石婷
摘要:《五十度灰》,圖書銷售超過7000萬冊,其改編的電影全球票房超過5億美元。然而,看過小說的人都說它爛:情節俗套,文風膚淺。那么,這樣一部小說,為何在全世界廣受歡迎?本文運用社會批評的方法,對《五十度灰》產生的社會環境,其內容中所反映的社會現象以及該小說的傳播方式進行深入的分析研究。
關鍵詞:社會學批評;《五十度灰》
《五十度灰》由英國女性作家EL·詹姆斯所著,講述的是一名純真的女大學生安娜斯塔西婭·斯蒂爾去采訪企業家克里斯蒂安·格雷,兩人之間擦出了愛的火花,演繹出了一段重口味性虐愛情故事。
一、《五十度灰》產生的社會環境
文學受制于社會。社會是文學的本體、本原,文學是從社會產生的。任何一部文學作品的解讀都不能完成脫離其產生的社會環境。《五十度灰》從本質來說,它是一本“smut”。這個詞翻譯成中文,確切地來說指的是“肉文”或者“辣文”。這種文學體裁在歐美已婚婦女以及我國的女青年中十分受歡迎。這類書籍通常文學藝術性較低,主體創意重復單調、人物塑造定型化、語言簡單蒼白、缺少社會現實性。“王子愛上灰姑娘”的情節已落入窠臼,而《五十度灰》中與眾不同,也就是它脫穎而出的一點是小說中大段露骨的性愛描寫。不僅是在中國,甚至是全球大部分地區,女性都還是處于第二性的地位。在以男性為主導的性生活中,女性的性需求更是得不到滿足。那么,以《五十度灰》為代表的這類“smut”的出現,正好滿足女性群體的少女心以及平日難以啟齒的性幻想。《五十度灰》的走紅其實是長期性壓抑的女性群體內心對于性解放的一種渴望。
二、《五十度灰》所反映的社會現象
《五十度灰》是一本披著情色外衣的言情小說。言情小說的主題,也是人類永恒的主題——愛情。《五十度灰》的愛情線實際上非常俗套,一句話概括就是:霸道總裁愛上我。為什么霸道總裁這個設定得到女性群體的追捧?以前,經典的童話故事中,身騎白馬的王子帶女主逃離貧苦的生活,給她錦衣玉食,榮華富貴,最后幸福地生活在一起。這個版本放到現代的環境中,王子的身份就替換成了同樣有財富,有地位的各類總裁。而這個總裁為什么非要霸道?為什么不能是溫柔總裁?從心理學的角度來看,女性與生俱來有“被虐”的傾向。因為被虐,內心涌起渴望憐愛渴望保護的情感和欲望。而施虐與受虐本能,便是愛的開始。
《五十度灰》中,男女主角在確定關系之前,簽訂了一份合同。這份合同詳細的規定了在雙方的關系和性生活中能做什么和不能做什么。這是一個“愛情合約”,是典型的在感性中加入理性的例子。馬克思主義愛情本質論認為,愛情是人類自然屬性和社會屬性的統一。愛情的自然屬性是指成熟健康的男女自身的性欲和性需求以及性愛,它們是愛情產生的最基本的生物前提;愛情的社會屬性是指人的性需求不是以一種自然方式來滿足,而是以一種內容豐富、不斷發展變化的社會方式來進行的,是人的性欲本能隨著社會發展而進行個體社會化的屬性。 愛情的本質是性愛和情愛的和諧統一。也就是說愛情是人類的一種感情形式,是一個感性的東西。而合同是兩人或幾人之間、兩方或多方當事人之間在辦理某事時,為了確定各自的權利和義務而訂立的各自遵守的條文,是一個及其理性的存在。在當今社會中,不摻雜一絲雜質的愛情幾乎不存在了,戀愛雙方總是在權衡自己的利弊。人們學會理性地看待愛情,愛情更多的和物質、家庭聯系在一起。這究竟是一種社會的進步還是人類的倒退?《五十度灰》中,男女主角雙雙打破了合約,在文學世界里,感性戰勝了理性。
三、《五十度灰》的傳播方式
《五十度灰》的走紅離不開兩大關鍵詞——“同人文”與“IP改編”。
同人文,即“同人之名以為文”,把某部甚至某些原創作品里的人物放在新環境里,加入作者自己的想法從而展現作者對于原作不同的觀念。《五十度灰》的作者是《暮光之城》系列的粉絲,本身《五十度灰》就是當作《暮光之城》的同人文來寫,女主角安娜的原型是《暮光之城》里的貝拉,而男主角格雷的原型則是愛德華。基于原作《暮光之城》廣大的粉絲基礎,《五十度灰》的傳播起點就比一般的原創小說要高。
“IP”是英文“Intellectual Property”的縮寫,意為知識產權。電視劇市場提及最多的“IP”主要圍繞擁有大量粉絲基數的文學作品的影視劇版權改編。在文化產業中的常見操作模式,即為電影版權、電視劇版權、網絡游戲版權等多類型的版權開發。大熱的電影《指環王》、電視劇《權利的游戲》等都是IP改編。《五十度灰》同樣也改編成了電影。改編電影對于原著來說有明顯的推動作用。借助電影在全球范圍內的影響,原著小說得到二次推廣的機會,拓寬了原著小說的傳播途徑,這是當今文化圈中常見的營銷方式。但“IP改編”最近有泛濫之態,稍微有一點市場價值的文學作品被多次改編為電影電視劇,其成果大多為粗制濫造,賺的是粉絲的“情懷”。這類的改編雖然也在一定程度上促進了原著小說的傳播,但會損害其讀者印象,起到消極的作用。
雖然業內人士對于《五十度灰》的文學價值持否定的態度,但存在即合理。只要有市場,諸如此類的小說就會不斷涌現。不可否認《五十度灰》的確是一部“現象級”的小說。它的暢銷值得我們思考和借鑒。