安娜和托爾斯泰開玩笑

俄國偉大作家列夫·托爾斯泰在雅斯納亞·波里雅那的時候，有一天來了一位客人，同托爾斯泰談起長篇小說《安娜·卡列尼娜》。

客人說：“您的《安娜·卡列尼娜》是非常感人的！但是您使她最后臥軌自殺，卻未免對待她過于殘忍了。”

托爾斯泰看了看這位客人，然后笑著回答說：“您的這個意見不禁使我想起了普希金的一件事情。有一次，普希金對他的一個朋友說：‘你想想看，達(dá)吉雅娜跟我開了多大的玩笑。她結(jié)婚了，我萬萬沒料到她會這樣。關(guān)于安娜·卡列尼娜，我也完全可以這樣說。她也是跟我開了一個大玩笑。她臥軌自殺了，我萬萬沒料到她會這樣。一般來說，我的男女主角們，有時跟我開的那種玩笑，我簡直不大喜歡！”

客人聽了感到不好理解，便問托爾斯泰：“您說的話，我不大明白，能否再解釋一下呢？”

托爾斯泰接著說：“不難理解，作品中的人物做那些在現(xiàn)實生活中應(yīng)該做的，他們的行為是現(xiàn)實生活中常有的，不是我愿意或者不愿意能夠決定的。”客人聽了點點頭。

編輯的話

托爾斯泰的話告訴我們：雖然寫作是我們思想的產(chǎn)物，也就是說，借助書面語言傳遞信息，表達(dá)思想、情感和認(rèn)識，將我們腦袋里所想的內(nèi)容訴諸筆端；但是，寫作又是離不開生活的，正如安娜·卡列尼娜的結(jié)局一樣，不是作者的臆想所能控制的，而是基于現(xiàn)實生活所得出的。葉圣陶先生也說：“寫作的根源在于自身的生活。脫離生活，寫作就無從談起。”