斯內(nèi)普教授，我們記得你說過的那些話，永遠
2016-09-22 01:59:31
意林(繪英語) 2016年4期
?
斯內(nèi)普教授，我們記得你說過的那些話，永遠
當我80歲的時候，我會坐在搖椅上，讀《哈利·波特》……我的家人會問我，“After all this time？ （過了這么久還是這樣？）”，而我會說，“Always（永遠）。”
我想我們可以對任何事都報以一笑，有時是狠狠關(guān)上的門，有時是砸在臉上的餡餅，或者，有時是對自己脆弱性格的認知。
導(dǎo)語：死神帶走了《哈利·波特》中的斯內(nèi)普教授。英國乃至世界失去了一位優(yōu)秀的演員和了不起的人，阿倫·瑞克曼（Alan Rickman）。他因癌癥在倫敦去世，享年69歲。
他說過許多震撼人心的話語，讓我們重新聆聽斯內(nèi)普教授。
如果生命能再溫柔一些，藝術(shù)能再健碩一些，那該多好。
得獎的是角色，不是演員。
才華是基因的偶然，和一分責(zé)任。
我演的不是惡棍。我演的是有趣的人們。
一部電影，一臺戲劇，一曲音樂，或一本書，可以改變很多，它可以改變世界。
Raise your wand for Alan Rickman.
舉起魔杖，送別Alan Rickman。
Raise Your Wand for Alan Rickman
