朱妮


尤記得2007年,“哈利·波特”系列第七部《哈利·波特與死亡圣器》的最后結(jié)尾,波特送自己的孩子去九又四分之三站臺(tái)坐火車,站臺(tái)上一片歲月靜好的場景外,傳來波特平靜的旁白:“傷疤已經(jīng)十九年沒有疼過了,一切太平”。
從1997年的第一部《哈利·波特與魔法石》的出版開始算起,今年正好過去了19年。
傷疤開始疼起來,空氣也開始躁動(dòng)起來了。
2016年7月31日,在哈利·波特和J·K·羅琳生日這天,“哈利·波特”第八部來了!
劇本書也狂銷
倫敦時(shí)間2016年7月30日,哈利·波特系列《哈利·波特與被詛咒的孩子》舞臺(tái)劇的全球首演在在倫敦西區(qū)的皇宮劇院舉行。這部劇的預(yù)售票在5月就已經(jīng)銷售一空,在開始售票后的24小時(shí)內(nèi)就賣出了17.5萬張,而且其中一半以上在35秒內(nèi)就售出的。該劇將持續(xù)上演到2017年12月10日。7月31日,同名舞臺(tái)劇的劇本書《哈利·波特與被詛咒的孩子》正式發(fā)行。
作為衍生舞臺(tái)劇的劇本,這本書嚴(yán)格意義上稱不上是“哈利·波特”系列的第八部。J·K·羅琳也只承擔(dān)了本劇的部分編劇工作?!豆げㄌ嘏c被詛咒的孩子》以J·K·羅琳、約翰·蒂法尼和杰克·索恩創(chuàng)作的全新故事為基礎(chǔ),是一部由杰克·索恩撰寫的全新劇本,也是第一個(gè)被搬上舞臺(tái)的“哈利·波特”官方故事。
這個(gè)新故事發(fā)生在哈利與好朋友羅恩和赫敏從施展黑魔法的伏地魔手中拯救了霍格沃茨學(xué)校和魔法世界的19年后。如今的“哈利·波特”,是個(gè)超負(fù)荷工作的魔法部雇員,一個(gè)已婚男人、三個(gè)學(xué)齡孩子的爸爸,日子并不輕松。哈利在和他那陰魂不散的過去搏斗,而他的小兒子阿不思則必須不斷抗?fàn)?,擺脫自己本不想要的家族傳承。沒有了黃金三人組,重點(diǎn)在新一代少年們的煩惱與父輩的中年危機(jī)以及兩代人的矛盾與理解上。
很多人對此書的評價(jià)并不太好,但“哈利·波特”的魔法長達(dá)十九年仍有效。無數(shù)麻瓜聽聞此消息,紛紛使出全身解數(shù),要么趕赴在看舞臺(tái)劇的路上,要么提前一天排在書店長長的隊(duì)伍里。據(jù)其出版商美國學(xué)樂集團(tuán)(Scholastic)透露,本書首印量為450萬冊,首印冊數(shù)介于《哈利·波特與火焰杯》(380萬冊)和《哈利·波特與鳳凰社》(680萬冊)之間。學(xué)樂集團(tuán)統(tǒng)計(jì),在美國和加拿大發(fā)售的頭兩天,《哈利·波特與被詛咒的孩子》賣出了超過200萬冊,在英國發(fā)售頭三天賣出了68萬冊,創(chuàng)下英國近十年來單周最高銷售紀(jì)錄。
“毫無疑問,這本書將成為我們本年度最暢銷書籍”。英國的水石和巴諾書店紛紛表示。果然,不到兩天,《哈利·波特與被詛咒的孩子》在水石就賣掉了超過10萬本,拿下了自2009年丹·布朗發(fā)行的《失落的符號》以來最暢銷精裝書的頭銜。
在亞馬遜上,這本書的電子版和紙質(zhì)版的預(yù)訂數(shù)都是自2007年的《哈利·波特與死亡圣器》以來最多的,自發(fā)行以來其實(shí)際銷量也立馬高踞亞馬遜榜首。
刺激疲軟市場
為了給“哈8”宣傳造勢,學(xué)樂集團(tuán)從2月10日發(fā)布新書即將出版的消息之后,就開始了一系列前期營銷宣傳活動(dòng)。4月12日起,從“哈利·波特”系列前7部書中精心挑選的宣傳海報(bào)隔周一次,出現(xiàn)在各大社交媒體上。在社交媒體Twitter上,學(xué)樂集團(tuán)的“哈利·波特”系列讀書會(huì)對前7部圖書展開持續(xù)不斷的每日閱讀比賽活動(dòng),開展的“哈8”新書首發(fā)會(huì)倒計(jì)時(shí)活動(dòng)吸引了大批年輕一代的新讀者。
全世界有超過5000多家書店和圖書館參加了7月31日凌晨的首發(fā)活動(dòng)。學(xué)樂集團(tuán)在“哈利·波特”網(wǎng)站上一一標(biāo)示出了這些書店和圖書館的具體位置,方便哈迷們找到最方便參加首發(fā)活動(dòng)的地點(diǎn)。
出版業(yè)在過去幾年經(jīng)歷了艱難的困境,根據(jù)美國出版商協(xié)會(huì)統(tǒng)計(jì),2015年美國出版市場銷售額下降了2.6%?!肮げㄌ亍毕盗袌D書是不斷刺激兒童和成人讀者閱讀興趣的大IP,能以其驚人的銷量拉動(dòng)了出版業(yè)整體銷售業(yè)績。以第七部《哈利·波特與死亡圣器》的銷量為例,2007年,《哈利·波特與死亡圣器》在美國24小時(shí)內(nèi)擁有830萬的發(fā)行量,在英國前24小時(shí)擁有270萬的發(fā)行量,出版后一年內(nèi)在全球的銷量高達(dá)4400萬冊?!肮げㄌ亍毕盗械?本小說自首本問世以來在全球已經(jīng)售出超過4.5億本,名列世界上最暢銷小說之列,同時(shí)也是世界上印量第三高的出版物。
零售商們都對這本書寄予厚望,亞馬遜向《哈利·波特與被詛咒的孩子》的紙質(zhì)版和電子版都下了巨額訂單,電子書定價(jià)14.99美元,精裝版圖書定價(jià)為17.99美元。巴諾也表示,本書是巴諾書店繼2007年《哈利·波特與死亡圣器》以來最大的訂單。
照目前的銷售形勢來看,《哈利·波特與被詛咒的孩子》的前期銷量雖然比第七部低,但作為一個(gè)劇本書來說已經(jīng)創(chuàng)造了奇跡。
何時(shí)來中國?
從第四部開始,“哈利·波特”系列開始全球同步發(fā)售,羅琳希望全世界所有的哈迷們都能在同一時(shí)間感受這份巨大的喜悅?!豆げㄌ嘏c被詛咒的孩子》也在凌晨全球首發(fā),世界各地的書店都有熱情的哈迷們前去排隊(duì),等到凌晨12點(diǎn)鐘聲響起的時(shí)候,拿到自己心儀已久的新書。
在中國的讀者當(dāng)然也能通過亞馬遜等渠道買到原版英文書,在不久前南國書香節(jié)上,本書也是中國香港館里暢銷榜的第一名。
據(jù)悉該書中文簡體字版仍然由人民文學(xué)出版社出版。2000年,人民文學(xué)出版社引進(jìn)“哈利·波特”系列,迄今銷量超千萬冊。讓“哈利·波特”也成了無數(shù)中國小朋友的童年伙伴。
今年是“哈利·波特”系列首部作品引進(jìn)中國16周年。人民文學(xué)出版社自8月1日起開始翻譯與編輯《哈利·波特與被詛咒的孩子》中文簡體字版,譯者仍由馬愛農(nóng)擔(dān)任,預(yù)計(jì)上市時(shí)間最晚為2016年10月下旬。
伴隨著第八部出世的好消息,壞消息也來了。羅琳正式宣布,她將不再續(xù)寫哈利波特的故事。羅琳說:“在這部舞臺(tái)劇中,哈利走過一段很長的旅途。但是,哈利的故事到此完結(jié)了?!保℉arry is done now.)可以說,《哈利·波特與被詛咒的孩子》的舞臺(tái)劇和書是“哈利·波特”系列的最后一波余熱了。