顏巧蘭
“疏影橫斜水清淺”,清澈淺亮的溪水邊上,山園中的梅花樹清閑自在地伸展著枝柯;“暗香浮動(dòng)月黃昏”,朦朧淺淡的月色下,山園中的梅花自由清雅地釋放著芳香,這樣令人心動(dòng)的美妙自然意境,映射出詩(shī)人在自由開放的心靈中,觀橫斜疏影,讓暗香浮動(dòng)的審美體驗(yàn),而這體驗(yàn)不正是文本解讀中的師生,所企望達(dá)到的“口角噙香”“暗香盈袖”的審美境界嗎?那么,如何能夠讓師生在文本解讀中進(jìn)入這樣一種審美狀態(tài)呢?顯然,解讀文本語(yǔ)言是至關(guān)重要的一環(huán)。現(xiàn)筆者結(jié)合《故都的秋》教學(xué)實(shí)踐談幾點(diǎn)體會(huì)。
感知語(yǔ)言:從視覺語(yǔ)言到情感流動(dòng)
漢語(yǔ)是詩(shī)性語(yǔ)言,教學(xué)實(shí)踐中,教師可讓學(xué)生通過(guò)自己的感官,準(zhǔn)確地對(duì)語(yǔ)言文字做出反應(yīng),擺脫粗疏、混沌的狀態(tài),同時(shí)讓學(xué)生學(xué)會(huì)辨析自己感官傳達(dá)出來(lái)的感受,捕捉自己內(nèi)心細(xì)膩、微妙的情緒和感情的波動(dòng),并內(nèi)化為情感的體驗(yàn)。
比如看到“水”字,便有清涼透亮等感覺;看到“花”字便有繁花似錦、春意盎然等感覺;看到“晴空萬(wàn)里”便會(huì)頓然開朗;看到“微雨”一詞便感受到春雨綿綿、絲絲拂面、沁涼安然等。正如“以詞的靈魂寫作”的立陶宛作家米洛茲(1877-1939),他對(duì)每一個(gè)詞總是充滿無(wú)限的虔誠(chéng)與崇敬,他總是感動(dòng)于每一個(gè)詞的生命熱量。當(dāng)他寫到“愛”這個(gè)字的時(shí)候,便因?yàn)槠浒纳袷ァg樂(lè)、溫暖、無(wú)私、純潔、完美等精神元素和象征意義而熱淚盈眶。這就將視覺所看到的樸素語(yǔ)言轉(zhuǎn)化成了豐富的情感流。
例如,文中第四段描繪“槐樹落蕊,輕踏細(xì)感”,這一直是筆者鐘愛的一段文字。每次筆者都會(huì)指導(dǎo)學(xué)生抓住“槐花落蕊、鋪、踏、極微細(xì)極柔軟”等詞語(yǔ)去感受:一夜之間槐花落蕊就鋪滿地,早晨起來(lái),遍地的落蕊讓你的雙足無(wú)從逃避,于是輕輕地“踏”上去,而非“踩”上去……體驗(yàn)著作者細(xì)膩的情感流動(dòng)。也許,每個(gè)學(xué)生想象的畫面、教師想象的畫面和作者創(chuàng)造的畫面是不盡相同的。但是同樣的文字所觸動(dòng)的感覺應(yīng)是不約而同的:“細(xì)膩、清閑、潛意識(shí)下還覺得有點(diǎn)兒落寞”。這里槐花滿地,這里寂靜無(wú)人,斯人獨(dú)徘徊,無(wú)人可與交流,但有槐花相交融,于是便不難揣摩到作者的心境:是欣喜的,又是寂寞的。
勾畫語(yǔ)言:從聯(lián)系想象到再現(xiàn)圖景
語(yǔ)言感受能力是基于生活經(jīng)驗(yàn),通過(guò)聯(lián)系和想象產(chǎn)生的。因此學(xué)生可以在感知語(yǔ)言的基礎(chǔ)上,通過(guò)想象,準(zhǔn)確地把握作者的藝術(shù)構(gòu)思,然后盡量豐富地再現(xiàn)作者所創(chuàng)造的藝術(shù)形象,進(jìn)入“疏影橫斜”的審美狀態(tài),充分感受文本語(yǔ)言的藝術(shù)魅力。
教師在教學(xué)中要指導(dǎo)學(xué)生憑借語(yǔ)言聯(lián)系想象,從遠(yuǎn)近角度、高低角度所看到的風(fēng)景,以及作家選取的意象、視聽景象、動(dòng)靜景象、語(yǔ)言所描繪的色彩、語(yǔ)言所描繪的明暗光線,甚至語(yǔ)段畫面的空間分布等角度,去勾畫、再現(xiàn)語(yǔ)言所描繪的圖景。
《故都的秋》有描寫“小院秋晨,靜坐遐思”的語(yǔ)段。對(duì)于此段文字,教師可以引導(dǎo)學(xué)生這樣去勾畫:這是一幅巨大的立體畫面——遠(yuǎn)景是碧藍(lán)遼闊的天空,無(wú)垠遼遠(yuǎn)的空曠靜景;近景是地面上。一叢叢、一簇簇藍(lán)白色的牽牛花間雜在疏落的秋草中,略顯清涼的靜;畫面左側(cè)是一椽破院,院內(nèi)的槐樹下,身著青布長(zhǎng)衫之人倚在竹椅上,手上一碗濃茶,抬頭朝東細(xì)數(shù)著透過(guò)槐樹葉的稀疏日光,或俯身靜對(duì)著那一簇藍(lán)朵牽牛花,偶爾還傳來(lái)幾聲馴鴿的飛聲,那是一兩只白色或瓦灰色的馴鴿,飛過(guò)天際,點(diǎn)綴在天空和地面這一大片空白中間,這是動(dòng)景,雖有飛聲卻讓人越發(fā)感到清寂。
整幅畫面以動(dòng)襯靜,青、藍(lán)、灰、白的冷色調(diào),與碧天槐樹日影相諧,讓人悠然心生無(wú)盡秋意,不難頓悟作者的那種衰頹、清閑、落寞之感。顯然,對(duì)于作家這種復(fù)雜的心境,學(xué)生是很難一下子把握和理解的,教師必須引導(dǎo)學(xué)生透過(guò)語(yǔ)言層面,通過(guò)聯(lián)系和想象,在充分感受文本語(yǔ)言的基礎(chǔ)上,努力勾畫出這些文字所孕育的畫面,才能領(lǐng)悟到作者流露出的那種沉靜與寡淡。
思悟語(yǔ)言:從真切體驗(yàn)到揣摩比較
言語(yǔ)作品不僅具有字面意義,還有語(yǔ)外之意。這些語(yǔ)外之意不是淺閱讀就能獲取的,教師必須引導(dǎo)學(xué)生深入閱讀才能把握好。那么,如何才能達(dá)到深度閱讀?那就要從真切體驗(yàn)的感性認(rèn)識(shí)出發(fā),通過(guò)反復(fù)揣摩語(yǔ)言和多元比較反思,然后上升到理性認(rèn)識(shí),才能夠思悟、挖掘到文本的深刻內(nèi)涵。
例如,文中第四段描繪“掃帚絲紋”的語(yǔ)段。學(xué)生閱讀到“掃街的打掃落葉,灰土上留下掃帚的絲紋”時(shí),從感性體驗(yàn)來(lái)說(shuō),必須換位體驗(yàn),感受一個(gè)三四十歲深受中國(guó)傳統(tǒng)文化浸潤(rùn)的讀書人的品秋情懷,從“一條條掃帚的絲紋”“秋蟬的衰弱的殘聲”中,去品味故都之秋的韻味、意境與姿態(tài),從而較好地把握作家深遠(yuǎn)的憂思和孤獨(dú)者的寥落之感。然后,從理性認(rèn)識(shí)的高度去把握作家“悲涼”的情思。
教師還要指導(dǎo)學(xué)生去掌握這些信息:在30年代的舊中國(guó),連年戰(zhàn)亂,民生凋敝,讀書人也衣食無(wú)安、居無(wú)定所。為了謀生,郁達(dá)夫漂泊流離,輾轉(zhuǎn)上海、廣州、青島、杭州和北京等地,飽嘗各種辛酸與愁苦。文本中流露出的“悲涼”就是人生感受的傳遞,而這種感受在郁達(dá)夫的其他作品中也時(shí)有流露。這便是學(xué)生的思悟所得。
分析語(yǔ)言:從分析手法到體會(huì)感悟
教師要引導(dǎo)學(xué)生分析把握語(yǔ)言技巧,也就是讓學(xué)生在語(yǔ)言感受的實(shí)踐中,學(xué)會(huì)分析修辭手法、表現(xiàn)手法、語(yǔ)言特色、句式語(yǔ)氣等,品味鑒賞其美感。
例如文中烘托、對(duì)照、比喻等手法的運(yùn)用。作者匠心獨(dú)具地將江南的“秋”作為襯托,托出故都秋的獨(dú)特魅力,傳遞出作者的眷戀之情。如將南方和北方秋的姿態(tài)、秋的色彩、秋的滋味和秋的意境,進(jìn)行多維度的比較,這些語(yǔ)言表達(dá)技巧便巧妙地將讀者引入故都之秋的深處。
再如句式和詞語(yǔ)方面,“……凋得/慢,來(lái)得/潤(rùn),顯得淡……”句式一致,給人美感。“慢”“潤(rùn)”“淡”,有簡(jiǎn)淡悠遠(yuǎn)的意味,樂(lè)感強(qiáng)烈。“得”字用得恰到好處,將“凋”“來(lái)”“顯”修飾得強(qiáng)勁有力,富有節(jié)奏感。此外,“陶然亭的,蘆花”“釣魚臺(tái)的,柳影”“西山的/蟲唱”“玉泉的/夜月”“潭柘寺的/鐘聲”,五個(gè)偏正詞組,把五個(gè)勝景鏡頭般地放在一起,給人輕快閑逸之感。這便是分析語(yǔ)言所帶給讀者的無(wú)窮意趣。
林茶居說(shuō),每一個(gè)詞都布滿歷史的腳印和生命的呼吸。走進(jìn)語(yǔ)言吧,用真誠(chéng)的心靈去熱愛語(yǔ)言、擁抱語(yǔ)言、感受語(yǔ)言、融化語(yǔ)言吧,你會(huì)發(fā)現(xiàn)那是一個(gè)暗香疏影盡風(fēng)情的絕美天地!
(編輯 劉澤剛)