裁

裁

緣起

2016年7月12日，菲律賓訴中國南海仲裁案仲裁庭對“南海仲裁案”作出最終“裁決”，判菲律賓“勝訴”，聲稱中國對南海海域沒有“歷史性所有權”，并否定了中國主張的“九段線”。對此中方多次聲明，菲律賓共和國阿基諾三世政府單方面提起仲裁違背國際法，仲裁庭沒有管轄權，中國不接受，不承認。臺灣“總統”蔡英文7月19日召開首次“國安高層會議”聲明，南海諸島屬于“中華民國”領土，對于國際仲裁庭相關仲裁判斷，表示絕不接受。到截稿時為止，國際上已有70多個國家支持中方立場。

《遵義》編輯部選用“裁”字作為2016年第8期“月字”欄目用字，以引起讀者對中國南海領土問題的關注。

釋意

從構字法言，“裁”為形聲字。從衣，表義。從土戈(zāi)，“土戈”也表聲。“土戈”指“像軍陣般排列整齊的田塊”。合起來表示“依照統一樣式和尺寸成批剪切衣料”。本義為“剪切軍服布料”，引申義為“剪切衣料”。

嘉言

《說文》：“裁，衣也。”《禮記?喪大記》：“夷衾質殺之，裁猶冒之。”《玉臺新詠?古詩為焦仲卿妻作》：“十四學裁衣”。唐?韋應物《雜體》：“裁此百日功，唯將一朝舞。”裁為剪切。

《戰國策?秦策》：“大王裁其罪”。《管子?地形》：“裁大者眾之所比也”。《谷梁傳?序》：“公羊辨而裁”。《紅樓夢》：“今請姑娘裁奪著，再添些也使得。”裁為判斷。

《后漢?李膺傳》：“獨持風裁”。裁為鑒別。

《前漢?霍光傳》：“卒有物故自裁”。裁為自殺。

演義

“裁”字，上為土，下為衣，右為戈，牽強附會一下，就是“為了土地的爭端，整裝待發去打仗”。更沒想到的是，“裁”字本義即與軍隊有關：“土戈”本身就是“排列整齊如軍陣般的田地”，本義是“剪切軍服布料”。可見，“裁”幾乎就是戰前的行動。

南海本來不是問題，中國統轄了近2000多年。那么問題從哪里來的呢？一個是地緣政治的爭端，一個是海洋利益的爭奪，一個是大國綁架小國遏制中國的陰謀。在南沙群島及南海問題上，與菲律賓的關系中，大國就是美國，小國就是菲律賓。

稍微看一下中國周邊的地圖，就會發現，當前的中國沿海，已被美國綁架或聯盟的小國所包圍：韓國、日本、菲律賓、甚至越南。美國利用這些國家歷史上與中國的矛盾或領土爭端，當然根本上是國防安全與海洋利益的考慮，尤其是隨著海洋科技的發展對海洋資源的新發現和新開發更加令人看重海洋的多重價值，從而制造新矛盾或升級舊矛盾，引發新的爭端與沖突。

試想，如果背后沒有美國撐腰，菲律賓哪會如此囂張？說難聽點，這根本就是“狗仗人勢”，以為“傍了大款自己就是大款”。中國過去在此問題上一直保持了相當的大度平和，但并不意味著中國軟弱可欺。此次中國的強硬態度，表面一反過去的忍讓，實際上也是中華民族的風格：如果欺人太甚，我必抗爭到底！

“自裁”的意思就是“自殺”。菲律賓此次南海仲裁案就是菲律賓單方面的游戲，無異于“自裁”，“引頸自殺”。

（文/馬義 書法/馬添俊）