佚名
以德報(bào)怨。
[誤解]這句話(huà)出自《論語(yǔ)·憲問(wèn)》,大家常常用這句話(huà)去勸人放下仇怨,殊不知“以德報(bào)怨”只是一句提問(wèn),并不是結(jié)論。
[真相]《論語(yǔ)》里的原文是:“或曰:‘以德報(bào)怨,何如?子曰:‘何以報(bào)德?以直報(bào)怨,以德報(bào)德。”孔子的一個(gè)弟子問(wèn)孔子:“老師,別人怨恨我了,我不怨恨他,我反而要對(duì)他好,用我的道德和教養(yǎng)讓他悔悟,好不好?”孔子說(shuō):“你以德報(bào)怨,那‘何以報(bào)德?別人以德來(lái)待你的時(shí)候,你才需要以德來(lái)回報(bào)別人;現(xiàn)在別人怨恨了你,你就應(yīng)該‘以直報(bào)怨,以公平、正直的態(tài)度去對(duì)待怨恨你的人。