歡詩書，長大后去和當時的白敢和尚學習書法，在學習的伙伴中有一個叫做文女的女生，就是后來樋口一葉的母親。由此可見，樋口一葉是書香世家。樋口一葉有一個姐姐、兩個哥哥和一個妹妹。小時候，哥哥們大聲讀書時，一葉就在一邊模仿，相似程度讓周圍的人都很吃驚，父親經常會給她讀一些物語故事，當一葉大一點時就經常自己躲在倉庫里借著微弱的光讀一些草雙紙故事，因此還得了嚴重的近視眼。

一葉從未在學校接受過完整的教育，校園生活總共不足三年，甚至小學沒有畢業就退學了。父親支持一葉在學問上有所長進，而母親確認為“女子學識太長足有損于行為”，于是讓一葉退學回家。即使退學，一葉每晚也堅持讀書。

二、荻之舍的學習

一葉十五歲時由熟人介紹進入中島歌子的荻之舍學習，在這里奠定了樋口一葉一生的文學底蘊。一葉學習到了詠歌、歌日記、隨筆等文學形式，積淀了古典文學素養。《身のふる衣まきのいち》是一葉十六歲時寫下的一篇日記，是日本文學史上現存最早的日記，內容只是荻之舍一次歌會場景的記錄。在荻之舍，一葉的生活并不快樂，荻之舍是個上流社會人物云集的地方，而家庭的敗落導致一葉無法融入同學們優越的生活，因此離開是必然的。但是，荻之舍的學習為一葉將來小說的寫作提供了大量的素材。比如《大年夜》中，“山村”家就有荻之舍的投影；《自焚》中的阿町，原型是荻之舍同門島田政子等等。在這荻之舍，最重大的意義是一葉結識了田邊龍子，即后來的三宅花圃，確定了一葉的作家志向。通過三宅花圃的引介，一葉有機會投筆于《文學界》，結識許多同人，這也是一葉走上文學之路的直接原因。明治二十年，一葉長兄泉太郎過世，父親退官并于明治二十二年去世，次兄虎之助與家里決裂出走。此時的家庭陷入危機。同時，一葉荻之舍的同門三宅花圃發表了《藪の鶯》并賺取了三十余元的稿費，在一葉父親最需要的時候借給了她，這在當時的荻之舍一度成為美談，同時激起了一葉的思考，決定自己也為家里做點什么。這是一葉最初寫作的直接原因。

三、與半井桃水的羈絆

半井桃水是一葉文學之路上非常重要的人物。第一次見半井桃水時，一葉二十歲，半井桃水三十二歲，當時他正在給《朝日新聞》寫通俗小說。一葉在日記里有大量對半井桃水的記錄，他在文學方面給了一葉非常巨大的影響，同時，受半井桃水的照顧，一葉得以在《武藏野》《改進新聞》等雜志上發表文章。最引人注意的是一葉與半井桃水之間的私人關系。對她來說，半井桃水是秘密的愛人，這一點對她以后的人生及作品都有很大的影響。一葉對半井桃水充滿了敬意，明治二十五年二月四日的拜訪，就像成語“程門立雪”描述的一樣，為了不打擾師長休息，一葉站在大雪中等了兩個小時直到師長睡醒意識到她的到來。一葉以這件事為素材寫了一篇名為《雪日》的小說，內容講述了一名叫阿珠的少女和其老師同居的故事，最終以悲劇結局。這也說明在一葉心中，對半井桃水是不信任的。一葉對半井桃水的感情，是很糾結同時也是很不樂觀的。這時候，關于一葉與半井桃水的傳聞在荻之舍傳開。同門伊藤夏子直接質問她不知廉恥，于是一葉去尋求中島歌子的意見，中島歌子的回答讓一葉意識到問題的嚴重性，同時，有傳聞說半井桃水和弟弟的妻子生了孩子，更加讓一葉難以接受。實際上孩子是弟弟浩和妻子生的。就這樣，一葉和半井桃水決裂了。這件事對一葉的作品《暗櫻》和《青梅竹馬》都起到了影響作用。同時，也促成了一葉在《都市之花》上文章的發表和文學界同人們交流的機會。

四、樋口一葉與“奇跡期”

樋口一葉去世前的十四個月被稱為她的“奇跡期”。明治二十六年七月二十日，迫于經濟條件，一葉一家從本鄉菊坂搬到了下古龍泉寺，開始了經商的生活。對于一葉而言，搬家是對舊生活的摒棄，對新生活的迎接。龍泉寺的生活，讓一葉放下了大小姐的身份，放下了上流社會人士的架子，變得率直、本性。由此轉型，市井作家樋口一葉誕生了！一葉每天忙于奔走送貨，這個過程讓一葉以作家特有的尖銳視角審視了魚龍混雜的下層民眾生活，為以后的寫作提供了素材。龍泉寺的生活不足一年，一葉又于明治二十七年搬家到丸山福山，之后一直到去世都生活在這里。在這里，一葉陸續寫出了《大年夜》《青梅竹馬》《濁流》《十三夜》等世界聞名的著作。《濁流》讓一葉躋身成為著名作家，《十三夜》奠定了一葉在文壇不可動搖的地位。在這之前一葉的作品風格多是王朝的，浪漫的，私小說性質的，而之后的作品中，添加了很多社會的，寫實的性質，由浪漫主義轉變成現實主義。一葉把自己住在龍泉寺的生活日記叫做《塵の中》，形容是在垃圾塵埃中，而把福山生活的日記叫做《水の上》，形容是在水面之上，可見一葉心態的變化是很大的，所以才有了聞名后世的諸多作品。

在一葉的日記中，有很多關于女性無奈的記載，晚年的一葉，心中充滿了強烈的人道主義和倫理主義，同時還有濃厚的虛無主義。明治二十九年十一月二十三日上午，一葉于丸山福山的公寓之中因肺結核去世。她短暫的一生飽受貧窮、辛勞、疾病與失戀的折磨，帶有濃濃的悲劇色彩，同時，作為近代女性作家第一人，為后世留下了許多不朽著作。

五、結論

樋口一葉作為日本近代第一女作家，短短二十四載的人生歷經無數坎坷。縱然家道中落，家人決裂，情感波折，經濟拮據，肺病纏身，一葉仍舊經歷了浪漫主義到現實主義的轉型，寫出了舉世聞名的著作。一葉對文學的執著，對命運的不屈造就了明治女性文學的輝煌，也成就了自己近代第一女作家的地位。

參考文獻：

[1]樋口一葉著，蕭蕭譯《青梅竹馬》[M]華東師范大學出版社 2014

[2]坂倉良一 論集樋口一葉[M]東京：（有）教文案 平成14年：925

[3]王曉寒 女性視角的現實主義萌芽-論樋口一葉的早期創作[J]南昌高專學報 2010

作者簡介：孟凡華（1990-），女，漢，遼寧朝陽人，碩士在讀，哈爾濱理工大學，研究方向：日語語言文學。