景德鎮陶瓷大學副校長寧鋼出席首屆“中法文化論壇”系列活動

圖文提供/ 景德鎮陶瓷大學

景德鎮陶瓷大學副校長寧鋼出席首屆“中法文化論壇”系列活動

圖文提供/ 景德鎮陶瓷大學

Invited by Sino-French Cultural and Art Research Center，Professor Ning Gang who is the deputy president of Jingdezhen Ceramic Institute attended the first session of Sino-French Cultural Forum in Beijing on May 25th—27th， which was related to the “One Belt， One road” and dialogue between civilizations and fusion series. It is a high-level dialogue platform used for discussing culture and other related issues by the experts and scholars of both sides， through which it will promote the civilization dialogue between the East and the West， mutual understanding and peaceful development of the countries in the world.

受中法文化藝術研究中心邀請，景德鎮陶瓷大學副校長寧鋼教授于5月25-27日出席了在北京舉辦的首屆中法文化論壇 “一帶一路”：文明對話與融合系列活動。該論壇是中法兩國專家學者共商文化及其他相關問題的高層對話平臺，通過論壇努力促進東西方文明對話，推進世界各國的相互理解與和平發展。

26日，首屆中法文化論壇在北京人民大會堂舉行了開幕式，主題為“‘一帶一路’：文明對話與融合”。論壇得到了中法兩國政府和領導人的高度重視，國家主席習近平和法國總統奧朗德分別向論壇發來賀信，國務院副總理劉延東出席開幕式并致辭。全國人大常委會副委員長陳竺、法國前總理拉法蘭、政府與議會關系國會秘書勒甘等出席開幕式。

習近平在賀信中向論壇的舉辦表示祝賀，祝論壇取得圓滿成功。習近平指出，中法兩國都是擁有悠久文明歷史和深厚文化底蘊的國家。中法雖然遠隔萬里，但兩國獨具特色和豐富多彩的文化使兩國人民相互吸引，對彼此文化精華由衷欣賞。中法文化相互交流，相互促進，不僅為推動兩國人民友好往來注入強勁動力，也為促進東西方文化交流互鑒和世界文明多樣性發揮了重要作用。習近平強調，首屆中法文化論壇以“‘一帶一路’：文明的對話與融合”為主題，傳承絲路精神，有利于深化中法文化交流。希望中法文化論壇能夠成為促進中法兩國人民心靈相通、借鑒對方文化優長的一個重要平臺，共同譜寫中法文化交流合作新篇章。

奧朗德在賀信中表示，法中關系在各個領域不斷鞏固與豐富，文化在兩國關系中始終占據特殊地位，應鼓勵雙方加強文化交流，增進相互理解，擴大共同利益。此次論壇體現了中方對法國文化及兩國交流的重視，法方全力支持舉辦此次論壇。

5月26日下午，寧鋼副校長與法國前總理拉法蘭、全國人大副委員長陳竺、前任中國駐法國大使、現任外交學院院長吳建民、中國旅美建筑師貝建中、中國美術館館長吳為山、法國著名建筑師保羅·安德魯、法國著名導演讓·雅克·阿諾（電影《狼圖騰》）、法國巴黎賽弗爾國家陶瓷城主席羅曼·撒法、法國嬌蘭全球總裁勞倫·博佑等嘉賓應邀出席了中央電視臺“對話”欄目。

寧鋼教授與法國前總理拉法蘭

全國人大常委會副委員長陳竺將中法文化論壇旗交給法方

寧鋼教授與全國人大常委會副委員長陳竺

參加此次論壇的還有巴黎市長安娜·伊達爾科、里昂市長吉拉爾·科隆、安格魯姆市市長澤維爾·柏乃峰、北京市副市長王寧、以及譚晶、范曾、楊瀾、于丹等兩國文化領域優秀代表。譚晶受邀擔任中法文化論壇組委會理事。

寧鋼副校長作為對話嘉賓，5月27日出席了主題為“藝術設計與產業品牌”論壇，與法國巴黎賽弗爾國家陶瓷城主席羅曼·撒法褆、佳士得中國陶瓷與藝術品國際副總裁羅拉、愛集思集團國際項目總裁讓·弗朗索瓦·卡茨及國際知名設計師梁建國就藝術設計與奢侈品、陶瓷、拍賣等產業與品牌的發展主題進行了研討。

晚上七點舉行閉幕式，全國人大常委會副委員長陳竺將中法文化論壇旗交給法方，明年將在法國里昂舉辦第二屆中法文化論壇，陳竺副委員長，法國前總理拉法拉等分別致閉幕詞，最后舉行閉幕酒會。

DEPUTY PRESIDENT NINC CANC ATTENDED THE SINO-FRENCH CULTURAL FORUM