給女兒的禮物

亞瑟·布魯斯

有時候，愛是你能給予的最好的禮物。當女兒斯蒂娜十歲生日臨近的時候，索菲亞所能想到的只有這個了。

每一天對于小斯蒂娜來說都是一個挑戰(zhàn)，生下來的時候她就聽不到任何聲音，世界對于她而言是寂靜無聲的。索菲亞竭盡所能地愛著女兒，希望她能夠樹立自信，只要能給的，她都會給女兒。

孩子的十歲生日必須有點新意。如果她能夠把月亮摘下來作為生日禮物，她都會去做。事實上，索菲亞的銀行賬戶幾乎已經(jīng)空了，她和斯蒂娜的父親離婚后經(jīng)濟上更加捉襟見肘。

“媽媽，我知道我想要什么生日禮物了。”有一天，斯蒂娜寫道。索菲亞深吸了一口氣，擔心女兒想要的東西自己負擔不起。“親愛的，”索菲亞寫道，“你想要什么呢？”

“一只白貓。”一個巨大的笑容浮上斯蒂娜的臉頰，她沉浸在憧憬之中。“一只有著白色長毛的母貓。”她興奮地吞了一下口水。

一只長毛的白貓。索菲亞立刻感覺到這么稀奇的動物一定不便宜，但她還從未見過女兒如此強烈地想要一件東西。索菲亞決定去尋找這樣的貓。

她翻看了報紙的分類廣告版，找到了4個賣貓的廣告。她開始打第一個電話：“您好，我在報紙上看到您的廣告。是只什么顏色的貓？”

“是一只漂亮的純黑的公貓。”對方答道。

“抱歉，我要的是一只白色的母貓，謝謝。”她掛掉了電話。其他3個賣家想賣的不是短毛白色公貓，就是橙色的斑點貓或灰色的暹羅貓。

勞而無功，索菲亞打算問一下女兒是不是可以換個生日禮物。但當她來到斯蒂娜的臥室時，她看見女兒在紙上寫道：“請幫助媽媽找到一只長毛的母貓，這是我想要的全部。”索菲亞站在門外眼淚涌了出來，轉身走進自己的房間開始禱告。

第二天，索菲亞繼續(xù)自己的尋找。終于，她在另一份報紙上又找到了一個賣貓人，對方有一只純白的長毛母貓，可她要價500美元。

“什么？500美元？”索菲亞壓抑著心中的失望，試著解釋：“你知道，我女兒快十歲了，她只想要這樣一只貓，但是500美元真的太多了，我拿不出來。”

“400美元？”對方問道。“這也超出了我的承受能力。”索菲亞悲傷地說。

賣貓人顯然感受到了索菲亞聲音里的失望，“我還有另外一只貓，也是長毛、純白的母貓，但是我不可能把它送出去。”

“為什么呢？”索菲亞突然振作起來。“這只貓是個聾子。”一陣沉默之后，索菲亞發(fā)出了一聲感激的長嘆，高興地回答說：“我要了，我很高興要這只貓。”

發(fā)稿/沙群