兔女郎與登月飛船

根據(jù)美國(guó)宇航局網(wǎng)站上記錄的“阿波羅11號(hào)”通信檔案，1969年7月20日，在休斯敦地面指揮中心的羅納德·埃文斯對(duì)太空中準(zhǔn)備登月的宇航員說(shuō)：“有人要你們（在月球）注意一個(gè)帶著大兔子的可愛(ài)姑娘。在一個(gè)古老的傳說(shuō)中，一個(gè)叫嫦娥的中國(guó)美女已經(jīng)在那里住了4000年……你們也可以找找她的伙伴——一只中國(guó)大兔子。這只兔子很容易找，因?yàn)樗偸钦驹谠鹿饦?shù)下。”“阿波羅11號(hào)”宇航員邁克爾·科林斯立刻回答說(shuō)：“好的，我們會(huì)密切關(guān)注這位兔女郎。”當(dāng)時(shí)，科林斯留守“哥倫比亞號(hào)”指令艙中，他的同伴尼爾·阿姆斯特朗和巴茲·奧爾德林正準(zhǔn)備乘“飛鷹”號(hào)登月艙登陸月球表面。美國(guó)行星科學(xué)家埃米莉·勒科達(dá)瓦拉說(shuō)：“這真是一件值得分享的軼事，看起來(lái)，奧爾德林和阿姆斯特朗44年前就已經(jīng)在月球上尋找‘嫦娥’和‘玉兔’了。”

科學(xué)技術(shù)的發(fā)展讓一些神奇、美妙的神話(huà)失去了神秘，因?yàn)槿祟?lèi)探索未知的領(lǐng)域，讓一個(gè)個(gè)世界之謎昭然若揭。而在這一點(diǎn)上，我驚嘆美國(guó)人的詩(shī)性心靈與他們的幽默。

美國(guó)科學(xué)家的人文情懷洋溢著詩(shī)情畫(huà)意，在登月之前，他們的對(duì)話(huà)不是在說(shuō)月球的月貌與地球有哪些不同、哪些礦物質(zhì)與地球有別，而是想到了中國(guó)神話(huà)中那個(gè)嫦娥美女與她的兔子，并知道他們?cè)谠虑蛏暇幼×?000年。這可是每一分、每一秒都寶貴的時(shí)間，他們卻在聊這些不“科學(xué)”、沒(méi)有科學(xué)價(jià)值的“廢話(huà)”。可就是這些廢話(huà)，如今在我們的心中是那樣的美好。

這是有完整錄音的一段檔案，在“嫦娥二號(hào)”飛天的當(dāng)日，央視新聞播放了這段錄音，這段錄音令我熱淚盈眶。人類(lèi)美好的詩(shī)性情懷沒(méi)有因?yàn)榭茖W(xué)的探索而失去魅力，文學(xué)的形象沒(méi)有因?yàn)閲?guó)家間政治的不同而被阻隔。

人類(lèi)的生存與發(fā)展離不開(kāi)科學(xué)與智慧，但更離不開(kāi)精神與情感。正像羅納德·埃文斯對(duì)太空中準(zhǔn)備登月的宇航員說(shuō)的那些詩(shī)性話(huà)語(yǔ)，無(wú)論人類(lèi)從事什么樣的偉大事情，那顆詩(shī)性的心靈永不泯滅，這不是因?yàn)槲覀兌际窃?shī)人，而是人的靈魂中都常駐著美好，美好的東西才不朽。

摘自《文藝報(bào)》2014年1月24日