王琳琳
摘 要:沈從文在中國文壇具有獨特的文學地位和審美價值,他把文學的觸角伸向民間,努力從民間尋找藝術的靈感和創作的資源,開拓出獨具一格的審美境界,展現出獨一無二的藝術魅力。“五四”新文化運動之后,民間文學逐漸走進文學家的視野,許多文學創作者開始從民間文學中汲取養分,來充實自己的文學作品,而沈從文無疑是比較成功的一位,他的小說體現了民間文學資源對新文學的豐厚滋養。
關鍵詞:沈從文;創作;故事化小說
[中圖分類號]:I206 [文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2016)-27-0-01
1、民間故事形態
沈從文善于從民間故事的形態模式中汲取靈感,使其小說呈現出特有的故事化傾向。這種故事化的傾向,在沈從文早期的小說創作中比較突出。他所講的故事,不單指故事情節,還包括故事中所蘊含的思想和情感。他感慨“你們能欣賞我故事的清新,照例那作品背后蘊藏的熱情卻忽略了。你們能欣賞我文字的樸實,照例那作品背后隱伏的悲痛卻被忽略了。”沈從文相信故事可以承載人生的豐富內涵,小說的創作要重視故事的選擇和對其展開的新的解讀。
1.1取材于民間傳說
民間傳說故事是民間文化的一部分,對人民的生活影響較大。沈從文對民間傳說、歷史故事十分感興趣,他將文學的筆觸伸向民間,以民間傳說作為創作的藍本,對其稍加改編、潤色,傳達自己的思想情感和人生信仰。沈從文小說中有很多取材民間傳說,如《龍朱》、《媚金.豹子.與那羊》、《神巫之愛》、《月下小景》等,這些作品以民間故事的敘事方式為我們講述了一個個或動人或惋惜的故事,將人性的自然上升到神性世界,富有傳奇色彩。
1.2取材于佛經故事
沈從文在《月下小景》的題記中說到“這只是些故事,除《月下小景》外,全部分出自《法苑珠林》所引諸經,曾從《真浩》、《法苑珠林》、《云岌七簽》諸書中,把凡近于小說故事的記載,掇輯抄出,分類排比,研究它們一記載故事各種方法,另外,又因為抄到佛經故事時,覺得這些帶有教育意味的故事,能組織極其動人的情節,實在可以作為‘大眾文學、‘童話教育文學以及‘幽默文學者參考”。沈從文“把佛經故事放大翻新,注入生命中屬于情感散步的種種纖細感覺和荒唐想象,于是寫成《月下小景》。”沈從文在對佛經故事的改寫中,對于佛教自我犧牲、普度眾生的神性思想一面傾心,并展現在作品中,來建構自我的人格,思考生命的哲學。沈從文創作性地對佛經故事進行重寫,賦予了其現代精神內涵,對中國現代文化轉型進行了探索。
2、民間創作方法
沈從文善于從民間故事中探尋文學的創作方法,使其小說人物類型化、故事模式化。
2.1人物類型化
人物類型化是民間文學的主要特點。一部《水滸傳》塑造了一百零八位英雄好漢,個個身懷絕技,本領非凡。然而當我們細細回想起來,每一位英雄的形象卻是模糊的,他們大多都是勇猛、好斗、講義氣、重情義,而具體的某個人,我們卻不能很快地說出他的獨特之處。縱觀眾多的民間傳說,同樣會有這樣的感覺,故事中主人公大多都是一類人,且好壞分明,性格突出,或是面容妓好,品行端正的癡情男女,亦或是面容猙獰,胡作非為的地痞無賴。四大民間愛情傳說可謂家喻戶曉,講述了幾個不同的凄美愛情,仔細回想,主人公形象卻如出一轍,單單從外貌描述中很難區分出誰是白娘子,誰是織女,誰是祝英臺。受民間故事的影響,沈從文的小說,同樣給人這樣的感覺。
2.2故事模式化
故事模式化是民間文學的又一特點。沈從文的小說創作以愛情為主旋律,所講述的故事帶有民間故事的影子,呈現出一定的模式化。沈從文表達青年男女愛情故事的作品,大致可以分為兩種基本模式。一種是邂逅型。這是沈從文描寫男女愛情故事的主要模式。受湘西對歌習俗的影響,男女主人公常常是以歌定情,然后互相對歌,增進感情,最終修成正果。因此,互唱情歌成為彼此邂逅的中介。另一種是青梅竹馬型。青梅竹馬的愛情故事在民間傳說中比較常見,在沈從文的筆下,同樣存在這樣的愛情故事。阿黑和五明青梅竹馬,一起長大,阿黑大些,五明小三歲,但這并不妨礙他們相愛,雙方的父親也不反對,有心結成親家,似乎所有的事情都水到渠成。
3、民俗元素
沈從文善于吸取民間大量的民俗元素,給作品注入新的血液,在閱讀小說之余,領略到偉大的民俗文化。
3.1民歌的運用
沈從文在《<一個母親>序》的開頭中寫到:“因為生存的枯寂煩惱,我自覺寫男女關系時仿佛比寫其他文章還相宜。沈從文的作品中很多以“男女的戀愛”為主題。湘西民歌作為愛情詩的范本,被沈從文發現,引入小說中,不只烘托了作品的愛情主題,也表達了沈從文對于湘西民間文化的欣賞與認同。
3.2湘西民間習俗的引入
生活在湘西茶峋小鎮的人民感受到湘西獨特的自然風物,形成了一些約定俗成的民間習俗,沈從文將這些習俗帶到創作中,豐富了作品的內容,增加了作品的趣味性,為文學發展做了另類的嘗試。
3.3口語化語言的運用
小說中采用了眾多民間化的語言,比如湘西俗語,口語,甚至臟話,真切地體會到當地的風土人情。民間語言包含著民間特點和生活特性,這些語言出現在沈從文創作中,對作品起到描寫、烘托的作用。在現代文學家中,能將民間文學運用到如此嫻熟的,屈指可數,沈從文無疑是比較成功的一位,他將民間文學的元素巧妙地融入文學創作中,創造出一個別樣的文學園地,同時,他將民間的淳樸民風,人民的自然天性,男女之間的純潔愛戀,唯美地展現出來,意識到自然的人性、原始的生命才是文學的本質。
參考文獻:
[1]石柏勝.“語言的狂歡”與“文字的體操”一沈從文劇體作品的語言特色與生成歸因[J].武漢,巢湖學院學報,2012, 2.