澳大利亞和新西蘭的珠寶市場概況（下）

□TEXT 戴鑄明

?

澳大利亞和新西蘭的珠寶市場概況（下）

□TEXT 戴鑄明

（接上期）

二　新西蘭碧玉及其珠寶市場

新西蘭是大洋洲最美麗的國家之一，擁有3項世界遺產、14個國家公園、3座海洋公園、數百座自然保護區和生態區。庫克海峽把新西蘭領土分隔為北島、南島兩大島嶼部分。雖然新西蘭的首都惠靈頓、新西蘭最大的城市奧克蘭等都位于北島，但新西蘭玉的出產地在南島，新西蘭的旅游勝地及主要的珠寶市場也在南島，所以我們對南島更有興趣。

六天的南島之行，非常緊湊和充實。在新西蘭籍華人、司機兼導游羅森的帶領下，我們一路經過“花園之城”基督城-阿瑟峽谷國家公園-西海岸-玉石小鎮赫基蒂卡-南阿爾卑斯山福斯冰河鎮-世外仙境瓦娜卡湖鎮-水果之鄉科洛維爾-旅游勝地皇后鎮-南島第一大湖泊第阿瑙-荷馬隧道-亨利峽谷-世界奇跡米爾福德峽灣國家公園-鏡湖；由米爾福德峽灣又回到了皇后鎮，由此出發經淘金圣地遺址箭鎮-南太平洋最大的塔斯曼冰河-聞名于世的庫克山國家公園-駝羊牧場艾斯伯頓，然后又返回了基督城。一路上藍天、大海，島嶼、港灣、河流、瀑布、湖濱、雨林、莊園、草地、牧場、牛羊……令人陶醉；南阿爾卑斯山綿延的山脈，冰川時期所產生的奇妙景觀-因冰川切割所形成的獨特地貌、壯麗山川及雪山奇景……使人贊嘆；神奇的河流、冰川和地質礦藏、離迷的歷史故事與傳說、多彩的新西蘭珠寶市場，使人難忘。

1 新西蘭碧玉的產地與產狀

新西蘭碧玉產于南島。

碧玉集中的地方是西海岸玉石小鎮赫基蒂（Hokitika）、南島北部納爾遜（Nelson）、南島西部庫馬拉（kumara）、塔斯曼海（Tasman Sea）東部峽灣的米佛峽灣（Milford Sound）區域及韋斯特蘭（Westland）的阿拉胡。其中西海岸的玉石小鎮赫基蒂卡，是碧玉加工和經營最集中的地方；韋斯特蘭的阿拉胡，是出產碧玉最著名的地方。

新西蘭碧玉，主要是產自山脈、河流（谷）、湖泊和海邊。產狀各異，大小不一。歸納起來，新西蘭碧玉玉料也分山料、山流水料和子料。大者產于山中，重達數噸，棱角分明；小者如同卵石，棱角全無，相當于子料；介于山料與子料之間的，也就是寶玉石行業內所說的山流水玉料。巨型的玉料，一般要在現場切割成小塊，以便于運輸。

1 作者新西蘭庫克山下留影

2作者經過阿瑟峽谷時留影

2 新西蘭碧玉的礦物組分及寶石學特征

關于新西蘭碧玉的礦物組分及寶石學特征，中國地質大學（武漢）珠寶學院的蔡青、朱勤文等人，以及筆者都作了觀察和分析。經研究表明，新西蘭碧玉主要礦物為陽起石，雜質礦物為鉻鐵礦等；化學成分為SiO2、MgO2和GaO2，含有 Fe、Ni、Cr、Zn、V、Rb、Be等微量元素；常見顏色為淺綠--深綠、黃綠、藍綠、墨綠色等，內部有黑色點狀雜質；透明度為半透明-微透明；光澤為油脂光澤-半玻璃光澤；莫氏硬度6～7；密度：3.0（+0.12，-0.03）g/cm3；折射率1.62（點測）；放大檢查發現，其顯微結構致密度不高，局部呈定向分布，為長柱狀、針狀或纖維狀態隱晶結構，這又與新疆和田玉的毛氈狀隱晶變晶結構有所不同。

在新西蘭碧玉中，偶見特殊的光學效應即貓眼效應。

3 新西蘭碧玉的種類

2012年11月，我在中國國家博物館參觀廣東揭陽翡翠精品展的同時，恰逢新西蘭也在中國國家博物館舉辦“毛利碧玉：新西蘭的傳世珍寶”的展覽，而且就在揭陽展館的對面，當時我們乘興也參觀了新西蘭館，對新西蘭碧玉留下了深刻的印象。

新西蘭人不稱碧玉為jade（玉），而稱其為“greenstone”（綠石） 。他們所說的“greenstone”，其實包括軟玉和蛇紋石玉兩類，但本文所說的碧玉，專指軟玉。新西蘭人根據玉的顏色、透明度、光澤和紋飾，對碧玉進行分類。根據相關資料歸納，新西蘭碧玉在當地有不同的名稱：伊納喀、卡胡朗伊、卡瓦卡瓦、堂吉懷。這四種里的每一種，外觀上又有著很大差別。

3.1伊納喀——淡白色或淺綠色

伊納喀碧玉得名于當地的一種淡水魚，呈灰白色，如同伊納喀幼魚一樣。其顏色如珍珠白或灰綠色，透明度為半透明到透明。伊納喀碧玉在新西蘭碧玉各產區均有發現，尤為南部毛利人所珍視。

3.2卡胡朗伊——如天空般清澈

卡胡朗伊在碧玉中最為稀有，透明度高，通常呈鮮綠色。該碧玉玉肉中有羽狀斑紋，或有云一般的內含物。“卡胡朗伊”一詞也象征高貴，卡胡朗伊碧玉特別受毛利人的尊重。在過去，它是酋長禮儀用錛頭的首選玉石種類。

3.3卡瓦卡瓦——綠影斑駁

是碧玉中最常見的種類，其顏色包括濃綠到深綠色，深色斑紋是它的一個特征。該碧玉因其與新西蘭當地一種常見的樹的葉子顏色相似而得名。卡瓦卡瓦碧玉有變種，其中一種綠如橄欖，還有少數有著淡紅色的斑紋或條紋。

3.4軟玉貓眼——一種具有貓眼效應的新西蘭碧玉

除上述四個主要品種外，還有兩種透明的新西蘭玉：綠色蛇紋石玉，其中呈現貓眼效應的為珍品，產自南島北部納爾遜地區；堂吉懷石—堂吉懷（淚水）碧玉像玻璃般清澈，顏色從橄欖綠到青綠。它是一種蛇紋石玉，不同于更常見的軟玉碧玉。堂吉懷大多產自南島米爾福德峽灣的兩處偏僻區域。

3　新西蘭碧玉分布圖（取自藏玉網）

4 新西蘭碧玉首飾及其寓意

毛利人是新西蘭最早的居民。據考證，他們是源自亞洲的太平洋航海者的后裔。約八九百年前，這些航海者冒險往南穿過大洋，到達新西蘭海岸。今天，毛利人占新西蘭人口的15%。新西蘭玉最早由毛利人所發現，是毛利人創造了當地內容豐富的玉文化。所以，新西蘭碧玉首飾的風格、款式及其寓意，與毛利人的文化觀念、生活習俗有著直接的關系。

與中國玉器相比，新西蘭玉器的種類不多，甚至很簡單。新西蘭首飾主要有玉人項飾、玉吊墜、玉扁棍、玉錛等，從用途上可分為裝飾玉、禮儀玉兩大類。

4.1Drop/Roimata 玉吊墜

是新西蘭毛利裝飾玉器的另一種形式，有垂直形、彎鉤形、魚牙形等，既作項飾吊飾，也作耳墜。它代表積極的治療能量、力量、自豪和獨立。

4.2Tiki 蒂奇

玉人項飾，毛利神蒂奇負責創造生命。蘊含了毛利人觀念、哲學、歷史與民族的特性，反映了毛利人獨特的文化傳統，是新西蘭最有特色的玉器。

玉人項飾雙手叉腰，雙腳并攏，神情生動，源自毛利人舞者的舞姿形象。傾斜的頭顱代表思考，緊握的雙手代表力量。寓意生育能力、好運、敏銳的思維、忠誠和知識，是身份和地位的象征。玉人項飾經當代藝術提煉后，已成為新西蘭的文化標志。

4 各種形狀的新西蘭碧玉

5 新西蘭碧玉原石

4.3Mere 玉扁棍

器形簡約簡練，通常上大下小，上端扁平，利于攻擊。玉扁棍寓意權利和威望，具有無敵的法力，曾經為酋長所專用。象征內在的力量、控制力、決心和專注。

4.4Toki 長形玉錛

過去常為部落的高級首領在重要場合使用，如在造船、伐樹木等需使用石斧一類開工儀式場合使用，代表了決心、力量、智慧、權威和榮譽。通常由毛利長老和酋長佩戴，是新西蘭的重要禮儀玉器之一。

7 物美價廉的碧玉手鐲（玉鐲65新幣每只）

8 新西蘭玉掛件，是否象太極圖？

9 新西蘭碧玉，造型是否和中國玉璧相似？

10 新西蘭碧玉（Twist）寓意生命長存和難以分開的友誼

11 新西蘭碧玉（Koru），象征新的起點、成長與和諧

12 造型靈動、線條流暢的新西蘭玉

4.5Fish Hook魚鉤

象征力量和果斷，象征豐收、繁榮、富足及榮譽。

4.6Marama扁圓玉扣

圓形，中間有孔，佩戴的如同中國平安扣，但外緣厚內緣薄，造型簡練而符合當今的時尚；擺設的如同中國古代的玉璧。代表月亮、生育和生命，寓意萬事順意，平安健康，還寓意人緣好，在生活中能被普遍容納或接受。

4.7Koru銀蕨芽

象征新生、新的開始、成長、和平、積極的變革和覺醒。

4.8Twist旋轉結

又稱毛利結，其造型比扭轉的“8”字還多一個圈。其實，在我國的紅山文化中，早就有這樣的造型。象征愛、生命永恒，以及在精神層面更深層次的交融、忠誠和友誼。

最近幾十年，現代藝術家引領了新西蘭碧玉加工技藝的復興。越來越多的玉器從業者，正用這種美麗的玉石創作出美輪美奐的首飾和雕塑。通過不斷創作，傳統毛利藝術形式得以繼續發展和提升。今天，碧玉已為所有新西蘭人所珍愛。

13 自然形狀螢石4“刀”1個

14 新西蘭阿瑟峽谷地上的“紅石頭”

15 新西蘭市場中的歐泊原石

5新西蘭的珠寶市場

新西蘭的珠寶市場，主要集中在格雷茅斯（Greymouth）、赫基蒂卡（Hokitika）、皇后鎮（Queenstown）和首都惠靈頓（Wellington）等地。

格雷茅斯（意為寬闊的河口），是南島西海岸最大的城市和文化中心，曾經是毛利人居住的地方，與基督城有鐵路和公路來往，適合作為據點游覽西海岸的自然景觀。也可在此徒步、游覽海灘和參觀歷史博物館博物館。格雷茅斯有很多碧玉藝術館，在此可以看到、購買到玉器雕刻家現場雕刻的各種各樣的玉器。

西海岸的玉石小鎮赫基蒂卡（Hokitika），因盛產金礦和碧玉而受到世人關注，是新西蘭玉加工和經營最集中的地方。赫基蒂卡位于格雷茅斯以南40公里的塔斯曼海邊，是1860年代西海岸發現金礦之后的第一個淘金小鎮，新西蘭特有的碧玉大多產自這里，因而被稱作新西蘭的玉石之城。沿著“赫基蒂卡藝術步道”（Hokitika's Art Trail），你會看到許多著名的玉石雕刻廠和玉石店，也可以參與設計、切割、雕刻并拋光自己的綠玉作品；當地匯集了一批富有才華的藝術工匠，優美迷人的自然環境，帶給他們源源不斷的靈感。看著店里琳瑯滿目的精美綠色玉石掛件、玉石擺件及本地特有的海貝等材料制作的工藝品，真使我流連忘返，但導游不斷催促大家上車，只好依依惜別這難忘的玉石之鄉。

皇后鎮（Queenstown）位于新西蘭瓦卡蒂普湖（Lake Wakatipu）北岸，是一個被南阿爾卑斯山包圍的美麗小鎮，也是一個依山傍水的美麗城鎮。與曾經的淘金地—箭鎮（Arrowtown，中國村Arrowtown Chinese Settlement）相鄰。 皇后鎮的湖光山色宛如仙境，非常優美，是一處難得的旅游勝地。因此，這里成為許多世界名人，包括探險家、各國政要、皇室貴族、電影制作人、運動員及豪商巨賈的鐘愛之地。

皇后鎮的珠寶店、旅游藝術品店較多，珠寶首飾非常有品位、有特色—有鉆石、祖母綠、紅藍寶石、碧璽、綠松石、石榴石、尖晶石及水晶等世界上流行的彩色寶石首飾；也有澳大利亞、新西蘭所特有的新西蘭碧玉、歐泊、珍珠等。而且，在皇后鎮的珠寶市場中，高、中、低各個檔次的寶玉石制品工藝都很精湛。離皇后鎮不遠的淘金地箭鎮，也有一些珠寶旅游品店，其中的碧玉首飾和擺件，工藝好有特色。

新西蘭首都惠靈頓，又稱為威靈頓，是新西蘭的政治中心、文化中心、商業中心和重要的港口。惠靈頓是新西蘭第二大城市，也是大洋洲國家中人口最多的首都。

在惠靈頓的許多藝術品商店或時裝場商，都可以看到鉆石、紅藍寶石、珍珠、新西蘭玉、歐泊等珠寶首飾。與赫基蒂卡、皇后鎮等南島城鎮相比，惠靈頓珠寶市場流行的更多的是歐美首飾消費潮。在惠靈頓有中國人經營的珠寶店，如廣東人開的惠靈頓桀旺珠寶有限公司，丹尼爾惠靈頓貿易（深圳）有限公司等。

三 澳洲、新西蘭珠寶市場與國內珠寶市場的比較

經過對澳大利亞、新西蘭珠寶市場的考察和體驗，筆者從規模、秩序、品種、設計、工藝、價格、消費習慣及理念等方面，將其與國內珠寶市場進行比較，談一點個人的感受或體會。

澳洲、新西蘭的珠寶市場的確有魅力，但論起市場的規模來，顯然中國的珠寶市場規模要大得多—無論是澳大利亞的墨爾本、悉尼，還是新西蘭的惠靈頓、皇后鎮及赫基蒂卡等地，其商家數量、從業人員和商場規模，都遠小于廣州、深圳、南陽、瑞麗、北京、上海和昆明等地的規模。

觀澳、新兩國的珠寶業，只依照法律和市場規則生存；而國內珠寶業的發展，常常是政府和市場因素并存。至于依法經營方面，卻一直存在著“潛規則”，如納稅問題。中國珠寶市場規模龐大，當然有人口眾多的原因，但我們多年來倡導的“做強做大”的提法，則起了推波助瀾的作用。珠寶發展要市場化法制化，要做優做精做特，而不能一味提出“做強做大”。

在市場秩序方面，中國與澳洲、新兩國的情況基本相同，都注重規范市場秩序，反對制假售假。在對寶玉石的檢驗、出具鑒定證書方面，中國做得更好更普及一些，但在標識標簽清楚、旅游市場秩序方面，我們還需常抓不懈。

論珠寶市場里的珠寶的品種，無論是寶石還是玉石，無論成品、半成品還是裸石或原料，也無論是高、中、低各個檔次的寶玉石首飾品種，都是中國的多于澳洲、新兩國。

考察珠寶首飾的設計、制作工藝水平，則澳洲、新兩國確有值得我們學習之處。澳新兩國的首飾，在款式設計方面，有想象、有構思、有個性，有對美的理解和審美理念；而我們在這方面表現很不平衡，設計得好的不少，但落后的設計更多。這主要與人的文化、藝術和審美素養有關，也與審美導向有關，出路在于教育，在于更新或擴充觀念。

17　皇后鎮的鉆石戒指與手鏈

18 皇后鎮上的寶石首飾

19 新西蘭市場中的貼片歐泊首飾

20 新西蘭的自然金

21 新西蘭的銀首飾

22 玉件圖形寓意說明之一

23　新西蘭旅游店里的首飾

論首飾的工藝制作水平，我們還要下苦功夫。澳、新兩國的首飾制作，無論是那一個檔次的東西，都體現了認真扎實、精益求精的工匠精神，而中國市場中有大量粗陋和浮躁的產品，我們在職業態度和工藝水平上，還須端正和提高。

在到澳大利亞前，曾想當地的歐泊、鉆石等珠寶首飾價格便宜，可以“淘寶”或“進貨”。而實際上澳洲城市里的珠寶首飾—寶玉石首飾、古董首飾 、翡翠首飾、銀首飾、南洋海水珠、淡水珠及珠寶配件等，價格與國內相比并不低。如在墨爾本市中心，鑲嵌有一顆3ct黑歐泊的18K金戒指，實際售價為4478澳元，一顆鑲嵌有1.54ct鉆石（4C標準都很普通）的18K金戒指，價格為24750澳元，但工藝確實不錯；珍珠、紅藍寶石、祖母綠等首飾的價格，折合為人民幣后，也并不低。在墨爾本看到的一些中低檔首飾，如琥珀、水晶、人造寶石首飾，商品來自中國；一些珍珠首飾，其珍珠本身，也是從中國采購來的。新西蘭的彩色寶石的價格，比澳大利亞略低，但新西蘭的碧玉首飾，使人感到物美價廉。

24 新西蘭的珠寶小店

25 作者玉石小鎮留影

在消費習慣及理念方面，澳新兩國與中國有較多的不同。國人注重“貨真”，一定要翡翠、天然名貴的紅藍寶石等什么的，而澳新兩國更實際，只要首飾的款式、風格和工藝水平好，哪怕石頭不太名貴甚至是人造寶石一類，也能接受，當然必須是相應的價位。目前中國人的包容心更寬，在喜愛玉器的同時，也樂于欣賞寶石首飾，而澳洲人主要欣賞寶石，佩玉的很少。新西蘭因為出產碧玉，所以其市場里寶石、玉石首飾均有，但新西蘭的風俗，人們并不為自己買玉，玉是買給友人的禮物，這一點與中國人不同。值得注意的是，新西蘭碧玉受國家政策保護，原料不允許出口，只有加工成首飾后，才可以銷售和出口。另外，新西蘭碧玉的商業發展史僅有30年左右—這與中國玉文化及玉器的悠久歷史相比，是很短暫的。

當前，電商、微商對傳統珠寶銷售的沖擊，在我國非常明顯。在澳大利亞，雖然珠寶零售業電商化的大趨勢，越來越多的人希望通過網絡購買珠寶，但珠寶網絡零售額在澳大利亞珠寶市場中所占的比重并不大。據2014年歐瑞國際報道，網絡零售額占澳大利亞珠寶市場零售總額的比例僅為5.8%，實體店零售額所占的比重為94.2% ，在2016年的今天，這二者的比例變化不大。生活中，消費者仍不大愿意從網上高價購買珠寶，更多是通過網上搜索瀏覽珠寶產品，了解相關產品信息，然后到實體店購買。

雖然澳新兩國經濟發達，市場成熟，但其實也有不太樂觀的一面：如市場冷落，消費需求不足，福利支出高而創造價值不算太大，產業結構較單一，經濟對外依賴性很強，本地有很多公司常常靠借債維持生計。同時，較多的企業家對自己的職場前景，實際上也沒有太多期望。

澳洲之行，使人看到、感受到許多值得我們學習、借鑒和思考的地方。在對比中，更認識到了中國有不少優勢和潛力。作為一名中國人，我還是更喜愛我們民族優良的東西。

（作者2016年4月于昆明）

Overview of Australia & New Zealand Jewelry Market （Part II）

26 奧克蘭遠景

27 奧克蘭小景