夏克羅①

來吧，歡迎到人間

燕子，你的影子讓一條河倒流

折返到嶙峋的山峰

巖石的額頭，開生出無數天眼

雨水一直愛著燕子 無邊的樹

死死抓住這片土地 那些手臂

足有一萬支啊，我的燕子

你一定會聽到灼燒的歌聲

火焰是游動的山峰

你英勇無比，卻那么無辜

燕子啊！我們一同

在這個一次性的世界存活

你自由地滑翔在天空

地面的影子卻被它們圈進籠子

坐化的雪山已露出巖石猙獰

叫醒它吧，我的燕子

叫醒它的河流和草原

我與它榮辱與共，信仰大海

我曾向一次性的紙杯里

倒進去一片草原，然后把它扔掉

我用一次性筷子連根拔起

一棵又一棵林木，也把它扔掉

跌落再也不能起飛的歌吼

原諒我吧，我有罪

在這個一次性的世界

土地已經不愛水了，風已經

愛不上風了，但我愛你

我的燕子啊！

①夏克羅，藏語，燕子之一，情歌中常比喻為戀人。