陌路人再見

章青定

【呼而呼嘿喲】

周爾爾最廣為人知的一次忘詞是在校園歌手大賽的比賽現場。那天她站在臺上，一束強光打過來，像是強力涂改液，把她腦中的歌詞抹去了大半。校園比賽沒有提詞器這樣的東西，忘了詞的周爾爾只得在慌張中信口胡亂唱了一句。

那天臺下的人們都聽到，一句深情惆悵、纏綿哀切的歌詞后接上的是“呼而呼嘿喲”。

觀眾們大笑起來，聲浪沖得周爾爾想逃下臺去。朱庇特也在臺下，咧大了嘴。周爾爾記得他，是因為他的反應比別人都慢了半拍，在笑聲慢慢止下去時，他才發出響亮的、像打嗝一樣的笑聲，掀起了新一輪的狂笑。

周爾爾知道這不該怪朱庇特，他是個外國人，還是個中文不那么好的外國人，他得消化一下才知道“呼而呼嘿喲”和前半句放在一起有多么不搭和可笑。但周爾爾還是沒辦法原諒他，他讓她在臺上接受嘲笑的時間足足延長了兩分鐘，周爾爾覺得，那兩分鐘快要摧毀她對唱歌的熱愛了。

周爾爾是在從開水房回宿舍的路上碰到的朱庇特，他老遠地睜圓眼睛，露出他鄉遇故知的表情，小跑著上前來說：“嘿，是你嗎？你是前兩天唱‘呼呼呼的那個同學。”

周爾爾兇狠地瞪著他，但朱庇特興致勃勃地說：“我很喜歡你的歌，你可以教我唱中文歌曲嗎？”

如果他是一個中國人，周爾爾幾乎要懷疑他在諷刺，但朱庇特那有些生硬還帶著不知哪國口音的中文讓周爾爾相信，他還不會用諷刺這樣高階的修辭手法。

【巴甫洛夫的狗】

朱庇特非常認真地跟周爾爾學起唱歌來。他堅持要學周爾爾那天在臺上忘詞的那支歌，憋紅臉舌頭打著結地一句句練。

他說他要用那首歌向他喜歡的姑娘表白，誰說外國友人聽不出中文歌的優劣。周爾爾在心里感嘆，只是可憐了那個即將要被朱庇特表白的姑娘，也不知她聽到朱庇特的歌聲，心里生出的到底是感動還是恐慌。

周爾爾沒想過這個姑娘是自己。

朱庇特向她表白時還沒學會這支歌，整個過程其實突然而倉促。因為有男生先向周爾爾送了花和巧克力，那天朱庇特也在女生宿舍樓下，他是來等周爾爾去學歌的，無意間目睹了周爾爾接過花，五官都笑得回不了位。

任誰也看出周爾爾要答應了，朱庇特搶在周爾爾開口前沖上去，說：“周老師，我也喜歡你。”他一直叫她周老師，因為發不好“爾爾”的音。

在鮮花、食物和周爾爾的笑容面前，他赤手空拳地想要扳回這局。面對周爾爾驚訝的臉，他說：“周老師，我現在就像巴甫洛夫的狗，只要一看到你我就會高興。”

一片靜默里，有個聲音突然冒出來：“嘿，朋友，你是想說條件反射嗎？”圍觀的人們發出笑聲，表白現場頓時成了喜劇小劇場。

周爾爾不再教朱庇特唱歌，她說你要唱歌來表白的姑娘已經答應了做別人的女朋友，你沒有再唱的必要了。

朱庇特看著她，那雙清澈的眼睛真要命。

周爾爾在那目光里轉過身去，覺得自己很堅定。

【陌路人再見】

周爾爾和朱庇特成了陌路人，應該說是周爾爾做了逃兵。她不再教朱庇特唱歌，偶爾在校園里碰見，周爾爾會挽緊她的男友。

周爾爾大四時，朱庇特要回國了。他來找過周爾爾，頑強地再次表達他的喜歡。周爾爾捏著一張就業意向書，問：“我喜歡和男朋友一起背詩唱歌，而你，你叫得清楚我的名字嗎？”

朱庇特艱難地發了好幾次音，最后只能沮喪地說：“那，周老師再見。”周爾爾沒有跟朱庇特說實話，比如她跟男友并不會在一起背詩唱歌，他們在一起說得最多的是“你要簽廣州嗎？我不想過去”，但周爾爾覺得，等這個特殊的時間段熬過去，他們總會再談談風花雪月的事。最終，是周爾爾妥協，跟著男友去了廣州。他們在頂炎熱的天氣里拖著兩只箱子找住處，城中村里小小一間房子，付完押金和第一季度的房租，手中的錢已經少了一大半，還要買一臺電風扇，添置幾件家具，等手里的錢終于排到給住處裝上網絡時，已經是三個月后，周爾爾的郵箱里已經躺了朱庇特的十二封信，這個固執的人向她描述他的近況，給她發來農場里荷蘭牛莎莉的照片，還有農莊里的花。

【連痛苦都這么慷慨大方】

周爾爾和男友分手也是因為唱歌。其實男友一向都不欣賞周爾爾的歌聲，不動聽，又愛忘詞，他們都有一個繁雜吵鬧的白天，所以他希望回到家，周爾爾能做一株沉默的芭蕉，洗衣服可以，但不必邊洗邊唱；刷碗也行，但只需有水聲就好。

男友越不喜歡，周爾爾就越像憋著一口氣，她想象里的感情一點也沒實現，他們沒有一起去發現美食美景，經常只用蛋炒飯麻辣燙打發，以換取更多時間睡會兒覺；他們也沒有用好聽到肉麻的詞互訴衷腸，時間久了，男友連當初那些幼稚的情話都懶得說。他們就像一對數著日子的老夫妻，周爾爾越想，歌聲就越高，高得像緊繃著的線，連著他們兩三年的感情，終于都斷掉了。

她一個人去了KTV，還唱《漂洋過海》來看你，就是當初她在舞臺上忘詞的那首，看著屏幕上的歌詞，周爾爾終于將它完整地唱了下來。半年積蓄的漂洋過海哪，周爾爾想，歌里的世界真好，連痛苦都這么慷慨大方，蕩氣回腸。

【朱庇特與花間酒】

孤單一人的周爾爾更加勤奮地更新她的歌曲頁面，是在一個很小的網站，里面都是像周爾爾這樣熱愛但未必擅長唱歌的人。

周爾爾在上面的寥寥幾個粉絲里，有個家伙分外認真，他點擊她的每一首歌，定時催問她為什么不更新，總是給予她鼓勵和贊美。他甚至從周爾爾新近放上來的歌曲里聽出，她失戀了。他沒像周爾爾周圍的人那樣安慰她，他說，恭喜你，失戀是痛苦，也是新生，你又可以認識新的人了。

周爾爾盯著電腦屏幕良久，突然笑起來，她說：“朱庇特，你中文進步真大。”

這個三天后拎著啤酒瓶子來請她喝失戀酒的家伙真的是朱庇特，除了啤酒，他還隨身帶著荷蘭牛莎莉的照片和他的大箱子。

他說：“周爾爾，我又回來了。”他的“爾爾”發得真標準，字正腔圓。他還說：“你不是喜歡李白嗎，我背一首詩給你聽。”他背花間一壺酒，獨酌無相親。他的“酌”發得特別重，周爾爾知道這是他想把音發得更準一點。

周爾爾知道大學時候的自己喜歡朱庇特，喜歡一起串巷子，為各種無聊的小事哈哈大笑，隨便唱什么做什么都隨意自由，但她想不出和朱庇特在一起，不與平常人一樣的人生，她害怕，她膽怯，所以她逃跑了。可是人生有波折有順遂，有歡樂有傷悲，但沒有什么百分之百的安全。

在城中村的小陽臺上，周爾爾和朱庇特一起碰了碰啤酒瓶，他們像李白那樣邀了明月，在啤酒泡慢慢上升時，周爾爾終于有機會背起了《將進酒》。