識翠五訣竅之：色

文/肖永福

識翠五訣竅之：色

文/肖永福

SHICUIWUJUEQIAOZHISE

九色耀彩識翡翠

中國是一個崇玉、尊玉、惜玉、愛玉的文明古國，幾千年的玉文化沉淀，就像動、植物都俱有DNA一樣，深深地植根于中國人的血脈之中。翡翠在中國大地上出現后，能以極快的速度在中國傳播開，除了其它許多有利因素外，豐富而鮮亮的多色性也是一個極為重要的不可或缺的因素。

寶玉石的顏色是在眾多諸如鉻Cr、鐵Fe、錳Mn、鎳Ni、銅Cn、鈦Ti等色素離子的加入后而形成的。有的彩石如孔雀石自身就有生色的銅元素，形成的色叫自生色；而有些礦物如紫水晶的紫色是因無色的水晶中加入了錳這種色素離子，形成的色叫他生色。翡翠屬于鈉鋁輝石礦物集合體，本身是無色的，而在翡翠形成時和形成后，許多色素離子的加入使其產生豐富的色彩。翡翠產于板塊結合部，在其形成的部位同時有許多超基性、也有鉻鐵礦存在，其周圍環境中還有綠泥石片巖、角閃石片巖、色紋巖等多圍巖，這些圍巖中的多種致色離子在翡翠形成過程中加入到其中，致使翡翠形成了綠、蘭綠、蘭、紫等色調，待翡翠形成以后，在外動力作用（山崩、地震、風吹、日曬、流水的沖刷）之下，其外表發生很大變化，本身及周圍環境中的二價鐵在成塊的玉石毛料外表逐漸浸入并且

發生變化，由二價鐵變化為帶紅色的、橙紅色、黃色的三價鐵。這樣一來，翡翠就變成外皮帶有褐色到紅色，內部有綠或紫、或幾種顏色同時出現的五彩翠。

到目前為止，除翡翠外，還沒有見過在地球上有哪一種礦物集合體像翡翠這樣具有豐富多彩的色調，它除了常見的紅、橙、黃、綠、青、蘭、紫七種色彩外，還有無色或者白色及如墨一樣黑黝黝的黑色。最簡單的分類即可分為九種色調，更何況有時一塊翠料上有三到四種色調或同一種色由濃到淡的變化。豐富多彩的色調為中國玉器制作帶來了新的研究課題，如何充分利用色是翡翠玉器制作中最考工藝大師的一門學問，豐富的色彩更增添了喜愛玉的中國人用玉、藏玉的興趣。色彩艷麗而豐富的高檔翠畢竟寥寥無幾，以致從翡翠發現到如今好的翠從來沒有掉過價，而是以一定的比例逐年上漲。

翡翠之得名，首推紅與綠兩個色系列，每個系列又由無數色調組成。

翠壁。種好、水好、色艷，無雜質無邪色，清水出芙蓉，天然和諧。為近年問世美翠中之精品，當時售價2800萬元

青翠欲滴——綠色系列

綠色是地球上生命的表征，人們看到綠色就會感覺到活鮮鮮的生的希望，翡翠的綠給人的感覺就是愉悅、親切。自古以來，中國人就用水汪汪的綠、綠茵茵、綠油油來形容翡翠的綠色。而由于翡翠的種、水的區別，鉻元素和鐵元素進入鈉鋁輝石的多少不一，因而形成的翡翠綠色就千差萬別。老一輩的翡翠行家在多年的經營和研究中，逐漸摸清了翡翠綠色的類型，結合翡翠的種和水，將翡翠的綠歸納為三大類：即水綠、豆綠和藍綠，并且用三十六水綠，七十二豆綠和一百零八藍綠來形容綠的色相。而在實際生活中，要真正分出360種綠來是非常難做到的，只有通過不斷學習不斷總結、多看多記。多數人是可以把水綠、豆綠和藍綠的大類分清的，每一大類的好與差只要掌握濃淡和耐看變化就可以了。

水綠：水綠主要因鉻元素進入到鈉鋁輝石晶格而引起色的變化，由于翡翠結晶顆粒極細，透明度好（多數是玻璃種、冰種、糯冰種或者糯化種），當鉻元素加入時就出現水綠調子，而鉻元素加入的多少、及在方向性交代環境下聚積是成塊、成團，就形成艷綠、水陽綠、水綠、團塊綠、拉絲綠、金絲綠和黃秧綠等等綠色，而一般人看水綠只要能看出濃、淺、淡也就可以了。水綠屬于翡翠中的高檔到中檔偏高的檔次，最好的略帶黃味的金絲種綠或略含鐵的艷陽綠，一粒12毫米×18毫米的戒面售價可過百萬。

豆綠：豆綠顧名思義，是長在不太透明的豆種翠料種的綠色。云南人認為這種綠與一粒蠶豆從剛成長的嫩豆綠色到豆子飽滿時的水豆綠以及豆子老了變成綠色或者無色的過程，在此種翡翠中均有表現，因此云南人又將好的豆綠稱作豆米綠，而綠少帶白的叫干豆綠。豆綠是最早進入云南的翠料，緬甸的凱蘇和老帕坎山料均出豆綠料。

藍綠：藍綠色翠的形成與鐵質和鉻質元素進入翡翠，而鐵質元素含量較多有關。藍綠翠不論在高檔料及一般料中均會出現，若僅有鐵則可能形成純藍的藍水翠，鐵元素多而少鉻則形成帶有油性感覺的油青以致到直觀為黑色的墨翠。故藍料較純翠料在價格上要低些，但近年來隨著人們消費和愛好觀念的變化，墨翠也在翡翠商場上占有一席之地，純凈且在強光照射下顯干凈藍綠調子的墨翠，其價格不菲。

藍晴翠料琢“變色龍”，該料實物藍色均勻剔透，琢工極精細。

秋顏流丹——翡色系列

翡翠中的翡色，指的是翡翠原料形成時在外生動力作用下破碎、沉積，在埋藏的歲月里，其外界及本身所含二價鐵變成三價鐵，且由濃到淡、由深至淺在翡翠毛料的外皮、或與內部肉中間形成的一層過度狀態的紅色系列的色。

由于翡翠毛料較堅硬和具有較高的致密度，二價鐵變成三價鐵的交代和變化過程極為緩慢，在埋藏環境距地面較深，氧化作用進行得更慢，故而形成的翡料一般都比較薄，這也是單獨翡料制作而成的物件就比較少的原因。

翡色實際分兩大系列：紅色系列、黃色系列。

玉霧紅翡經拋光，顯出無比震蕩人心的寶石紅色。

紅色系列：暗紅、深濃紅、深紅、雞血紅、朱砂紅、紅、淡紅、淺紅、微紅等逐漸變成夾藍水料的紅色調。那些種水好的玉石毛料，如冰種或者玻璃種毛料，一般形成的翡色較淺而且極為薄透，而藍水料、淡豆綠、淡春料等質地較差的翡料色濃而暗紅，所以，行家買玉石毛料石，很多人會在擦口處透過放大境仔細觀看翡色的變化，凡有牛血霧（即翡）的料，一般不出種好的料，即使有色料，水頭也不會太好。

黃色系列的翡也有一個逐漸變化的系列：褐黃、深暗黃、深黃、雞油黃、亮黃到淡黃。凡出現褐黃、暗黃的毛料，其質量較干、較松，出雞油黃到亮黃的翡料色，一般肉的地子種和水都較好，若夾上翠，則出現世人喜歡的黃夾綠翡翠。

黃夾綠翡翠料琢絲瓜嫩芽擺件,老而枯的絲瓜瓤中包含著許多種子，一旦春來有水種子便從母體內迫不及待地萌發生機勃勃，表現生命的生生不息，讓人看到新生命的成長，充滿對生活的渴望，作品選取黃夾綠翡翠料，將底部黃翡琢成老朽的瓜瓤，豆綠色琢成發出的新芽，剛冒出來的小芽還帶有嫩黃的色調，形象逼真。

說到黃夾綠，讀者要仔細分辨，有一些物件是一頭有一點黃，物件某一邊或者某幾處有點綠，有些商家就會說黃夾綠，其實這是“黃加綠”，黃色并沒有“夾”住綠，即使是真的黃夾綠，還要看黃是否明快、適度、綠色是否濃艷到位，二者配合是不是協調，只有具兩色相交叉顏色好又協調的物件，才是上品的黃夾綠。