“走出小島”
——夢想的力量——小說《小島》中霍頓斯人物性格分析

□房小綿

“走出小島”
——夢想的力量——小說《小島》中霍頓斯人物性格分析

□房小綿

2009年BBC出品的兩集迷你劇Small Island(中文版《小島》），改編自安德烈婭·利維（Andrea Levy，1956-）的同名小說。《小島》剛一出版，即好評如潮。2004年，連續獲得“奧蘭治文學獎”和“惠特布萊德年度最佳小說獎”，隨后又獲“奧蘭治十年小說最佳獎”和“英聯邦作家獎”。《小島》講述了二戰前牙買加人為殖民國英國參戰，戰后成為新一代移民在英國生活下來的變遷史。小說以一九四八年為背景，講述了兩位牙買加移民和兩位英國島民相互糾纏、錯綜交叉的人生經歷。著重描繪了牙買加移民對“母國”——英國的向往，以及現實處境的落差，背負著尷尬的移民身份，懷揣著熱切的夢想，在不斷抗爭、妥協、理解與磨合下逐漸融入當地居民生活中的故事。

小說女主人公霍頓斯是一個牙買加少女，她美麗聰慧，敏感自尊，自小對英國充滿向往，渴望有一天能去倫敦生活。無論生活發生怎樣的變故和意外，她始終沒有放棄對夢想的追求。在經過一系列挫折和磨難后，最終實現了自己的英國夢。

一、極度的自尊

當颶風襲來，霍頓斯在教堂陪伴瑞德夫人時，她談起了自己的父母。她告訴瑞德夫人自己的父母都是教師，在自己很小的時候就去世了，卻隱瞞了自己只是個私生子，父親是政府官員，母親是一個貧窮的鄉下姑娘，是他父親的雇員。她告訴瑞德夫人父親將她送到他堂兄羅伯特先生家里寄養，卻隱瞞了她是多么堅決、多么尊重她母親為了讓她有個體面的生活而做出的犧牲。霍頓斯從來沒有體會過母愛的滋味，也許這就是為什么她花了那么長時間追尋著英國夢。她對英國的向往實質上是對溫暖、歸屬的向往。

霍頓斯從五歲開始就寄養在羅伯特家，接受了良好的教育。她的言行舉止高貴優雅，儼然一副英國上流社會貴族范。她的英語純正標準，在與他人的交流中，用語嚴謹禮貌。在她來到倫敦后，與奎妮的隨意灑脫相比，霍頓斯甚至比本土的奎妮更像英國人。她的一些言行甚至到了做作可笑的地步。正如吉爾伯特對奎妮所說：“我的妻子認為自己對英國很了解，其實她什么都不了解”。她不愿接受奎妮在生活方面的幫助，自以為是地認為自己知道什么是英國人愛吃的“炸薯條”。她的驕傲、清高、難以接近都反映出霍頓斯的極度自尊。

二、較強的適應性

霍頓斯自尊敏感，但并不頑固任性，不知變通。為了實現自己的英國夢，她知道什么時候該做出妥協，她意識到有時候，為了美夢成真，必須收起自己的驕傲。

霍頓斯初到倫敦，吉爾伯特的居住條件就打碎了她美好的英國夢。她怒氣沖沖地質問吉爾伯特：“其它房間呢？你讓我繞了大半個地球來到這里，就是為了過這樣的生活。”當她得知自己無力改變現狀時，很快就接受在這個狹小的出租屋內生活。在與奎妮出外購物遭到店主的歧視時，她也能以良好的修養隱忍克制。她認真地觀察，學習英國人的生活習慣，不斷促使自己融入當地人的生活。

霍頓斯一直夢想著有一天來到英國，當一名老師。她在牙買加接受教育，也是為了有朝一日能成為一名老師。但是當她來到倫敦去應聘教師職位時，卻因為民族歧視，被告知她所接受的教育不足以在倫敦當一名教師。霍頓斯備受挫折，但她并沒有放棄，最終在英國重新接受教育，成為了一名教師。

三、永不放棄的精神

無論經歷戰爭，還是遭逢人生的變故，霍頓斯從未放棄追求自己的夢想。正如邁克爾對奎妮所說的：“她（霍頓斯）是個人物，沒什么可以打敗她。”

霍頓斯總是告訴自己，愛情是她生命中不能承受之重。她從小就渴望邁克爾有一天會帶他去倫敦生活，并對此深信不疑。但戰爭的爆發使她的夢想成為了泡影。當她得知邁克爾在戰爭中失蹤時，不愿相信自己的夢想將隨著邁克爾的消失而逝去。她說：“他會出現的，就像你知道的，眾所周知邁克爾是個敗家子，他總是遠離是非，他會回來接我，我們一起去倫敦”。她不愿接受邁克爾從她的生命中消失，如果那樣，他們一起回英格蘭的夢想也隨他一切消失了。最終，當她明白邁克爾不可能再回來時，陰差陽錯認識了吉爾伯特。第一次與吉爾伯特相處時，她問道“他們說的都是真的嗎？英國家庭的每個房間都有點燈？”當得知吉爾伯特要重返倫敦，卻因為沒有路費而苦惱時，再次點燃了她的英國夢。她對他說：“我可以借錢給你，你出發前，我們結婚，等你在倫敦安頓下來后，回來接我”。最初霍頓斯對吉爾伯特并沒有感情，他們的婚姻也只是實現她的英國夢的一場交易。

霍頓斯夢想著住在倫敦一棟有門鈴的房間，在溫暖的壁爐旁，子孫圍在膝旁，聽她講述夢想的力量。最后，當吉爾伯特帶她去新房子時，她又問：“這是唯一的房子嗎？”當得知還有其它房間時，她是那么開心，開始充滿熱情地規劃著以后的生活。在吉爾伯特的努力和支持下，霍頓斯最終實現了自己的英國夢，也因此結束了和吉爾伯特形式上的婚姻，內心真正接受了吉爾伯特，收獲了屬于自己的愛情和夢想。

四、小結

在戰爭肆虐，婦女地位低下，移民備受歧視的環境下，正是憑借著自尊、自強、堅韌、永不言棄的精神，霍頓斯最終克服重重困難，實現了自己的英國夢。正如她對朋友所說的：“沒有了夢想，我們就什么都不是了”。

（渭南職業技術學院師范學院）