實在很難發(fā)的中文音就只能大概模仿一下

南都娛樂： 你在演唱會上唱過的《喜帖街》《三寸天堂》等等中文歌都驚艷了很多人，無論普通話還是粵語的發(fā)音都挺標準的，那平時是怎么樣進行練習的？

IU： 我以前有學習過一段時間中文，但是現(xiàn)在沒有學了，最近在拍攝電視劇也很忙，之前學得馬馬虎虎（笑），但是現(xiàn)在又重新?lián)炱饋砹恕Ｎ矣X得粵語真的非常難學，從韓語發(fā)音規(guī)則的角度來看，韓語中的字與字之間有很多連音，而粵語是每一個字的咬字都很講究，這一點是我比較驚訝也不太習慣的。學歌曲的時候我會一直反復地聽，實在是很難發(fā)的中文音就只能大概模仿一下（笑），我就是這樣學粵語歌詞的，或者說是硬背吧。

南都娛樂： 現(xiàn)在回想起來，出道前參加的那么多次的歌手選拔對你來說意味著什么？

IU：那時候我只是單純地覺得歌手選拔非常有意思，參加過許多大大小小的面試，在這過程中，雖然時間很短，但是能有人非常用心地聽我唱歌，我覺得很刺激也很過癮，評委也會對我的演唱給出評價，這是很有趣也很珍貴的經(jīng)驗。所以當時我并不是想著非要成為歌手出人頭地，反而只是單純地享受面試的過程。

南都娛樂：你是大家公認的音樂才女，平時寫歌的創(chuàng)作靈感來源于哪里？創(chuàng)作的過程是怎樣的呢？

IU： 我一般是先寫好很多歌詞，之后再根據(jù)歌詞的題材確定曲風，配上合適的旋律。至于創(chuàng)作靈感，其實并沒有特定的來源，像我最近經(jīng)常坐飛機，在飛機上反正也沒有什么要緊的事情做，一個人發(fā)呆的時候經(jīng)常會浮現(xiàn)出一些有趣的想法，我會把這些關鍵詞或者旋律記下來，之后運用在創(chuàng)作的曲子里。

南都娛樂：你在拍攝《步步驚心·麗》的過程中感覺如何？有沒有覺得哪部分比較困難？

IU：因為這部劇是事前制作完成的，所以一直長時間地集中精力拍攝，我和各位演員以及劇組工作人員相處得非常融洽，現(xiàn)場的氛圍也非常好，所以我覺得并沒有什么不便之處。我們是從最寒冷的冬天開始拍攝的，直到最近炎熱的夏天才結(jié)束，因為換季的問題，我們整個劇組可能會比較辛苦。

南都娛樂： 這是你第一次出演古裝劇，覺得跟拍攝現(xiàn)代劇有什么不一樣嗎？

IU： 哈哈，古裝劇的裝扮時間會比現(xiàn)代劇長很多，換件衣服都需要花很長時間，這是我覺得最大的不同點。

南都娛樂：在拍攝期間，演員們之間有沒有發(fā)生一些比較有趣的事情？

IU： 扮演皇子的演員們都非常風趣幽默，也很活潑，所以就算我們是在拍攝很悲傷的場面，也會在一起開玩笑、打鬧，有時候甚至不得已導致拍攝時間延長。導演也會經(jīng)常訓斥我們，讓我們集中注意力好好拍，但是最后還是跟我們一起玩鬧了，所以我就記得當我們?nèi)烤墼谝黄鸬臅r候真的非常歡樂。