那些拖延教我的事

游識猷

當發現郵箱里躺著出版社編輯的信時，我就像被好不容易超度的厲鬼再度纏上一樣。編輯問，你翻譯的那本科普書進度怎樣了——進度怎樣？我壓根不記得這回事了！但Gmail的搜索功能夠強大，我不得不直面自己兩年前答應在8個月內翻譯好那本書的事實……然后我做了當下最符合直覺的反應：一個字也沒回，直接關掉郵箱，轉去做其他工作。但我的心底有個電子音每隔5分鐘報時一次——“翻譯書”，它說，“編輯，出版社，兩年，郵件……”我停下工作，轉到網上溜達，看到令人義憤填膺的新聞就把它批駁一番。批無可批時，我關掉瀏覽器，開始玩windows自帶的蜘蛛紙牌游戲——天知道我上次玩是什么時候，兩年前？該死，怎么又想起兩年啦。

當然我不是瞬間燃起了對蜘蛛紙牌的真愛，這只是一個逃避現實的“安全屋”。任外面電閃雷鳴，這里安安靜靜，只要將同花色的牌按大小摞到一起，噩運暫停、風雨不進，通關時甚至還有虛擬煙花綻放。

這就是拖延帶來的好處——內在的安全和平靜，哪怕只是暫時的假象。

與拖延相處多年，慢慢意識到拖延并非敵人，不，與此相反，拖延是我招來的友軍，是絕望中找到的出路。拖延主要帶來兩大好處：

一、拖延讓別人更愛你。

通過拖延，你在自己的成功路上設置障礙，最終成功地和朋友家人抱團取暖，沒有高升就沒有傷害。你不會因迅速升遷而遠離老朋友，也不需要搬到大城市或者飛來飛去，讓依賴你的家人孤單傷感。

通過擱置自己的任務去幫助他人，你收獲了“人情”和感恩。你會覺得自己是有犧牲精神的高尚之人，而且你是無償援助，根本不可能做錯——幫一分就該收獲一分感謝，就算幫了倒忙，至少你是好意。

通過拖延，你可以避免正面沖突。當別人要你做一件你不想做的事情時，你可以假意答應，然后不斷拖延——誰能怪你呢？你只是太忙了。同時，當你不得不傷害別人——比如告訴編輯“那本書我還沒翻譯完呢”，難道不是多拖一秒都更好嗎？

二、拖延讓你更愛自己。

拖延讓你不必面對“我是不是能力不足”這個千古難題。有時你在最后階段做到了本來需要花更長時間的事——這正說明你能力高強。有時你成功拖到了時間根本不夠用的時刻，于是失敗是且只是因為拖延……還有時，通過發展多種才藝，你成功證明了自己文成武就能刺繡能打球，在重點事務上進展緩慢，只是因為興趣廣泛不夠專注，絕不是因為能力不足……

拖延滿足了你的完美主義。別人在進步，但那只是因為你看不上那些路。你不想用“此刻的狀態”去抓“當下的機會”，而要等到“完全準備好時”再去抓“最適合自己的機會”——這樣，你就不會在未來為了此刻的將就而懊惱。

拖延讓你減少對自己的攻擊。通過全神貫注地看你不想看的書，玩你不想玩的游戲，刷你不想刷的網，你忘卻了對當下自己的不滿。

拖延也能讓你找回控制感。當有人吩咐你做事時，你雖然不敢說“不”，但可以不斷拖延，“沒人能命令我做不想做的事”，你心滿意足。

說到底，拖延不是“問題本身”，它是“解決方案”。很多時候，要不是拖延，我們就要直面各種不被愛的痛苦與不受控的恐懼。但拖延也有高昂代價——內在焦灼絕望，外在停滯不前。

問朋友，“我兩年前答應翻譯的書拖到現在了，怎么辦？”A說，“大概編輯也忘了吧？沒事，你不會因為這個就被編輯掐死的。”B說，“合同規定要賠多少錢？咱們一起湊錢賠……”對話完畢，我鼓起勇氣老實回信。你猜怎樣，編輯回信說，可以再寬限幾個月——棒極了，現在我可以開始新一輪與拖延的斗爭啦。