刊中人

他們為什么支持特朗普？

【美】《紐約客》

10月10日

在西弗吉尼亞州洛根縣的主干道上，“希拉里進監獄”的條幅隨處可見，很多人開車經過時會停下來自拍。里克·亞伯拉罕是掛這些條幅的人，他經營著一家礦井安全公司，對希拉里牢騷滿腹，認為她在自家的電腦上處理國家機密并刪除了很多信息，是一個罪犯。亞伯拉罕還制作了尺寸更大的支持特朗普的條幅，他是特朗普的死忠粉。在洛根這個以礦業為主、經濟蕭條的地方，亞伯拉罕的姿態非常具有代表性，他們認為奧巴馬和民主黨減低碳排放的氣候政策加速了本地礦業的衰退。2012年民主黨初選，奧巴馬在這里輸給了一個因敲詐服刑17年半的惡棍，本次大選洛根縣長明確表示本地不歡迎希拉里。在媒體眼里，特朗普的支持者要么是法西斯主義者，要么是現實生活中的失敗者，要么是直男癌。實際情況要復雜得多，很多人支持特朗普首先是因為對現狀不滿，討厭精英的高高在上。西弗吉尼亞在精英眼里是愚昧無知的鄉下，這讓很多本地人深感不爽。

大國博弈

【德】《明鏡》

10月8日

據聯合國數據，僅過去兩周， 阿勒頗就有約三百多名平民喪生、5家醫院被完全或部分摧毀，約25萬人仍生活在由政府軍包圍的城區內。延續了6年的敘利亞戰爭已演變為某種程度上的世界大戰：大量外國人涌入（兩萬多極端遜尼派教徒加入ISIS，六萬多來自6個國家的什葉派教徒在為阿薩德政權戰斗）；不但助長了ISIS的勢力，也激化了庫爾德工人黨和土耳其政府間的矛盾；敘利亞成為美俄兩國矛盾的試驗戰場。俄羅斯一年多前向阿薩德政權提供軍事支持，其目的不僅是打擊伊斯蘭國恐怖主義。有俄羅斯官員在非官方場合表示，支持阿薩德政府實際上是為了幫助俄羅斯在地緣政治上與美國抗衡。另外，俄羅斯也想借敘利亞戰爭建立私人軍事公司，用雇傭軍代替正規軍，但俄方仍有很多士兵投在敘利亞前線，這也引起俄羅斯國內的不滿。敘利亞的未來我們還不清楚，但毋庸置疑的是，這場戰爭早已不由敘利亞自己決定，而是大國博弈的結果。

抗生素是否走到盡頭

【法】《快報周刊》

10月5日

從上世紀20年代開始，人類相繼發現了青霉素、鏈霉素等多種天然抗生素。但是，隨著抗生素的廣泛使用，其抗藥性問題日益凸顯，濫用抗生素無異于飲鴆止渴。世界衛生組織曾公布報告稱，歐盟每年有2.5萬人因細菌產生耐藥性而喪命。英國政府與慈善組織惠康基金會于2014年發起抗生素耐藥性調查，此后，全球有100多萬人死于抗藥性強的超級細菌感染。2015年，全球抵制抗生素聯盟主席讓·卡雷醫生向法國政府提交了一份報告，提出應當采取一系列措施以應對日益強大的超級細菌。否則，未來20年內某些良性病很可能會轉化為致命疾病。2016年5月，英國一份權威研究報告指出，如任由事態發展，到2050年，所謂的超級病菌將每3秒導致一名病人死亡，屆時每年將有1000萬人死于抗藥性感染。世界已處于后抗生素時代邊緣，眼下各國當局應重視抗生素濫用問題，減少抗生素用量，提高人們對抗藥性感染風險的認識。

一個匈牙利移民的美國夢

【美】《福布斯》

10月25日

托馬斯·彼得斐1944年9月30日出生在匈牙利首都布達佩斯，此后不久，蘇聯解放了匈牙利并把它變成了“衛星國”，彼得斐一家因出身貴族，處境艱難。1965年，彼得斐利用到西德探親的機會逃到美國，當時他身無分文，一句英語都不會講，行李里只有換洗衣服和一本測繪手冊。彼得斐在紐約一家測繪公司找到了繪圖員的工作。公司買了臺電腦，但沒有人知道怎么用，彼得斐自告奮勇地表示愿意試一試，很快他就明白了計算機的操作原理，并轉行到華爾街一家小型咨詢公司做程序員。從這里開始，他逐步創立了自己的事業，他的盈透證券公司（ Interactive Brokers Group）如今是一家市值140億美元的知名機構，72歲的彼得斐的個人資產估計有126億美元。