父親何時被喊為“爹”

父親何時被喊為“爹”

父親又被稱為“爹”，在古代，“爹”字最早見于記錄南北朝時期南朝歷史的《南史》。

據《南史》記載，南朝梁的始興王蕭憺出任荊州刺史后回京城時，因為蕭憺在荊州為老百姓做了不少好事，老百姓就唱了一首歌為他送行，這首歌是：“始興王，人之爹，赴人急，如水火，何時來，哺乳我。”意思是說，始興王蕭憺愛民如子，就像是荊州人的父親一樣，但是，為了國家大事，他要馬上離開荊州了，不知他何時能再回來，繼續像父親一樣來關心我們。這里“人之爹”的“爹”指的就是父親。可見，當時江南荊楚一帶的民間是把父親稱為“爹”的。

宋代戴埴《鼠璞》說，“爹”字的讀音有兩個：一是古代字書《廣韻》中“爹”的讀音是陟斜切（音為“爹”），如羌人；二是北方人把“爹”字讀成“徒可切（音為“多”）。如《隋書·回紇傳》中，回紇人就把爹的讀音讀為“多”。當時，回紇部落的阿啜可汗就說道：“兒愚幼，惟仰食于阿多，國政不敢與也。”意思是說，我這個當兒子的還很年輕，很多事情要仰仗父親。

到了宋代，民間已經廣泛把父親稱為“爹”了。宋代莊綽《雞肋編》說：“今人呼父為爹，母為媽，兄為哥，舉世皆然，問其義則無說。”

宋人寫的筆記小說中，也有把父親稱為“爹”的記載。南宋時期，宋高宗的母親顯仁太后從金國回到南宋，在她過大壽的時候，宋高宗把名貴的龍涎沉腦屑灌進蠟燭內，做成了十幾支名貴的壽誕蠟燭，宋高宗得意洋洋地對顯仁太后說：“這些名貴的蠟燭還合乎您的心意嗎？”顯仁太后說道：“當初你爹每夜常常點燃數百支這樣名貴的蠟燭。”宋高宗后來私下里說：“我如何比得上我爹爹富貴？”這里的“爹”指的就是宋高宗的父親。

（文/王吳軍）