同仁堂：致力于海內外健康事業的中華老字號

文孫莉

同仁堂：致力于海內外健康事業的中華老字號

文孫莉

剛剛落下帷幕的京交會上，同仁堂十分引人注目。三百多年輝煌的歷史，海內外的成功開拓發展，互聯網+的平臺打造…..無不顯示著同仁堂這個中國老字號始終充滿著創新發展的活力。

中醫藥的金字招牌

同仁堂是中國中醫藥行業著名的老字號。創建于公元1669年（清康熙八年）。在300多年中，同仁堂人始終恪守“炮制雖繁必不敢省人工，品味雖貴必不敢減物力”的古訓。

同仁堂的歷史是一部經濟與文化交相輝映的發展史。今天的北京同仁堂集團已形成現代制藥、零售商業和醫療服務三大板塊，擁有六個二級集團以及中醫醫院、研究院、教育學院，其中三家是上市公司。

截至2015年底，北京同仁堂共擁有藥品、醫院制劑、保健食品、食品、化妝品、中藥飲片6大類1600余種產品，28個生產基地，84條通過國內外GMP認證的生產線，2633家零售終端，并擁有一個國家級工程中心和博士后科研工作站，專利127件。

海外發展秘笈

1993年，同仁堂在香港開辦了第一家海外藥店。至在，同仁堂在香港建有海外第一家生產研發基地，出口的產品規格達680種，在海外25個國家和地區開設了115家包括零售終端、中醫診所和養生中心在內的網點，覆蓋面居中國同行業第一。據統計，同仁堂在海外累計診療的患者超過3000萬人次。

2004年3月在香港注冊成立的北京同仁堂國藥有限公司，成為同仁堂海外統一發展的平臺、品牌形象的代表、文化傳播的窗口，集同仁堂海外資本運營、無形資產管理、生產研發、進出口貿易、人員派出和文化塑造六個中心定位于一體。2013年5月7日，國藥公司成功在香港聯交所創業板掛牌上市，募集資金6.99億港元。

在海外發展過程中，同仁堂進行了積極的探索和有益的嘗試?？傮w可歸納為：一個定位——有健康需求的地方就有同仁堂。二個輪子——既是經濟實體，又是文化載體。三個階段——1993年借道香港，以第一家海外藥店在香港開業為標志，打開通往世界之窗；2003年以在香港成立同仁堂國際公司為標志，初步實現了有華人的地方就有同仁堂的目標；2013年進軍歐美，以國藥公司上市為標志，實現西方主流市場的突破。四項原則----循序漸進、穩扎穩打；以醫帶藥、醫藥結合；文化營銷、鑄造品牌；嚴格管理、保證效益。

“創業”、“創造”、“創新”

同仁堂在海外的開拓發展，充分體現了“創業”、“創造”、“創新”。

由于中西方文化的差異，要讓博大精深的中醫藥文化為海外消費者所認知并非易事。因地制宜，同仁堂人探索出一條以產品、門店、醫療、文化四位一體的海外發展之路。每家同仁堂門店都既是經濟實體又是文化載體，肩負著經營發展和傳播中醫藥文化的雙重責任。海外的同仁堂門店都設有中醫藥特色的文化展示，海外消費者來同仁堂，感受到了中醫藥的神奇療效，愛上了太極拳、八段錦等，同仁堂定期舉辦健康講座，也深受當地民眾信賴……

2016年3月下旬習主席對捷克進行國事訪問之際，北京與布拉格結為友好城市，而中醫藥正是此次友好城市的使者。由北京同仁堂捷克有限公司承辦的中醫藥宣傳推廣系列活動，在當地掀起一陣中醫藥熱潮。三天義診，當地1400人前來咨詢診療，當他們親身體驗到中醫藥的神奇療效時，由衷地佩服中醫藥的博大精深。

中醫藥出海不僅需要適應當地市場需求，還需要符合當地法律法規，實現本土化對接。在確保現有產品質量的同時，同仁堂全力打造全新優質產品，以滿足人們日益增長的對中藥及健康產品的需求。

同仁堂的生產線通過了香港、日本、澳大利亞的GMP認證，穆斯林哈拉認證和以色列潔食認證等。在香港的生產研發基地，除獲得香港衛生署每兩年一次的GMP認證以外，還成功通過了國際最高標準的ISO22000認證以及HACCP（危害分析重要管制點）認證。成為目前香港取得該項認證的唯一一家中藥企業。

另外，同仁堂注重新產品開發和傳統產品海外拓展，加快技術進步與管理升級。一方面進行自主研發，傾力打造具有國際市場競爭力的現代養生保健產品，目前，除了在香港制造，還在日本、韓國、臺灣等地，利用優勢資源開發制造了系列健康產品。他們還與國外知名院校及科研機構合作，開展安宮牛黃丸和靈芝孢子粉膠囊等的安全性和作用機理等研究，積極為中藥產品進入西方主流市場積累數據和理論基礎。

面對新形勢，同仁堂將繼續推進海外各業務板塊的轉型升級。

其一，“醫帶藥”向全方位養生保健轉型。2014年，同仁堂在香港設立了“同心同樂·同仁堂”養生中心，此后，又相繼在波蘭、荷蘭等歐盟國家設立了養生中心，將中醫藥和養生保健融入當地人的生活，實現了從以醫帶藥的傳統經營方式向全方位養生保健的轉型。

二是傳統營銷渠道向互聯網轉型。2015年10月9日，跨境電商平臺--同仁堂國際啟動，借助互聯網+，打造了中國首個聚焦健康垂直領域的跨境電商平臺。

其三是從較為單一的經營模式向全產業鏈轉型。在國家“一帶一路”戰略的指引下，同仁堂利用沿線國家的優勢資源，加大收購兼并的力度，探索推進覆蓋全產業鏈的發展模式，力爭仁堂在海外打造成一個集種植、采購、研發、生產、銷售、服務、文化、教育為一體的國際化、專業化中醫藥集團，實現“有健康需求的地方就有同仁堂”的發展目標。

新僑飯店

擁有60多年的歷史的新僑飯店，曾接待過許多國家元首及名人。在當年俄式西餐備受追捧的年代里，新僑飯店更享有“南有新僑，北有老莫”美譽，老一輩的饕客對此地道的口感以及優雅的環境有著特殊的情節，成為那個時代小資群體的集體記憶。

時至今天，北京新僑飯店春曉廳西餐廳在國際自助餐的基礎上，恢復了十余種傳統經典原汁原味的俄式西餐菜品，如：俄式奶汁烤魚、莫斯科烤魚、罐燜牛肉、罐燜雞塊、軟煎魚、高加索牛里脊絲等。所有菜品保留了正宗俄式西餐的制作工藝，特別是經典的奶油蘑茹湯，奶香醇厚，入口綿潤，即刻喚醒唇齒間的活力，究其獨特口感的原因，正是由于這里的奶油蘑菇湯不加一滴水以及新僑西餐幾十年引以為傲的烹飪技巧。

北京新僑諾富特飯店春曉西餐廳環境優雅，通透的玻璃天窗讓人感覺十分的愜意和舒心，無論您是來懷舊，還是享受正宗地道的口味，都會在這里找到讓您心動的理由。

國際自助午餐：158元/位

海鮮自助晚餐：238元/位

訂餐及咨詢電話：（010）65133366—2001/57

北京飯店萊佛士

飯店為小朋友們推出了充滿童趣的兒童下午茶。五顏六色的茶點不僅為兒童節當天增添節日氣氛，也會在整個六月炫彩綻放！童心未泯的廚師團隊，將夏天的清涼與兒童的樂趣相結合，創作出精致玲瓏的兒童款下午茶。同時，還有古典英式下午茶可供爸爸媽媽選擇。十六款精致的茶點選用來自英國的御用皇室瓷器Wedgwood優雅呈現，盡顯下午茶的高貴氣息。

兒童下午茶時間：2016年6月1日- 6月30日 14∶30 - 17∶30

英式下午茶時間：全年，周一至周日14∶30 - 17∶30

詳情或預定：（010） 6526 3388 轉 4181

北京諾富特和平賓館

北京諾富特和平賓館將于2016年6月16日至7月16日在酒店一層品坊自助餐廳舉辦阿爾及利亞美食節， 屆時兩位來自阿爾及爾的大廚Benlismane先生和Djerdi先生將展示精彩廚藝和制作精美佳肴，讓您體驗正宗的阿爾及利亞的美食。北京諾富特和平賓館品坊餐廳歡迎您的光臨，品嘗正宗的阿爾及利亞的美味佳肴。

時間：午餐12：00--14：30

晚餐18：00--22：00

價格：午餐人民幣188元/每位

晚餐人民幣238元/每位

咨詢電話：（010） 6512 8833-7609

北京日出東方凱賓斯基酒店&雁棲島

加入北京日出東方凱賓斯基酒店&雁棲島之前，來自泰國的普林先生曾任職于國際領先酒店品牌包括雅高集團、洲際酒店集團和安納塔拉集團，擁有超過14年市場營銷經驗。作為新任市場銷售總監，普林先生認為，領導和管理就像硬幣的兩面，是相互依存的，最重要的是要擁有共同的愿景和價值觀，樹立共同目標，互相激勵；而不是試圖去控制自己的團隊。

加入北京日出東方凱賓斯基酒店&雁棲島，普林先生作為市場營銷領導者，在制作合理營銷戰略，發展品牌意識和提高財政績效上有自己獨到的見解。相信在未來的日子里，他定會為酒店帶來良好的收益。

金茂北京威斯汀大飯店

在知味餐廳盛情款待您的父親，我們為您奉上鮮香美味，生猛龍蝦、垂涎烤肉、正宗日料、應有盡有的各國美食將伴隨您和父親共度美好時光。

知味餐廳再度攜手邁凱倫跑車為父親和孩子們帶來無與倫比的試乘體驗，更有激情四射的XBOX游戲震撼來襲。除此之外，本次早午餐為了滿足小朋友們妙趣玩樂的需要，我們還特邀樂高活動中心為父子兩帶來父親節的獨家記憶。美食美酒與妙趣玩樂過后，更有驚喜大獎感恩拳拳父愛。

父親節非凡早午餐日期：2016年6月19日（星期日）

價格：香檳套餐：人民幣548+10%服務費/每位

普通套餐：人民幣388+10%服務費/每位

兒童套餐：人民幣198+10%服務費/每位

（以上價格需加收增值稅）

了解更多活動信息，請致電（010） 5922 8888

北京華爾道夫酒店

6月19日父親節當天，酒店攜手蘇格蘭威士忌品牌尊尼獲加，聯合推出父親節臻享晚宴。珍稀原漿蘇格蘭威士忌一一搭配由華爾道夫行政總廚親自悉心料理的美饌，相得益彰，品質卓越。當美饌與佳釀相遇時，一段美妙旅程便翩然而至，邀請敬愛的父親共度一段難忘的華爾道夫飲饌時光。北京華爾道夫酒店行政總廚常本華BenoitChargy來自西餐溯源地法蘭西，他配合不同酒款的獨特風味巧妙搭配，無論是法國鵝肝冷批配焦糖鮮桃，低溫慢燴牛臉頰配藏紅花土豆丸亦或鮮嫩的龍蝦海味（香烤脆殼三文魚配蘆筍及蠶豆或威士忌慢沁龍蝦配土豆及原汁），再或是巧克力雪茄甜品，優雅的品色、豐腴的內涵都令威士忌成為絕佳的美食伴侶，把食材的滋味調動起來，相輔相成，融會貫通。

兩套菜單售價分別為人民幣688+/位或人民幣888+/位。

詳情請致電（86 10） 8520 8989 轉榮尊1893餐廳

美高梅親子全家歡夏令營帶你玩轉暑期

三亞美高梅度假酒店親子全家歡夏令營一系列豐富的活動讓全家一起High玩海濱，為您的家庭提供一個難忘的愉悅假期。兒童活動及夏令營行程設計專家，根據家庭需求，為4-12歲兒童設計出實用又不失新穎的夏令營項目，分別要求家長和孩子們共同參與體驗或者單獨行動。家庭成員們可以一起參與魔術、騎馬、射箭、航海、戶外野營等戶外游戲；在分開的活動中，孩子們將會有夏令營的專業輔導員照顧管理，同時家長們則可以自由享受自己的時間，可以參加戶外活動或者spa等。

今年是三亞美高梅連續四年以“夏令營”為主題，打造親子度假目的地，而今年全家歡夏令營最大的特點在于家長可以參與到孩子們的活動中，一同體驗共同成長的快樂，體驗夏令營的文化和特色，創造難忘親子回憶。現在，購買酒店任意一款人民幣4488元/兩晚起的家庭住房套餐，在7月1日至8月31日期間，即刻贈送價值1，200元兩天起的美高梅親子夏令營活動，全家一起玩起來！