不給人添麻煩，日本人生第一課

本報特約記者　賈蕙萱

“不給人添麻煩”，這句話出自《社會生活教育》第一章第一節——這是一本日本幼童學習資料。書中提到：“讓人困惑、讓人不快、讓人擔心、讓人操勞等，都屬于‘給人添麻煩的范疇”。不給人添麻煩是日本人的第一行為準則。在日常生活中，日本人說得最多的話是：“謝謝、抱歉、給您添麻煩了。”這種教育讓日本人養成自律精神，克制不良情感，自然而然地會尊重他人，遵守公民道德，易于與人和睦相處。

從擺好拖鞋做起

眾所周知，日本多是和式榻榻米住宅，進屋需要脫鞋。家長為教育孩子不給人添麻煩，便借這一生活習俗教育孩子從擺好、擺正家中鞋子開始做起，為自己、為家人、為來訪客人提供方便。在不給人添麻煩的風氣下，能給人提供方便就是美德。筆者在日本地鐵里目睹過一件事兒，一位妙齡女子，不慎把購買的一盒酸奶摔灑在地，她立即掏出手紙把地擦得干干凈凈，然后把污紙放入塑料袋裝進手提包。

餐桌文明，日本人做得也很到位。為了不給就餐的其他顧客添麻煩，一般在有一定檔次的餐館，每張餐桌上都有一個呼叫鈴，該鈴連接著餐館服務臺，如若需要點菜、加菜、結賬等，均可按鈴呼叫服務生，免得顧客呼喊，打擾到其他人。

日本人在使用一次性筷子時，多是上下縱向掰開筷子，如若左右橫向掰開，難免手臂碰到坐在兩旁的人，也是出于日本人唯恐給人添麻煩，在其生活實踐中總結出的一個細節行為。

去日本公共浴池沐浴，中國人最不習慣也最不理解的是為何必須全裸進入浴池？……